Cemal Süreya ve Ülkü Tamer ile beraber Papirüs dergisi kurucularından olan Uyar’ın deneme, eleştiri ve kitap tanıtım yazıları Yeni Dergi, Soyut, Varlık gibi dergilerde yayımlandı. On öykü derlemesinden Yürekte Bukağı ile 1979, Yaza Yolculuk ile 1986 Sait Faik Hikâye Armağanı’nı kazandı. 60’ı aşkın çevirisi kitaplaşan Uyar’ın günlükleri “Gündökümü” genel başlığı altında yayımlandı.[5]
Özel hayatı
İlk evliliğini şair Ülkü Tamer ile 1963'te yapan Tomris Uyar'ın evliliği Ekin isimli kızlarının sütten boğulmasından sonra 1964'te son bulur.
Tomris Uyar şair Turgut Uyar ile 1968'de evlendi[3] ve Hayri Turgut Uyar isimli bir oğlu oldu. Hayri Turgut Uyar halen İTÜ'de öğretim görevlisidir. 2003 yılında yemek borusu kanseri nedeniyle vefat eden yazarın kabri Zincirlikuyu Mezarlığı'ndadır.
Evli olduğu sırada Cemal Süreya ile aşk yaşayan Tomris Uyar'a aynı zamanda Edip Cansever de aşık olmuş, hatta baş başa oturdukları bir rakı masasında peçeteye “Tomris rakıyı çok severdi, bense onu…” yazmıştır.[6]
