Барбара Брильська народилася 5 червня 1941 року в містечку Скотники біля м. Лодзь. У віці 15 років уперше зіграла епізодичну роль у фільмі «Калоші щастя». В 1967 році закінчила акторське відділення Державної вищої школи кіно, телебачення і театру (пол.PWSFTviT) у Лодзі. У 1967 році закінчила Варшавську вищу школу театру, кіно та телебачення.
Першу велику роль отримала у фільмі «Їхні будні» в 1963 році. В 1966 році зіграла роль жриці Ками у фільмі «Фараон» за романом Болеслава Пруса. Велику славу Барбарі принесла роль Єви у скандальному польському фільмі «Анатомія кохання». Знімалася також у фільмах радянських, німецьких (НДР), чехословацьких і болгарських кінорежисерів. В СРСР стала популярною після ролі Наді у фільмі «Іронія долі». За цю роль вона була нагороджена Державною премією СРСР.
На початку XXI століття почала грати на театральній сцені: вперше це сталося у Москві у постановці режисера Романа Мархоліа «Квартет» на сцені Центру оперного співу Галини Вишневської.
2001 року вперше після довгої перерви повернулася на російські кіноекрани у фільмі Романа Качанова «Даун Хаус».
Особисте життя
Барбара Брильська кілька разів виходила заміж. Першим чоловіком (1961—1968) Барбари був математик Ян Боровець, якого не цікавила творчість дружини та взагалі мистецтво, тому шлюб був розірваний з ініціативи Барбари. Другим чоловіком Брильської після розлучення з Яном став актор Єжи Зельник, з яким спільне життя також не склалося. На зйомках фільму «Білі вовки» Барбара Брильська познайомилася з югославським актором Слободаном Дмитровичем, якого вважає найбільшою любов'ю. Шлюб із Дмитровичем не відбувся. Третім чоловіком Барбари Брильської став лікар-гінеколог Людвіг Космаль, з яким Барбара прожила 18 років та народила двох дітей. У зв'язку із частими зрадами чоловіка Барбара розійшлася з ним.
Старша донька — акторка та модель Барбара Космаль (26.02.1973 — 15.05.1993), трагічно загинула в автомобільній катастрофі в Бжезінах. За кермом сидів син Анджея Жулавського, він вижив. Молодший син Людвіг (нар. 1982), двоє онуків: Шимон та Якуб.
Дорогі українські друзі, у цю важку хвилину хочемо підтримати вас морально і висловити свою солідарність з вами. Боротьба за гідність, незалежність та мир є найбільшою чеснотою. Жоден з нас не може спокійно спостерігати за тим, що зараз відбувається в Україні. Для кожного з нас останні місяці були часом молитви — молитви за вільну та незалежну Україну. Ми пишаємось вашою витримкою та хочемо ще раз підкреслити — ми з вами!
У лютому 2023 Барбара Брильська відкрито підтримала Лію Ахеджакову, яку почали «цькувати» в Росії за її слова проти повномасштабної війни. Зірка фільму російської радянської кінокласики «Іронія долі» назвала росіян «проклятим народом» і порадила Ахеджаковій їхати з Росії.
Лія, так тримати! Батьківщина, така батьківщина, її негідна. Звичайно, їй потрібно їхати. Вони не дадуть їй життя, ці комуністи, прокляті Богом люди. Їй потрібно їхати і боротися, як ми.[4]
Фільмографія
2014 — Таємниця чотирьох принцес — Урсула Марія Барбара Маргарита Брауншвейська, фея