У дитинстві Колін грав у юнацькому клубі з Вілтшира під назвою «Вормінстер Гайбері». На той час його батько перебував у Великій Британії, а син —тренувавсяя в академії «Бристоль Роверс». Після повернення до Гібралтару приєднався до клубу «Манчестер 62», у футболці якого дебютував на дорослому рівні у віці 16 років, після чого перебрався до найсильнішого клубу країни «Лінкольн Ред Імпс». Однак вже наступного сезону повернувся до «Манчестера 62», а потім вирушив на навчання до Великої Британії в Університет «Лідс Триніті». Під час навчання в університеті виступав за нижчолігові англійські клуби «Таклі» та «Ліверседж». Протягом цього ж періоду часу побував на перегляді в «Шеффілд Юнайтед» та тренувався з «Гайзлі».
Після завершення навчання в 2017 році Колін повернувся до Гібралтару, щоб приєднатися до «Гібралтар Фенікс», однак заграти в першій команді зміг лише в «Юероп», де протягом сезону 2019/20 років залишався основним воротарем команди. Клубні виступи Колейнга та матчі на міжнародному рівні привернули до нього увагу закордонних клубів, у тому числі й північноірландського «Гленторана»[1]. Однак «Юероп» висловила небажання відпускати Дейлі до Північної Ірландії, без виплати відступних у розмірі 50 000 фунтів стерлінгів, посилаючись на коефіцієнти УЄФА, коли заявляли, що «Гленторан» стане «кроком вбік» для воротаря[2].
«Гленторан»
Тим не менш, у серпні 2020 року «Гленторан» запропонував відступні за перехід Колейнга в розмірі 50 000 фунтів стерлінгів[3], а 10 серпня «Юероп» оголосив, що Колейнг покинув клуб[4]. Наступного дня «Гленс» офіційно оголосив про перехід, завдяки чому Дейлі став першим гібралтарцем, який грав за північноірландський клуб після Коліна Раміреса в сезоні 1993/94 років[5]. Відстояв «на нуль» у своєму дебютном матчі в Лізі Європи проти «ГБ Торсгавна» (1:0)[6]. Незважаючи на те, що у своєму першому сезоні став основним воротарем з деякими вражаючими результатами для клубу та країни, 12 серпня 2021 року його повернули на батьківщину в оренду до «Лінкольн Ред Імпс»[7].
Кар'єра в збірній
Незважаючи на те, що залучався до національної команди з 2014 року (і з 15 років виступав футбольну збірну не під егідою ФІФА), Колейнг офіційно дебютував у національній збірній Гібралтару 5 вересня 2019 року, вийшов у стартовому складі в поєдинку кваліфікації чемпіонату Європи 2020 проти Данії[8]. Під час навчання в Англії також представляв команду Англійських університетів Півночі[9]. Протягом Ліги націй УЄФА 2020/21 років Колін конкурував за місце основного воротаря з Кайлом Голдвіном, оскільки Гібралтар виграв групу, де їх конкурентами були Ліхтенштейн та Сан-Марино[10]. У березні 2021 року зробив декілька вражаючих сейвів у програному (0:3) поєдинку кваліфікації чемпіонату світу 2022 року проти Норвегії, Колейнг заслужив декілька схвальних відгуків від коментаторів, зокрема й від колишнього нападника збірної Норвегії Яна Оге Фьортофта, який порівняв його гру з Мануелем Ноєром та Яном Облаком[11].
.svg){kind=small}
