Турнов

Турнов чеськ. Turnov[1] Прапор Герб Координати 50°35′14″ пн. ш. 15°09′25″ сх. д. Країна  Чехія Чехія Адмінодиниця Семіли Q12042027?[2] Межує з сусідні нас. пункти Malá Skála^d, Jenišovice^d, Olešnice^d, Mírová pod Kozákovem^d, Frýdštejn^d, Přepeře^d, Ohrazenice^d, Modřišice^d, Karlovice^d, Kacanovy^d, Rakousy^d ^? Внутрішній поділ Bukovina^d[3], Daliměřice^d[3], Dolánky u Turnova^d[3], Hrubý Rohozec^d[3], Kadeřavec^d[3], Kobylka^d[3], Loužek^d[3], Malý Rohozec^d[3], Mašov^d[3], Mokřiny^d[3], Pelešany^d[3], Vazovec^d[3], Turnov^d Голова Tomáš Hocke^d Дата заснування 1272 Перша згадка 1272[4][5] Площа 22,711996 км²[6] Висота центру 260 м Водойма Йізера Населення 14 502 осіб (1 січня 2024)[7] Міста-побратими Альвеста, Явор, Кестгей, Мурска-Собота Часовий пояс UTC+1 Поштовий індекс 511 01[2] Автомобільний код SM GeoNames 3063853 OSM r439028  ·R Код LAU (NUTS) CZ577626 Офіційний сайт turnov.cz Турнов Турнов (Чехія)  Турнов у Вікісховищі

Турнов (чеськ. Turnov, нім. Turnau) — місто в Чехії, розташоване на півночі країни на річці Їзера, яка поділяє населений пункт на дві частини; популярне місце туризму. засноване в 1272 році.

Населення — 14,5 тис. мешканців (2006).

У місті народився філософ-феноменолог Ян Паточка (1907–1977).

Візит української капели

У травні 1919-го в місті з концертом побувала Українська Республіканська Капела під керівництвом Олександра Кошиця. Окрім того диригент в Турнові перебував на оздоровленні у місцевому готелі «Бенди». Кошиць згадує цей населений пункт як «малесеньке провінціяльне містечко». У той час хористи «цілими днями купалися» в місцевій річці й пили молоко з ферм. Репетиції капели проходили у турновському залі «Соколовня».

Кошиць описує: «Околиці його на диво прекрасні. Навкруги розкинулись романтичні гори з руїнами старих лицарських замків ХІІ-го, XIV-го століть. Розкішні поля й зелені ліси завше затягнуті синім серпанком. Повітря — як вино. Прямо на схід, з лівого боку, синіє «Ліса гора», коло неї простяглась зелена долина з прямими дорогами, обсадженими овочевими деревами. По ній розкинулись багаті економії й гарнесенькі, чистенькі домики; з правого боку на величезних стрімких скелях — руїни замку «Вальдштейн», які бачили ще Яна Жижку та тридцятилітні релігійні війни Європи. Тут цілком збереглась каплиця замку і скілька заль, які висять над страшним проваллям, а вікнами дивляться на десятки верств чудової околиці. В них до цього часу ще збереглись деякі речі для домашнього вжитку, що вражають своєю суворою простотою і дитячою наївністю».

Ще далі на схід, за спогадами Олександра Кошиця, ялинковими лісами вкриті скелі «Миша Дзюра», а за ними на високій горі руїни іншого замку — «Троски».

Примітки

1. Register of territorial identification, addresses and real estates
   d:Track:Q12049125
2. Register of territorial identification, addresses and real estates
   d:Track:Q12049125
3. Czech location identification system — Czech Office of Surveying and Cadastre.
   d:Track:Q11379528d:Track:Q24023889
4. Jakl L. Jak stará jsou česká města? Legendy a fakta. // iDNES.cz — 2011.
   d:Track:Q31271037d:Track:Q12021344d:Track:Q12032511
5. Historický lexikon obcí České republiky 1869–2005: 1. díl / за ред. J. Růžková, J. Škrabal — ČSÚ, 2006. — 759 с. — ISBN 978-80-250-1310-6
   d:Track:Q22696185d:Track:Q22696171d:Track:Q3504917d:Track:Q22696163
6. Český statistický úřad Malý lexikon obcí České republiky – 2017 — Český statistický úřad, 2017.
   d:Track:Q3504917d:Track:Q56284482
7. Český statistický úřad Počet obyvatel v obcích – k 1. 1. 2024 — Praha: ČSÚ, 2024.
   d:Track:Q1085d:Track:Q125984191d:Track:Q3504917

Джерела

• Вебсторінка: [1]
• Кошиць, Олександр. З піснею через світ/О. Кошиць. — К.: КНИГА РОДУ, 2008. — 432с. (Мемуари). Сторінки 73-77.