Місис Генрі Вуд

Еллен Вуд
англ. Ellen Wood (Mrs. Henry Wood)
Ім'я при народженні	Еллен Прайс
Псевдонім	Місис Еллен Вуд
Народилася	17 січня 1814(1814-01-17)[1][2]^[…] Вустер
Померла	10 лютого 1887(1887-02-10)[1][2]^[…] (73 роки) Лондон
Поховання	Гайгейтський цвинтар
Країна	Сполучене Королівство
Діяльність	письменниця-романістка, письменниця, редакторка
Мова творів	англійська
Роки активності	з 1860
Magnum opus	«Іст-Лінн»^[en]
Автограф
Сайт: mrshenrywood.co.uk/index.html
Місис Генрі Вуд у Вікісховищі

Еллен Вуд (англ. Ellen Wood; 17 січня 1814, Вустер, Вустершир, Західний Мідленд, Англія, Сполучене Королівство Великої Британії та Ірландії — 10 лютого 1887, Лондон) — англійська письменниця. Більше відома під літературним псевдонімом Місис Генрі Вуд (англ. Mrs. Henry Wood).

Біографія

Еллен Прайс народилася у родині заможного торговця. З дитинства страждала важкою формою викривлення хребта, тому більшу частину часу їй доводилося проводити лежачи або сидячи в спеціальному кріслі з високою спинкою. За спогадами сина, вона не могла втримати в руках предметів, що були важчі від парасольки або книжки. Довгі прогулянки взагалі були для неї зовсім недоступні. Крім того, через хворобу Еллен так і не виросла, залишившись на зріст близько п'яти футів. До семи років виховувалася бабусею і дідусем. В цей час її колом спілкування зазвичай були слуги, які вміли захопили її місцевими історіями, розповідями про привидів і надприродних явищах (багато з цих оповідань увійдуть до її роману «Неприємності місис Галлібертон» (1862)^[4].

У 21 рік одружилася з банківським працівником Генрі Вудом і, незважаючи на проблеми зі здоров'ям, народила п'ятьох дітей. Двадцять років родина мешкала у Франції, а після повернення до Великої Британії оселилася в передмісті Лондона. Коли у її чоловіка виникли фінансові труднощі, в пошуках заробітку відгукнулася на оголошення у газеті, яка провидила літературний конкурс. Перший роман Еллен Вуд «Дейнсбері Хаус» здобув головний приз з винагородою у 100 фунтів (1860)^[5][6]. Водночас існує думка, що вона вже мала літературний досвід, але публікації були не під власним ім'ям^[7].

На той час переважна більшість авторів детективного жанру були чоловіками, а видавці та читачі були не дуже готові визнати за жінками право літературного голосу. Перші твори друкувала «від імені» свого чоловіка. Здобувши визнання, перестала приховувати справжнє ім'я — але літературна громада вже так звикла до письменника на ім'я Генрі Вуд, що виявилося простіше додати до нього уточнення «місис».

1861 року вийшов найвідоміший роман — «Іст-Лінн»^[8]. Книгу надрукувало видавництво «Bentley». Цей твір мав величезний успіх, тираж книги тільки в Англії склав 200 тисяч примірників. Був перекладений на інші мови, зокрема у Російській імперії вийшов 1864 року під назвою «Таємниця Іст-Ліннського замку». По книзі ставилися п'єси, що мали успіх, як, наприклад, триактна драма «Міс Мюльтон» французького автора Адольфа Біло^[9][10]. Роман неодноразово екранізувався. Перший фільм був знятий в 1902 року на батьківщині письменниці; остання екранізація — телевізійна постановка 1982 року (також Велика Британія).

Загалом Еллен Вуд написала близько 30 романів і понад 100 оповідань^[11]. Місис Генрі Вуд вважається основоположником «серіального детектива» — в її творах діяли, як правило, одні й ті ж персонажі. Велика частина оповідань ведеться від імені Джонні Ладлоу, юного джентльмена, який проживає разом зі своєю мачухою, місис Тодхетлі, її чоловіком, сквайром Тодхетлі та їхніми дітьми. Родина Тодхетлі постійно потрапляє в різні ситуації, але Джонні знаходить вихід навіть з найбільш складних і таємничих подій.^[12].

Померла Еллен Вуд 10 лютого 1887 року від бронхіту, залишивши досить значний для того часу спадок у 36 тисяч фунтів.

Примітки

1. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
   d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
2. SNAC — 2010.
   d:Track:Q29861311
3. Encyclopædia Britannica
   d:Track:Q5375741
4. англ. Mrs Halliburton's Troubles
5. англ. Danesbury House
6. А.Завозова: «Миссис Генри Вуд» из сборника «Не только Холмс. Детектив времен Конан Дойла». М.: Издательство «Иностранка», 2009. ISBN 978-5-389-00412-2
7. The Literary Encyclopedia: «Mrs Henry Wood» [Архівовано 20 квітня 2019 у Wayback Machine.](англ.)
8. англ. East Lynne
9. англ. Miss Multon
10. Бело, Адольф // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп. т.). — СПб., 1890—1907. (рос. дореф.)(рос.)
11. John W. Cousin: A Short Biographical Dictionary of English Literature. Plain Label Books, 1916. ISBN 1-60303-696-2
12. Английский детектив. Лучшее за 200 лет. — 448с. (рос.) ISBN 978-617-12-1673-0

Посилання

• Сайт про Місис Генрі Вуд [Архівовано 15 березня 2019 у Wayback Machine.] (англ.)
• Цитати з англійської преси про смерть Місис Генрі Вуд [Архівовано 29 березня 2016 у Wayback Machine.] (англ.)
• Напередодні Мартинова дня. Романъ мистрисъ Генрі Вудъ [Архівовано 22 червня 2018 у Wayback Machine.] Текст видання: Москва, 1866. Въ університетської типографіи (Катковъ і Ко). (рос.)
• Вуд, Генри // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп. т.). — СПб., 1890—1907. (рос. дореф.)