Пожежі (фільм, 2010)

Пожежі
Incendies
Жанр	військовий драма містичний
Режисер	Дені Вільнев
Продюсер	Люк Дері Кім МакКров
Сценарист	Дені Вільнев
На основі	п'єси Важді Моуавада
У головних ролях	Любна Азабаль Мелісса Дезормо-Пулен Максім Ґодетт Ремі Жирар Абдельґафор Елаазіз
Оператор	Андре Терпін
Композитор	Ґреґуар Гетцель
Монтаж	Монік Дартонн
Кінокомпанія	micro_scope TS Productions Phi Group
Дистриб'ютор	Канада — E1 Films Canada
Тривалість	139 хв
Мова	французька арабська
Країна	Канада  Франція
Рік	2010
Дата виходу	США,  Бельгія — 4 вересня 2010[1]
Кошторис	6,8 млн $[2]
Касові збори	3,548,768 $[3] (за іншими даними 12,597,210 млн $[2])
IMDb	ID 1255953
Рейтинг	IMDb: [4] MPAA: R[5]
trinityfilm.co.uk/films/incendies/

«Пожежі» (фр. Incendies) — канадсько-французька військова драма режисера і сценариста Дені Вільнева, випуску 2010 року. У головних ролях Любна Азабаль, Мелісса Дезормо-Пулен. Стрічка знята на основі п'єси Важді Моуавада^[6].

Вперше фільм продемонстрували 4 вересня 2010 року у Канаді й Бельгії^[1]. В Україні у кінопрокаті фільм не демонструвався^[1][7]. Український переклад зробила студія Кіт на замовлення 1+1^[8]. На 1 березня 2024 року фільм займав 108-му позицію у списку 250 кращих фільмів за версією IMDb.

Сюжет

Близнюки Жанна і Сімон Марвани, після смерті матері Наваль, отримують заповіт знайти своїх батька і брата, відвідавши їх на Близькому Сході.

Творці фільму

Знімальна група

Кінорежисер — Дені Вільнев, сценаристом був Дені Вільнев, кінопродюсерами — Люк Дері й Кім МакКров. Композитор: Ґреґуар Гетцель, кінооператор — Андре Терпін, кіномонтаж: Монік Dartonne. Підбір акторів — Констанс Демонтой, художник по костюмах — Софі Лефевр^[6].

У ролях

Актор	Персонаж	Роль
Любна Азабаль	Наваль Марван фр. Nawal Marwan	емігрантка
Мелісса Дезормо-Пулен	Жанна Марван фр. Jeanne Marwan	донька Наваль
Максім Ґодетт	Сімон Марван фр. Simon Marwan	син Наваль
Ремі Жирар	Жан Лебель фр. Jean Lebel	нотаріус
Абдельґафор Елаазіз	Абу Терек фр. Abou Tarek	найманець
Аллен Альтман	Мадад фр. Maddad	нотаріус

Сприйняття

Критика

Фільм отримав позитивні відгуки: Rotten Tomatoes дав оцінку 92 % на основі 118 відгуків від критиків (середня оцінка 7,9/10) і 88 % від глядачів зі середньою оцінкою 4,3/5 (15,729 голосів). Загалом на сайті фільми має позитивний рейтинг, фільму зарахований «стиглий помідор» від кінокритиків і «попкорн» від глядачів^[9], Internet Movie Database — 8,2/10 (52 980 голосів)^[4], Metacritic — 82/100 (34 відгуки критиків) і 8,0/10 від глядачів (66 голосів). Загалом на цьому ресурсі від критиків і від глядачів фільм отримав позитивні відгуки^[10].

Касові збори

Під час показу у США, що розпочався 22 квітня 2011 року, протягом першого тижня фільм показали у 3 кінотеатрах і він зібрав 50,679 $, що на той час дозволило йому зайняти 46 місце серед усіх прем'єр. Показ фільму протривав 161 день (23 тижні) і завершився 29 вересня 2011 року. За час показу фільм зібрав у прокаті у США 2,071,334  доларів США^[3] (за іншими даними 6,857,096 $^[2]), а у решті світу 1,477,434 $^[3] (за іншими даними 5,740,11 $^[2]), тобто загалом 3,548,768 $^[3] (за іншими даними 12,597,210 $^[2]) при бюджеті 6,8 млн $^[3][2].

Нагороди і номінації^[11]

Нагороди і номінації фільму «Пожежі»

Рік	Нагорода	Категорія	Номінант	Результат
2010	Національна рада кінокритиків США	Найкращі п'ять іноземних фільмів	стрічка	Перемога
2011	83-тя церемонія вручення нагороди «Оскар»	Найкращий фільм іноземною мовою	стрічка	Номінація
2012	65-та Премія БАФТА у кіно	Найкращий неангломовний фільм	Дені Вільнев, Люк Дері і Кім МакКров	Номінація

Примітки

1. Incendies: Release Info ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 19 квітня 2015. Процитовано 16 жовтня 2014.
2. Incendies ((англ.)) . The Numbers. Архів оригіналу за 24 грудня 2018. Процитовано 16 жовтня 2014.
3. Incendies ((англ.)) . Box Office Mojo. Архів оригіналу за 5 жовтня 2016. Процитовано 16 жовтня 2014.
4. Incendies ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 12 жовтня 2014. Процитовано 16 жовтня 2014.
5. Incendies ((англ.)) . Allmovie. Архів оригіналу за 10 березня 2016. Процитовано 16 жовтня 2014.
6. Incendies: Full Cast & Crew ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 19 квітня 2015. Процитовано 16 жовтня 2014.
7. Пожары. Премьеры ((рос.)) . КиноПоиск. Архів оригіналу за 22 жовтня 2014. Процитовано 16 жовтня 2014.
8. [1]
9. Incendies ((англ.)) . Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 10 грудня 2010. Процитовано 16 жовтня 2014.
10. Incendies ((англ.)) . Metacritic. Архів оригіналу за 9 травня 2018. Процитовано 16 жовтня 2014.
11. Incendies: Awards ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 10 квітня 2015. Процитовано 16 жовтня 2014.

Посилання

1. Incendies на сайті IMDb (англ.)
2. Incendies на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
3. Incendies на сайті Metacritic (англ.)
4. Incendies на сайті AllMovie (англ.)
5. Incendies на сайті Box Office Mojo (англ.)