Перший в історії сучасних Олімпіад чемпіон зі стрибків з жердиною (1896).
На Іграх-1896 також брав участь у змаганнях з бігу на 110 метрів з бар'єрами, де посів 2-е місце у попередньому забігу, проте надалі участі у змаганнях не взяв.
У чемпіонатах США найвищим досягненням було 5-е місце у стрибках з жердиною у 1896.
По завершенні спортивної кар'єри займався медичною практикою.
Вільям Хойт — профіль на вебсайті trackfield.brinkster.net (англ.)
Хойт (Hoyt) Уильям Уэллс, «Билл» // Легкая атлетика. Энциклопедия / В. В. Балахничев (общ. ред.), В. Б. Зеличёнок, В. Н. Спичков, В. Л. Штейнбах. — Москва : «Человек», 2012. — Т. 1. — С. 356. — ISBN 978-5-904885-80-9.(рос.)