Паперовий звіринець та інші оповідання

«Паперовий звіринець та інші оповідання»
АвторКен Лю
Назва мовою оригіналуThe paper Menagerie and Other Stories
Моваанглійська, українська
Жанрзбірка оповідань
Видано8 березня 2016[1]

«Паперовий звіринець та інші оповідання» (англ. The Paper Menagerie and Other Stories) – збірка оповідань, написана американським письменником китайського походження Кеном Лю та опублікована у 2016 році (опублікована українською мовою у 2020 році).

Зміст збірки

Збірка розпочинається передмовою, в якій автор висловлює власні враження від книги та філософські роздуми. Далі читач ознайомлюється із 15 оповіданнями: «Звички книго творення окремих видів», «Зміна стану», «Повний збіг», «Вдалого полювання», «Літеромант», «Симулякр», «Постійний клієнт», «Паперовий звіринець», «Ілюстрована книга з порівняльного пізнання для просунутих читачів», «Хвилі», «Mono no aware», «На всі смаки», «Коротка історія Транстихоокеанського тунелю», « Майстер тяжб і Король мавп», «Людина, яка поклала край історії: документальна стрічка».

«Паперовий звіринець»

Сюжет оповідання «Паперовий звіринець» тісно пов'язаний із життям Кена Лю. Проблема батьківщини є основною у творчості письменника. Він порушує питання про світогляд людей-емігрантів, котрі, намагаючись зберегти свою ідентичність, тримаються за рідну мову та культуру. У творі розповідається про жінку, яка була змушена емігрувати, аби врятуватися від смерті на батьківщині. Вона назавжди втрачає частинку своєї душі, пристосовуючись до нового життя. Болю завдає їй і син, котрого вона любить. Автор чудово описує гаму почуттів, що вирують у серці емігрантки.[2]

Нагороди

Твори Кена Лю нагороджені багатьма преміями, зокрема «Паперовий звіринець» отримав перемогу у трьох номінаціях: Премія «Неб'юла» за найкраще оповідання, Премія «Г'юго» за найкраще оповідання, Всесвітня премія фентезі за найкращий твір короткої форми.

Джерела

Кен Лю. Паперовий звіринець та інші оповідання / [ пер. з англ. Є. Ширинос ]. Київ : BOOKCHEF, 2020. 582 с.

«Паперовий звіринець»: проникливі й болісні пісні емігранта[2]

  1. ↑ https://kenliu.name/stories/the-paper-menagerie-and-other-stories/
  2. ↑ а б «Паперовий звіринець»: проникливі й болісні пісні емігранта. Блог Yakaboo.ua (укр.). 18 вересня 2020. Процитовано 13 лютого 2021.

Read other articles:

S.T.A.L.K.E.R. (серия игр)

У этого термина существуют и другие значения, см. Сталкер.Эта статья — о серии компьютерных игр. О франшизе см. S.T.A.L.K.E.R.; о первой игре серии см. S.T.A.L.K.E.R.: Тень Чернобыля. S.T.A.L.K.E.R. Логотип серии с 2003 года Перестрелка с бандитами на АТП. Скриншот из игры «S.T.A.L....

 

Jamaica Inn (novel)

1936 novel by Daphne du Maurier Jamaica Inn The first UK editionAuthorDaphne du MaurierGenreMurder mysteryPublishedJanuary 1936 Gollancz (UK)[1]Doubleday Doran (US) Jamaica Inn is a novel by the English writer Daphne du Maurier, first published in 1936. It was later made into a film, also called Jamaica Inn, directed by Alfred Hitchcock. It is a period piece set in Cornwall around 1815. It was inspired by du Maurier's 1930 stay at the real Jamaica Inn, which still exists as a pub in t...

 

Sockeye salmon

Species of fish Sockeye redirects here. For other uses, see Sockeye (disambiguation). Sockeye salmon Sockeye salmon in spawning colors Conservation status Least Concern (IUCN 3.1)[1] Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Actinopterygii Order: Salmoniformes Family: Salmonidae Genus: Oncorhynchus Species: O. nerka Binomial name Oncorhynchus nerka(Walbaum, 1792) The sockeye salmon (Oncorhynchus nerka), also called red salmon, koka...

Dayton Triangles

American football team in Dayton, Ohio, USA For the Dayton Triangles team that played in the American Football Conference from 1959 to 1961, see Dayton Colts. Dayton TrianglesFounded1913Relocated1930 (as Brooklyn Dodgers)Based inDayton, Ohio, United StatesLeagueOhio League (1913–1919)National Football League (1920–1929)Team historySt. Mary's Cadets (1913–1914)Dayton Gym-Cadets (1915)Dayton Triangles (1916–1929)Team colorsNavy, white   Head coachesLouis Clark (1913–1914)Al ...

 

Ray Cummings

Esta página cita fontes, mas que não cobrem todo o conteúdo. Ajude a inserir referências. Conteúdo não verificável pode ser removido.—Encontre fontes: ABW  • CAPES  • Google (N • L • A) (Fevereiro de 2022) Ray Cummings Ray Cummings Nome completo Raymond King Cummings Nascimento 30 de agosto de 1887Nova York, Nova York Morte 23 de janeiro de 1957 (69 anos)Mount Vernon Nacionalidade  Estados Unidos (estadunide...

 

تشانغ آه-5

تشانغ آه-5   المشغل الإدارة الصينية الوطنية الفضائية  سمي باسم تشانغ  المصنع الأكاديمية الصينية لتكنولوجيا الفضاء  تاريخ الإطلاق 23 نوفمبر 2020[1][2]  المكوك الحامل لونغ مارش 5 بي[2]  نقطة النهاية مدار قمري المركز  [لغات أخرى]‏  تشانج آه 4  ت...

Maria Immaculata Suparni

Maria Immaculata SuparniPa Sahli Tk. II LH Sahli Bidang Wassus dan LH Panglima TNIMasa jabatan30 September 2022 – 31 Mei 2023PendahuluBerlin GermanyPenggantiWawan TjahjonoKomandan Pusat Pendidikan Korps Wanita Angkatan DaratMasa jabatan25 Juni 2020 – 30 September 2022PendahuluWinarniPenggantiSri Esti Hariyati Informasi pribadiLahir14 Mei 1967 (umur 56)Semarang, Jawa TengahAlma materSepa PK TNI (1990)Karier militerPihak IndonesiaDinas/cabang TNI Angkatan DaratPa...

 

James Presley Ball

American photographer (1825–1904) James Presley BallPhotograph of Ball (photographer and date unknown)Born1825Frederick County, Virginia, U.S.DiedMay 4, 1904Honolulu, Oʻahu, Hawaii, U.S.Other namesJ. P. BallOccupation(s)Photographer, abolitionist, businessman, galleristRelativesAlice Ball (granddaughter) James Presley Ball, Sr. (1825 – May 4, 1904) was a prominent African-American photographer, abolitionist, and businessman.[1][2] Biography Ball was born in Frede...

 

Henryk Arctowski Polish Antarctic Station

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Henryk Arctowski Polish Antarctic Station – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2013) (Learn how and when to remove this template message) Antarctic base in King George IslandArctowski Station Polska Stacja Antarktyczna im. Henryka ArctowskiegoAn...

The Cult of the Amateur

The Cult of the Amateur Sampul versi ASPengarangAndrew KeenNegaraAmerika SerikatBahasaInggrisSubjekInternet, Web 2.0GenreNon-fiksiPenerbitCurrencyTanggal terbit5 Juni 2007Halaman228 ppISBNISBN 0385520808OCLC78774488 The Cult of the Amateur: How Today's Internet Is Killing Our Culture (ISBN 0-385-52080-8) adalah sebuah buku tahun 2007 yang ditulis oleh pengusaha dan kritikus Internet, Andrew Keen. Diterbitkan oleh Currency, buku pertama Keen adalah sebuah kritik mengenai antusiasme terhad...

 

Andoversford Junction railway station

Former railway station in Gloucestershire, England Andoversford JunctionGeneral informationLocationAndoversford, CotswoldEnglandPlatforms2Other informationStatusDisusedHistoryOriginal companyBanbury and Cheltenham Direct RailwayPre-groupingGreat Western RailwayPost-groupingGreat Western RailwayKey dates1 June 1881Station opens as AndoversfordJuly 1926Station renamed Andoversford Junction15 October 1962Station closes Andoversford Junction railway station was in Gloucestershire on the Great Wes...

 

Musée alsacien (Strasbourg)

Musée alsacienCourtyard of the museumLocation within StrasbourgEstablished1907Location23-25, quai Saint-Nicolas, 67000 Strasbourg, FranceCoordinates48°34′45″N 7°45′02″E / 48.579167°N 7.750556°E / 48.579167; 7.750556TypeEthnographyFolk artPublic transit accessStrasbourg tramway lines A and D, stop: Porte de l′Hôpital.CTS bus line 10, stop: Saint-Nicolas. CTS bus lines 14 and 24, stops: Porte de l′Hôpital or Ancienne DouaneWebsiteen.musees.strasbourg.e...

Omalium

Genus of beetles Omalium Omalium rivulare Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Insecta Order: Coleoptera Family: Staphylinidae Tribe: Omaliini Genus: OmaliumGravenhorst, 1802 Omalium is a genus of ocellate rove beetles in the family Staphylinidae. There are at least 70 described species in Omalium.[1][2][3] Species These 74 species belong to the genus Omalium: Omalium algarum Casey, 1885 g Omalium allardii Fairmaire &a...

 

泰興話

此條目已列出參考文獻，但因為沒有文內引註而使來源仍然不明。 (2014年12月19日)请加上合适的文內引註来改善这篇条目。 泰兴話区域中国語系漢藏語系 漢語官话淮語通泰方言如皋小片泰兴話官方地位作为官方语言無管理机构無語言代碼ISO 639-3– 泰兴话是江淮官话通泰片的代表方言之一，泰兴话通行于泰兴全境以及泰州高港区，靖江的新桥镇、季市镇两乡镇。 泰兴话内部...

 

Baltimore Penn Station

Intercity rail station in Maryland Baltimore Penn StationBaltimore, MDBaltimore Penn Station in January 2009General informationLocation1500 North Charles StreetBaltimore, MarylandUnited StatesCoordinates39°18′27″N 76°36′56″W / 39.30750°N 76.61556°W / 39.30750; -76.61556Owned byAmtrakLine(s)Amtrak Northeast CorridorPlatforms3 island platforms (MARC and Amtrak)1 side platform (Light RailLink)Tracks8 (MARC and Amtrak)1 (Light RailLink)Connections MTA Baltimore...

Tikus ladang Chevrier

Tikus ladang Chevrier Apodemus chevrieri Status konservasiRisiko rendahIUCN1890 TaksonomiKerajaanAnimaliaFilumChordataKelasMammaliaOrdoRodentiaFamiliMuridaeTribusApodeminiGenusApodemusSpesiesApodemus chevrieri A. Milne-Edwards, 1868 DistribusiEndemikRepublik Rakyat Tiongkok lbs Tikus ladang Chevrier (Apodemus chevrieri) adalah sebuah spesies tikus dalam keluarga Muridae. Spesies tersebut hanya ditemukan di Tiongkok. Referensi ^ Smith, A.T.; Johnston, C.H. (2016). Apodemus chevrieri. 2016: e.T...

 

Good News for Modern Man (album)

1999 studio album by Grant HartGood News for Modern ManStudio album by Grant HartReleasedNovember 30, 1999Recorded1997–1998[1]StudioPachyderm Studios, Cannon Falls, MinnesotaGenreAlternative rockLength46:33LabelPachydermProducerGrant Hart, Brent SigmethGrant Hart chronology Ecce Homo(1995) Good News for Modern Man(1999) Hot Wax(2009) Professional ratingsReview scoresSourceRatingAllmusic[2]All Music Guide to Rock[3]Exclaim!(positive)[4]Magnet(positive)...

 

The Practice

1997-2004 American legal drama television series This article is about the television series that aired in the late 1990s and early 2000s. For the 1976–1977 American sitcom, see The Practice (1976 TV series). For the 1985 British medical drama, see The Practice (1985 TV series). For other uses, see The Practice (disambiguation). This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challe...

Computational linguistics

Since 2020s, near-synonym of natural language processing This article is about the scientific field. For the journal, see Computational Linguistics (journal). Part of a series onLinguistics OutlineHistoryIndex General linguistics Diachronic Lexicography Morphology Phonology Pragmatics Semantics Syntax Syntax–semantics interface Typology Applied linguistics Acquisition Anthropological Applied Computational Conversation Analysis Corpus linguistics Discourse analysis Distance Documentation Eth...

 

Jerónimo (cantante)

Jerónimo Jerónimo en Armenia, Colombia (2023)Información personalNombre de nacimiento Alberto Pedro González QuevedoNacimiento 8 de mayo de 1947 (76 años)Las Carabelas (Argentina) Residencia Junín, ArgentinaNacionalidad ArgentinoEspañolInformación profesionalOcupación Cantante y compositor Años activo 1965-presenteGéneros Balada romántica, pop y música cristiana Instrumento VozDiscográfica Columbia Records[editar datos en Wikidata] Alberto Pedro González Quevedo (Las ...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!