Селище Коломійцеве знаходиться на лівому березі річки Саксагань, вище за течією на відстані 0,5 км розташоване селище Гірницьке, нижче за течією на відстані 1 км розташоване село Тернуватий Кут, на протилежному березі — місто Кривий Ріг. Поруч проходить автомобільна дорога Т 0434.