Буремне життя карательки (яп. 処刑少女の生きる道（バージンロード）, Shokei Shōjo no Bājin Rōdo, "The Executioner Girl's Virgin Road") — японське юрі-ранобе, написане Мато Сато та проілюстроване Ніліцу. Видавництво SB Creative випустило дев'ять томів з липня 2019 року під імпринтом GA Bunko. Манґа-адаптація з ілюстраціями Рьо Міцуї публікувалася в сейнен-журналі Young Gangan від Square Enix з червня 2020 до квітня 2024 року. Вона зібрана в шість танкобонів. Як ранобе, так і манґа ліцензовані в Північній Америці видавництвом Yen Press. 12-серійна аніме-адаптація від J.C.Staff виходила в ефір з квітня по червень 2022 року.
Події розгортаються в ефірному світі, що існує паралельно до нашого. Його мешканці створили розвинену цивілізацію з сильним японським впливом через прибуття людей з паралельного світу, званих «Загубленими» (Lost Ones), які походять з місця, відомого як «Японія». Згодом японська культура та мова інтегрувалися в цей ефірний світ і певний час він процвітав.
Іноді Загублені володіють силою, що перевершує уяву, званою «Чистими Концептами» (Pure Concepts). Однак з часом було виявлено, що при тривалому використанні цієї сили вони втрачають контроль над нею, що призводить до катастроф і лих. Навіть сьогодні чотири легендарні катастрофи, відомі як «Людські Помилки» (Human Errors), продовжують залишати свій слід у світі:
Щоб запобігти новим катастрофам, виклик Загублених став суворо забороненим і ретельно контролюється Фаустами (Faust) — класом членів Церкви. Серед Фаустів є Карателі (Executioners) — воїни, які володіють магією (ефірними силами) і таємно знищують будь-яких Загублених, що можуть з'явитися.
Карателька найвищого класу Меноу отримує завдання ліквідувати Акарі Токіто, Загублену, яку викликав король Грісаріка з Ноблессів — аристократичного класу. Однак спроба провалюється і Меноу незабаром дізнається, що Акарі володіє Чистим Концептом Часу, який дозволяє їй відмотувати час і повертатися до життя навіть після смерті. Шокована й налякана, Меноу вирушає в подорож разом з Акарі, сподіваючись знайти спосіб її вбити.
Книга «The Executioner and Her Way of Life» написана Мато Сато, а ілюстрована Ніліцу. Видавництво SB Creative випустило дев'ять томів з липня 2019 року під своїм імпринтом GA Bunko. Видавництво Yen Press отримало ліцензію на англомовний випуск серії[7]. Завершується серія одночасним виходом десятого та одинадцятого томів у березні 2025 року[8].
В інтерв'ю Мато Сато пояснив, що не хотів піддаватися швидкому виробничому процесу та бажав випустити свою історію у форматі, який краще відповідає її стилю, тому обрав створення ранобе, а не онлайн-публікацію[9].
Манґа-адаптація з ілюстраціями Рьо Міцуї виходила в журналі Young Gangan від Square Enix з 5 червня 2020 року до 19 квітня 2024 року[19][20]. Манґа також ліцензована в Північній Америці видавництвом Yen Press[21].
На заході «GA Fes 2021» під час прямої трансляції було оголошено, що серія отримає аніме-адаптацію[2]. Аніме створене студією J.C.Staff, а режисером виступив Йошікі Кавасакі, для якого це був режисерський дебют[29]. Сьоґо Ясукава займався сценарієм, Кейко Тамаки відповідала за дизайн персонажів, а Мічіру — за музичний супровід. Виробництвом займалися Egg Firm та SB Creative. Серіал виходив з 2 квітня до 18 червня 2022 року на Tokyo MX, BS11 та AT-X[30][31]. Перші шість епізодів охоплюють перший том новели, а останні шість — другий том[32][33]. Початковою темою є «Paper Bouquet» у виконанні Мілі, а завершальною темою є «Tomoshibi Serenade» (Serenade by Lamplight) ChouCho[4].
Sentai Filmworks отримала ліцензію на серію за межами Азії та транслює її на Hidive[34]. 11 травня 2022 року Hidive оголосила, що серіал отримає англомовний дубляж, прем'єра якого відбулася 20 травня[3]. Medialink ліцензувала серію для Південно-Східної Азії, Південної Азії та Океанії (за винятком Австралії та Нової Зеландії)[35].
Станом на лютий 2022 року серія налічувала понад 300 000 копій у обігу[38]. Станом на січень 2024 року кількість копій перевищила 400 000[39].