У дорослому футболі дебютував 1919 року виступами за команду «Насьйональ». Кольори цього клуба і захищав протягом усієї своєї кар'єри гравця, що тривала дванадцять років. Більшість часу, проведеного у складі «Насьйоналя», був основним голкіпером команди.
Виступи за збірну
На домашньому та переможному для уругвайців чемпіонаті Південної Америки 1923 року перебував у резерві національної команди.
1924 року дебютував в офіційних матчах у складі збірної Уругваю. Протягом кар'єри у національній команді, яка тривала 6 років, провів 21 матч і пропустив 20 голів.
Андрес Масалі — основний воротар команди на Олімпійських іграх1924 та 1928 років, на яких Уругвай двічі здобув золоті нагороди. Цим турнірам ФІФА надало статус любительських чемпіонатів світу.
Перебував у тренувальному таборі збірної перед чемпіонатом світу 1930, але за порушення дисципліни був виключений із її складу і в подальшому до неї не запрошувався.
