«Під ігом» — роман патріарха болгарської літератури Івана Вазова, є відображенням бурхливої визвольної епохи боротьби болгарського народу проти турецького панування.
Роман був написаний в Одесі в 1888 році, а опублікований в Болгарії в 1894 р. Перекладений більш ніж на 30 мов народів світу. У 2009 році роман став переможцем у кампанії Великого читання у Болгарії.
Сюжет романа «Під ігом» розгром средногорського повстання 1876 року. Вазов малює яскраву картину життя Болгарії в довизвольну епоху, як представників революційного і еволюційного крила в революційному русі, так і взаємини різних класових груп. Автор детально малює життя заможного селянина чорбаджі Марка, якого головний герой роману Бойчо Огнянова схилив на сторону революції[1]. Чорбаджі Марко — добродушний глава численного сімейства, в домі якого розпочинається дія роману, несе в собі багато традиційних рис болгарина, його образу і психології: любов до дому, сім'ї, прагнення до порядку, культ просвіти[2].
— Іван Вазов[2]