Трельяж (значення)

Туалетні столи з трельяжами.

Трелья́ж (від фр. treillage < treille < лат. trichila — «альтанка з витких рослин»^[1]) — термін, що може мати кілька значень:

• Трельяж — легкі, в основному дерев'яні ґрати для виткої зелені^[2], а також сплетіння, сітка, що утворюється виткими рослинами на них^[3].
• Трельяж — рідковживана інша назва альтанки^[3].
• Трельяж — орнаментальний мотив у вигляді решітки із зеленню^[2].
• Трельяж — туалетне дзеркало з трьох стулок^[2][3]. Це значення виникло на ґрунті російської мови в результаті народноетимологічного переосмислення treillage як trillage («з'єднане з трьох частин»)^[1].

Примітки

1. Етимологічний словник української мови : в 7 т. / редкол.: О. С. Мельничук (гол. ред.) та ін. — К. : Наукова думка, 2006. — Т. 5 : Р — Т / укл.: Р. В. Болдирєв та ін. — 704 с. — ISBN 966-00-0785-X.
2. Тимофієнко В. І. Архітектура і монументальне мистецтво: Терміни та поняття / Академія мистецтв України; Інститут проблем сучасного мистецтва. — К. : Видавництво Інституту проблем сучасного мистецтва, 2002. — 472 с. — ISBN 966-96284-0-7.
3. Трельяж // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.