Книга джунглів (мультфільм)

Книга джунглів
The Jungle Book
Вид	анімаційний
Жанр	мультфільм
Режисер	Вольфганг Рейтерман
Продюсер	Волт Дісней
Сценарист	Ларрі Клеммонс
На основі	збірки казок «Книга джунглів» Р. Кіплінґа
Композитор	George Bruns^d[1][2][3], Richard M. Sherman^d[1][2][3], Robert B. Sherman^d[1][2][3] і Terry Gilkyson^d[1][2][3]
Кінокомпанія	Walt Disney
Дистриб'ютор	Walt Disney Studios Motion Pictures[1][2] і Disney+
Тривалість	78 хв
Мова	англійська
Країна	США
Рік	1967
Кошторис	4 000 000 $
Касові збори	$205 843 612[4]
IMDb	ID 0061852
Наступний	Книга джунглів 2
movies.disney.com/the-jungle-book-1967
Книга джунглів у Вікісховищі

«Книга джунглів» (англ. «The Jungle Book») — анімаційний фільм 1967 року, знятий на студії Walt Disney у США. Створений за мотивами твору Редьярда Кіплінґа «Книга джунглів».

Сюжет

Вирощене вовками людське дитинча Мауглі за рішенням зграї повинне повернутися до людей, щоб не потрапити в лапи до тигра-людожера Шерхана. Разом з пантерою Багірою Мауглі вирушає в дорогу, назустріч знайомствам і небезпечним пригодам.

Він подружиться з безтурботним ведмедем Балу, буде викрадений мавпами, стане полоненим підступного удава Каа, і ще багато чого трапиться із сміливим хлопчиком, який за словами самого Кіплінга «Любить смикати смерть за вуса».

Озвучування ролей

• Мауглі — Брюс Рейтерман
• Балу — Філ Гарріс
• Багіра — Себастьян Кебот
• Шер-Хан — Джордж Сандерс
• Каа — Стерлінг Голлоуей
• Король Луї — Луї Пріма
• Полковник Хатхі — Дж. Пет О'Меллі
• Стерв'ятники:
  Дж. Пет О'Меллі
  Чад Стюарт
  Лорд Тім Гадсон
  Діґбі Вульф
• Виніфред — Верна Фелтон
• Джуніор — Клінт Говард
• Акела — Джон Еббот
• Рама — Бен Райт
• Фланкі — Лео Де Ліон
• Слоненя — Клінт Говард
• Мавпи — Білл Скайлс, Піт Гендерсон
• Шанті — Дарлін Карр

Український дубляж

• Режисер дубляжу — Павло Скороходько
• Перекладач тексту та пісень — Роман Кисельов
• Музичний керівник — Тетяна Піроженко
• Звукорежисери — Михайло Угрин, Станіслав Ногін, Всеволод Солнцев

Фільм дубльовано студією «Le Doyen» на замовлення компанії «Disney Character Voices International» у 2019 році.

Ролі дублювали

• Єгор Скороходько — Мауглі
• Михайло Кришталь — Багіра
• Євген Лунченко — Балу
• Ігор Тимошенко — Король Луї
• Євген Шах — Хатхі
• Ольга Радчук — Вініфред
• Роман Семисал — Акела
• Валерій Легін — Каа
• Маргарита Мелешко — Дівчинка
• Володимир Трач — Баззі
• Борис Георгієвський — Шер-Хан (діалоги)
• Михайло Мальцев — Шер-Хан (вокал)
• Роман Чорний — Рама
• Дмитро Павленко — Слоненя
• Сергій Юрченко — Діззі
• Євген Анішко — Зіґґі

Примітки

1. Maltin L. The Disney Films — Crown Publishing Group, 1984. — P. 253. — ISBN 978-0-517-55407-4
   d:Track:Q731195d:Track:Q28381910d:Track:Q5189454
2. Walt Disney: a guide to references and resources — G. K. Hall & Co., 1979. — P. 110.
   d:Track:Q16993889d:Track:Q28381380
3. The Jungle Book — 1967.
   d:Track:Q199839
4. The Jungle Book. Box Office Mojo. Архів оригіналу за 17 грудня 2008. Процитовано 27 вересня 2008.

Посилання

• Інформація про мультфільм на сайті Big cartoon database
• Інформація про мультфільм на сайті Internet Movie Database [Архівовано 26 квітня 2013 у Wayback Machine.]
• Інформація про мультфільм на сайті Rotten tomatoes [Архівовано 3 березня 2013 у Wayback Machine.]

Портал «Кінематограф»