Закінчив фізичний факультет МДУ у 1976 році та аспірантуру під керівництвом І. С. Шкловського, захистивши в 1979 році дисертацію на здобуття наукового ступеня кандидата фізико-математичних наук на тему «Еволюція системи кулястих зоряних скупчень» (спеціальність — астрофізика)[5].
Свою освітню діяльність Сурдін розпочав ще студентом. З 1972 протягом багатьох років керував гуртком «Астрофізика» в Московському міському палаці піонерів на Ленінських горах.
Був членом центральної методичної комісії з астрономії Всеросійської олімпіади школярів[18]. Автор низки навчальних посібників для школярів, що беруть участь в олімпіадах. Член редколегії журналу «Квант».
Читає дистанційні курси астрономії на порталах «Лекторіум»[19] та «Відкрита освіта»[20]. Веде блок «Коротка історія часу» Стівена Хокінга в Нон-фікшн клубі на порталі «Синхронізація»[21].
Був членом вченої ради Московського планетарію[ru]. Вийшов із його складу за власним бажанням на знак протесту проти «піднесення в подарунок імен зір» планетарієм[26].
Голова секції «Пропаганда та популяризація астрономії» Наукової ради з астрономії РАН[27].
Експерт просвітницької програми «Всенаука»[ru][28]. 2021 року книга Володимира Сурдіна «Астрономія. Популярні лекції» потрапила до науково-популярних книг, які в рамках проекту «Дигитека»[ru] поширюються в електронному вигляді безкоштовно для всіх читачів[29].
У 2015 році в інтерв'ю Газета.ru висловився про недостатню підтримку популяризації науки та фактичну відсутність державної політики у цьому питанні[30].
Премія МГК ВЛКСМ, спільно з О. С. Расторгуєвим і С. Ю. Шугаровим, 1983 — за цикл робіт «Будова й еволюція кулястих зоряних скупчень»[32].
Премія Президента Російської Федерації у галузі освіти (у складі авторського колективу), 2001 рік.
Головна премія Міжнародної академічної видавничої компанії «Наука/Інтерперіодика» 2008 року за серію книг «Астрономія та Астрофізика».
Літературна премія імені Олександра Бєляєва, у номінації «За кращу оригінальну серію науково-мистецьких (науково-популярних, просвітницьких) нарисів, присвячених якійсь спільній темі, або за розгорнуте есе», 2012 рік — за цикл нарисів «Астрономія та астрофізика у XXI віці. Найважливіші відкриття», опублікованих у журналах «Всесвіт. Простір. Час», «Природа», «Наука у фокусі», «Екологія і життя» та «Квант»[2].
Премія «Просветитель»[ru] у галузі природничих та точних наук, 2012 рік — за книгу «Розвідка далеких планет»[3].
Премія «Просветитель»[ru] у галузі природничих та точних наук, 2015 рік — фіналіст за книгу «Галактики»[33] та лауреат (у складі авторського колективу) за книгу «Математична складова»[34].
Премія Міністерства освіти РФ, РАН та МДУ «За вірність науці», 2017 рік — фіналіст у номінації «Популяризатор науки — 2017»[35].
Золота медаль Російської академії наук «За видатні досягнення у галузі пропаганди наукових знань», 2017 рік (у складі авторського колективу) за книгу «Математична складова».
Сурдин В. Г. Вселенная в вопросах и ответах. Задачи и тесты по астрономии и космонавтике. — М.: Альпина нон-фикшн, 2017. — 242 с. — ISBN 978-5-91671-720-4
Сурдин В. Г. Астрономические олимпиады. Задачи с решениями. Изд. 2-е, испр. и доп. — М.: ЛЕНАНД, 2019. — 304 с. — ISBN 978-5-9710-5802-1
Сурдин В. Г. Астрономия. Популярные лекции. — М.: Издательство МЦНМО, 2019. — 352 с. — ISBN 978-5-4439-2823-4
Сурдин В. Г. Вселенная озадачивает: астрономия и космонавтика в вопросах и задачах. — Ростов н/Д: Феникс-Т, 2020. — 239 с. — ISBN 978-5-907002-55-5
Засов А. В., Сурдин В. Г. Астрономия. 10-11 классы: учебник. — М.: БИНОМ. Лаборатория знаний, 2020. — 303 с. — ISBN 978-5-9963-5552-5
Лапина И. К., Сурдин В. Г. Школа юного астронома. 3-4 классы: учебное пособие для школы. — Изд. 3-е. — М.: Просвещение, 2021. — 96 с. — ISBN 978-5-09-070001-6
Гомулина Н. Н., Сурдин В. Г. Введение в астрономию. 5-7 классы: учебное пособие для школы. — Изд. 2-е. — М.: Просвещение, 2020. — 109 с. — ISBN 978-5-09-075751-5
Сурдин В. Г. Астрономия (учебник для медицинских училищ и колледжей) — М.: ГЭОТАР-Медиа, 2021. — 384 c. — ISBN 978-5-9704-6150-1
Сурдин В. Г. Пятая сила. — М.: МЦНМО, 2002. — 40 с. (Библиотека «Математическое просвещение», вып. 17) — ISBN 5-94057-027-5
Сурдин В. Г. Большая энциклопедия астрономии: более 2500 астрономических терминов: самое полное современное издание. — обновл. и доп. изд. — М.: Эксмо, 2012. — 473 с., [8] л. ил. (Большая современная энциклопедия). ISBN 978-5-699-57087-4
Сурдин В. Г. (ред.-сост.) Галактики. — М.: Физматлит, 2013. — 432 с. (Астрономия и астрофизика) — ISBN 978-5-9221-1445-5
Сурдин В. Г. (ред.-сост.) Звёзды. — Изд. 3-е, испр. и доп. — М.: Физматлит, 2013. — 428 с. (Астрономия и астрофизика) — ISBN 978-5-9221-1466-0
Сурдин В. Г. (ред.-сост.) Астрономия: век XXI. — Изд. 3-е, испр. и доп. — Фрязино: Век 2, 2015. — 608 с. — ISBN 978-5-85099-193-7
Сурдин В. Г. (ред.-сост.) Марс: великое противостояние. — Изд. 2-е, испр. и доп. — М.: Физматлит, 2018. — 232 с. + 16 с. цв. вкл. — ISBN 978-5-9221-1813-2
Сурдин В. Г. (ред.-сост.) Солнечная система. — Изд. 2-е, перераб. — М.: Физматлит, 2018. — 460 с. (Астрономия и астрофизика) — ISBN 978-5-9221-1722-7
Сурдин В. Г. (ред.-сост.) Небо и телескоп. — Изд. 4-е, испр. и доп. — М.: Физматлит, 2019. — 436 с. (Астрономия и астрофизика) — ISBN 978-5-9221-1847-7
Сурдин В. Г. (ред.-сост.) Галактики — Изд. 3-е, испр. и доп. — М.: Физматлит, 2019. — 432 с. (Астрономия и астрофизика) — ISBN 978-5-9221-1853-8
Сурдин В. Г. (ред.-сост.) Путешествия к Луне. — Изд. 4-е, испр. и доп. — М.: Физматлит, 2019. — 524 с. — ISBN 978-5-9221-1833-0
Сурдин В. Г. Вселенная от А до Я. — М.: Эксмо, 2013. — 480 с. — ISBN 978-5699-59691-1
Сурдин В. Г. Понятный космос: от кварка до квазара. — М.: АСТ, 2021. — 384 с. — ISBN 978-5-17-135800-6