Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Двадцять листів до друга (книга)

Двадцять листів до друга
Двадцать писем к другу, Twenty letters to a friend
Жанрмемуари
АвторСвітлана Аллілуєва
Моваросійська
Написано1963
Опубліковано1967
ВидавництвоHarper&Row
ПерекладПрісцилла Джонсон
ISBN-10:0060100990
ISBN9780060100995

Двадцять листів до друга (Twenty letters to a friend) – біографічна книга Світлани Аллілуєвої. Вперше опублікована 01 січня 1967 року видавництвом Harper&Row[1].

Історія створення

«Двадцять листів до друга» були написані С. Аллілуєвою влітку 1963 року у с. Жуківка поблизу Москви. За її словами книга створювалась, коли існувала надія на демократичні зміни у СРСР. Проте згодом стало зрозуміло про неможливість видання книги на батьківщині автора.

У зв’язку із цим, рукопис у 1967 році був вивезений  та опублікований у США англійською мовою напередодні святкування у СРСР 50-ї річниці Жовтневої революції, що викликало у Радянському Союзі обурення[2][3].

Зміст

Книга написана у формі листів, в яких С. Аллілуєва без дотримання хронології розповідає про своє життя та своїх рідних і близьких.

Багато уваги вона приділяє своєму батькові, Йосипу Сталіну та майже детально малює порядок, що панував у сталінських резиденціях. Вичерпно характеризує його близьке оточення: Л. Берія, М. Власика, С. Орджонікідзе, С. Кірова. При цьому  увага акцентована на вплив Л. Берії, який той мав на Й. Сталіна.

У своєму творі автор передає атмосферу страху і недовіри, політичних інтриг, що панували серед керівництва країни; штучного створення образу ворога.

Та основним лейтмотивом є спогади про загиблу матір, Надію Аллілуєву.

Як викладено у книзі, правдиві обставини та причини її смерті стали відомі С. Аллілуєвій багато років потому з іноземних видань і саме це викликало перші сумніви у правильності діянь Й. Сталіна.

Книга завершується сподіваннями на перемогу Добра та Розуму.

Сприйняття

Після публікації книга отримала неоднозначні відгуки.

На думку професора Ольстерського університету Реймонда Пірсона, «книга вийшла досить розчаровуючою. В ній простежується спроба перекласти провину за сталінські злочини на Берію…»[4].

Але, незважаючи на критику, «Двадцять листів до друга» стали бестселером за версією New York Times[5], що оцінив книгу як «захоплюючу від першої до останньої сторінки…», також відмітивши її цікавість та змістовність[6].

Примітки

  1. Twenty Letters To A Friend. Goodreads (англ.). Процитовано 6 червня 2024.
  2. Shepherd. Why read Twenty Letters to a Friend?. Shepherd (англ.). Процитовано 6 червня 2024.
  3. Jr, Arthur Schlesinger (1 листопада 1967). Twenty Letters to a Father. The Atlantic (англ.). ISSN 2151-9463. Процитовано 6 червня 2024.
  4. writer, Other names Lana PetersRole Joseph Stalin's daughterName Svetlana AlliluyevaReligion Roman CatholicOccupation; February 1926Moscow, lecturerFull Name Svetlana AlliluyevaBorn 28; SFSR, Russian; November 22, Soviet UnionNationality SovietAmericanBritishDied; 2011; Center, Richland; Wisconsin; Stalin, United StatesSiblings Vasily; Stalin, Yakov DzhugashviliParents Joseph (18 серпня 2017). Svetlana Alliluyeva - Alchetron, The Free Social Encyclopedia. Alchetron.com (амер.). Процитовано 6 червня 2024.
  5. McDowell, Edwin (3 листопада 1984). HINTS IF LONLINESS AND DASHED HOPES. The New York Times (амер.). ISSN 0362-4331. Процитовано 6 червня 2024.
  6. Twenty Letters to a Friend - Ottawa Public Library - OverDrive. Ottawa Public Library (англ.). Процитовано 6 червня 2024.
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Portal di Ensiklopedia Dunia

Kembali kehalaman sebelumnya