78. Akademi Ödülleri'nde Yabancı Dilde En İyi Film Ödülü başvuruları

Akademi Ödülleri'nde Yabancı Dilde En İyi Film Ödülü başvuruları, Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi tarafından 1956 yılında başlatılan ve her sene yapılan, Yabancı Dilde En İyi Film Akademi Ödülü'nü kazanacak filmi belirlemek amacıyla düzenlenen bir adaylık sürecidir.[1] Ödül öncelikli olarak, İngilizce olmayan, Amerika Birleşik Devletleri dışında üretilen uzun metrajlı sinema filmleri için her yıl Akademi tarafından elden verilir.[1][2] Yabancı Dilde En İyi Film Ödülü Komitesi, adaylık sürecinde bütün filmleri inceler.[2]

Farklı ülkelerden gelen aşağıdaki 63 film, Yabancı Dilde En İyi Film Akademi Ödülü kategorisinde, 78. Akademi Ödülleri'ne sunuldu. Kosta Rika, Irak ve Fiji ilk kez bir film sundu.

Başvurular

Ülke Aday gösterilen filmin
başvuru ismi		 Dil(ler) Yönetmen(ler) Sonuç
 Arjantin El Aura İspanyolca Fabián Bielinsky Aday gösterilmedi
 Avusturya Caché[3] Fransızca Michael Haneke Diskalifiye
 Bangladeş Shyamol Chhaya Bangla Humayun Ahmed Aday gösterilmedi
 Belçika The Child Fransızca Jean-Pierre ve Luc Dardenne Aday gösterilmedi
 Bolivya Say Good Morning to Dad[4] İspanyolca Fernando Vargas Diskalifiye
 Bosna-Hersek Totally Personal Sırpça-Hırvatça Nedžad Begović Aday gösterilmedi
 Brezilya Two Sons of Francisco Portekizce Breno Silveira Aday gösterilmedi
 Bulgaristan Stolen Eyes Bulgarca, Türkçe Radoslav Spassov Aday gösterilmedi
 Kanada C.R.A.Z.Y Fransızca Jean-Marc Vallée Aday gösterilmedi
 Şili Play İspanyolca Alicia Scherson Aday gösterilmedi
 Çin The Promise Mandarin Chen Kaige Aday gösterilmedi
 Kolombiya La Sombra del Caminante İspanyolca Ciro Guerra Aday gösterilmedi
 Kosta Rika Caribe İspanyolca Esteban Ramírez Aday gösterilmedi
 Hırvatistan A Wonderful Night in Split Sırpça-Hırvatça Arsen Anton Ostojić Aday gösterilmedi
 Küba Viva Cuba İspanyolca Juan Carlos Cremata Malberti Aday gösterilmedi
 Çekya Something Like Happiness Çekçe Bohdan Sláma Aday gösterilmedi
 Danimarka Adam's Apples Danca Anders Thomas Jensen Aday gösterilmedi
 Estonya Shop of Dreams Estonca Peeter Urbla Aday gösterilmedi
 Fiji The Land Has Eyes Rotuman Vilsoni Hereniko Aday gösterilmedi
 Finlandiya Mother of Mine İsveççe, Fince Klaus Härö Aday gösterilmedi
 Fransa Joyeux Noël Fransızca, Almanca, İngilizce Christian Carion Aday oldu
 Gürcistan Tbilisi-Tbilisi Gürcüce Levan Zakareishvili Aday gösterilmedi
 Almanya Sophie Scholl – The Final Days Almanca Marc Rothemund Aday oldu
 Yunanistan Nyfes[5] İngilizce Pantelis Voulgaris Diskalifiye
 Hong Kong Perhaps Love Mandarin, Kanton lehçesi Peter Ho-Sun Chan Aday gösterilmedi
 Macaristan Fateless Macarca, Almanca Lajos Koltai Aday gösterilmedi
 İzlanda Ahead of Time İzlandaca Ágúst Guðmundsson Aday gösterilmedi
 Hindistan Paheli Hintçe Amol Palekar Aday gösterilmedi
 Endonezya Gie Endonezyaca Riri Riza Aday gösterilmedi
 İran So Close, So Far Farsça Reza Mir Karimi Aday gösterilmedi
Irak Requiem of Snow Kürtçe Jamil Rostami Aday gösterilmedi
 İsrail What a Wonderful Place İbranice, Rusça,
Tagalogça, İngilizce 		Eyal Halfon Aday gösterilmedi
 İtalya Don't Tell[6] İtalyanca Cristina Comencini Aday oldu
 Japonya Blood ve Bones Japonca, Korecen Yoichi Sai Aday gösterilmedi
 Güney Kore Welcome to Dongmakgol Korecen Park Kwang-hyun Aday gösterilmedi
 Lüksemburg Renart the Fox Fransızca Thierry Schiel Aday gösterilmedi
 Meksika Al otro lado İspanyolca, Arapça Gustavo Loza Aday gösterilmedi
 Moğolistan The Cave of the Yellow Dog Moğolca Byambasuren Davaa Aday gösterilmedi
 Hollanda Bluebird[7] Felemenkçe Mijke de Jong Diskalifiye
 Norveç Kissed by Winter Norveççe Sara Johnsen Aday gösterilmedi
 Filistin Paradise Now[8] Arapça, İngilizce Hany Abu-Assad Aday oldu
 Peru Días de Santiago İspanyolca Josué Méndez Aday gösterilmedi
 Polonya The Collector Lehçe Feliks Falk Aday gösterilmedi
 Portekiz Noite Escura Portekizce, Rusça João Canijo Aday gösterilmedi
 Porto Riko Cayo İspanyolca Vicente Juarbe Aday gösterilmedi
 Romanya The Death of Mr. Lazarescu Rumence Cristi Puiu Aday gösterilmedi
 Rusya The İtalyanca Rusça Andrei Kravchuk Aday gösterilmedi
 Sırbistan-Karadağ Midwinter Night's Dream Sırpça-Hırvatça Goran Paskaljević Aday gösterilmedi
 Singapur Be with Me[9] İngilizce, Hokkien,
Mandarin, Kanton lehçesi 		Eric Khoo Diskalifiye
 Slovakya The City of the Sun Slovakça, Çekçe Martin Šulík Aday gösterilmedi
 Slovenya The Ruins Slovence Janez Burger Aday gösterilmedi
 Güney Afrika Tsotsi Zulu dili, Xhosa dili,
Afrikanca, İngilizce 		Gavin Hood Kazandı
 İspanya Obaba İspanyolca Montxo Armendáriz Aday gösterilmedi
 İsveç Zozo İsveççe, Arapça Josef Fares Aday gösterilmedi
  İsviçre Tout un Hiver sans Feu Fransızca, Arnavutça Greg Zglinski Aday gösterilmedi
 Tayvan The Wayward Cloud Mandarin Tsai Ming-liang Aday gösterilmedi
 Tacikistan Sex & Philosophy[4] Tacikçe Mohsen Makhmalbaf Diskalifiye
 Tayland The Tin Mine Tay dili Jira Maligool Aday gösterilmedi
 Türkiye Lovelorn Türkçe Yavuz Turgul Aday gösterilmedi
 Uruguay Alma Mater İspanyolca Álvaro Buela Son listede yok
 Venezuela 1888: The Extraordinary Voyage of the Santa Isabel İspanyolca Alfredo Anzola Diskalifiye
 Vietnam The Buffalo Boy Vietnam dili Nguyen Vo Nghiem Minh Aday gösterilmedi

Notlar

  1. ^ a b "History of the Academy Awards - Page 2". Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi. 22 Haziran 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Temmuz 2008. 
  2. ^ a b "Special Rules for the Best Foreign Language Film Award". Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi. 18 Kasım 2005 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Temmuz 2008. 
  3. ^ Diskalifiye edildi. Çünkü film tamamen Fransızca idi ve Avusturya'ya özgü bir dilde değildi.
  4. ^ a b diskalifiye edildi, çünkü filmin bir kopyası Akademi'ye zamanında gelmedi
  5. ^ "Arşivlenmiş kopya". 24 Şubat 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Temmuz 2019. 
  6. ^ Private başlangıçta seçildi, ancak Akademi İtalya'ya, filmin İtalyanca olmadığından dolayı diskalifiye edileceğini bildirdi. İtalyan Akademisi karara itiraz etti, ancak yeni bir film seçerek bu durum sona erdi.
  7. ^ Diskalifiye edildi, çünkü daha önce Hollanda televizyonunda yayınlanan bir sürüme çok benzerdi; başka bir film seçmek için de çok geçti.
  8. ^ Paradise Now was submitted as coming from "Palestine", which was used on the web page ve the official notices of the Academy. It was announced at the awards ceremony as from "the Palestinian territories".
  9. ^ Yabancı bir dilde değil, çoğunlukla İngilizce olduğu için resmi taramadan sonra diskalifiye edildi

Kaynakça

Read other articles:

Al-Karak

Al Karak Al-Karak (Arab: الكرك), dikenal di Kerajaan Yerusalem sebagai Kerak, adalah sebuah kota di Yordania yang dikenal karena istana Salibisnya, Istana Kerak. Istana tersebut adalah salah satu dari tiga istana terbesar di wilayah tersebut, dua lainnya berada di Suriah. Al-Karak adalah ibukota Kegubernuran Karak. Daftar pustaka Bliss, F.J. (1895). Narrative of an Expedition to Moab and Gilead in March, 1895. Quarterly statement - Palestine Exploration Fund. 27: 203–235.  Dou...

 

سيتوكينين

السيتوكينينات صنف من الهرمونات النباتية التي تحث انقسام الخلايا.[1][2][3] اكتشف في عام 1941 في حليب جوز الهند على يد العالم فولك سكوغ في جامعة ويسكنسن-ماديسون. وفي سنة 1952 تمكن Miller من استخلاصه من بطارخ الرنجة وفي 1964 ثم تمكن Jehan وآخرون من اكتشافه في النباتات المزهرة. وا...

 

國鐵三大神秘事件

此條目需要补充更多来源。 (2020年6月29日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目，无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者：请搜索一下条目的标题（来源搜索：國鐵三大神秘事件 — 网页、新闻、书籍、学术、图像），以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源（判定指引）。 此條目目前正依照其他维基百科上的内容进行翻译。 (2020年6月22日)如果

Veronica Mars

American teen mystery drama TV series (2004–2019) This article is about the television series. For the character, see Veronica Mars (character). For the film, see Veronica Mars (film). Veronica MarsSeason 3 intertitleGenre Mystery Neo-noir Teen drama Created byRob ThomasStarring Kristen Bell Percy Daggs III Teddy Dunn Jason Dohring Sydney Tamiia Poitier Francis Capra Enrico Colantoni Ryan Hansen Kyle Gallner Tessa Thompson Julie Gonzalo Chris Lowell Tina Majorino Michael Muhney Narrated byK...

 

Oxyde d'éthylène

Oxyde d'éthylène Structure de l'oxyde d'éthylène Identification Synonymes 1,2-Époxyéthane ;Oxirane No CAS 75-21-8 No ECHA 100.000.773 No CE 200-849-9 FEMA 2433 Apparence gaz comprimé liquefié incolore, d'odeur caractéristique[1] Propriétés chimiques Formule C2H4O  [Isomères] Masse molaire[2] 44,052 6 ± 0,002 2 g/mol C 54,53 %, H 9,15 %, O 36,32 %, Propriétés physiques T° fusion −111...

 

A Drop of Nelson's Blood

Sea shanty A Drop of Nelson's Blood is a sea shanty, also known as Roll the old chariot along (Roud No. 3632) The origins are unclear, but the title comes from the line: A drop of Nelson's blood wouldn't do us any harm. Often described as a walkaway or runaway chorus or stamp and go sea shanty, the song features on the soundtrack of the 2019 film Fisherman's Friends.[1] The chorus comes from the 19th century Salvation Army hymn, 'Roll the old chariot'. This song developed into a shant...

Diphu Law College

Law college in Assam Diphu Law CollegeDiphu Law College buildingParent schoolAssam UniversityReligious affiliationNon-religionEstablished1979 (44 years ago) (1979)School typePublicLocationDiphu, Assam, India Diphu Law College popularly known as DLC is a government law school situated at P.H.E. Colony, Diphu in Karbi Anglong in the Indian state of Assam. Diphu Law College was established in the year 1979.[1] Affiliations It offers undergraduate 3 years LL.B. course affili...

 

Zacky Mirza

Zacky MirzaLahirAchmad Zacky Mirza8 November 1979 (umur 44)IndonesiaKebangsaanIndonesiaAlmamaterUniversitas Al-AzharPekerjaanpendakwahSuami/istriShinta Tanjung ​(m. 2011)​Anak5 Achmad Zacky Mirza, Lc atau lebih dikenal Ustadz Zacky Mirza (lahir 8 November 1979) adalah seorang pendakwah dan ulama Indonesia.[1][2][3] Kehidupan awal dan pendidikan Zacky Mirza lahir di Jakarta pada tanggal 8 November 1979. Ayahnya bernama Abdullah dan ibun...

 

ستانلي دروكير

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (يوليو 2019) ستانلي دروكير (بالإنجليزية: Stanley Drucker)‏  معلومات شخصية الميلاد 4 فبراير 1929[1]  بروكلين[1]  الوفاة 19 ديسمبر 2022 (93 سنة) [2]  فيستا، سان ديغو، كا...

Druchowo

Village in Masovian Voivodeship, PolandDruchowoVillageDruchowoCoordinates: 52°47′N 19°58′E / 52.783°N 19.967°E / 52.783; 19.967Country PolandVoivodeshipMasovianCountyPłońskGminaRaciąż Druchowo [druˈxɔvɔ] is a village in the administrative district of Gmina Raciąż, within Płońsk County, Masovian Voivodeship, in east-central Poland.[1] It lies approximately 11 kilometres (7 mi) west of Raciąż, 33 km (21 mi) north-west of P...

 

Kedah United F.C.

Football clubKedah United FCFull nameKedah United Football ClubNickname(s)The Kris, KerisFounded2012; 11 years ago (2012)GroundLangkawi StadiumCapacity10,000OwnerKedah Malays Football AssociationChairmanBadrol Hisham HashimLeagueMalaysia FAM League2015Malaysia FAM League Group B, 5th Kedah United FC is a Malaysian football team based in the city of Alor Setar representing the state of Kedah, Malaysia. Newly founded in 2012, the team were registered under the name of the Keda...

 

Cathy's Valentine

1989 animated television special This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: Cathy's Valentine – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2021) Cathy's ValentineCreated byCathy GuisewiteWritten byCathy GuisewiteDirected byEvert BrownVoices ofKathleen WilhoiteRobert F. PaulsenShirley...

Census in Turkey

Mass population survey conducted in Turkey Census in Turkey is held by TÜİK (Statistics Institution of Turkey). The first census in Ottoman Empire was held in 1831 by Mahmud II to identify soldier population and tax accounting. Thus, only men were included in this census. The first census in the Turkish Republic was held in 1927 and every 5 years from 1935 and 2000. Traditional censuses were held by 1 day curfew across the country in Sunday's. After 2000, Address Based Census was made by T...

 

Begonia glandulosa

Begonia glandulosa TaksonomiDivisiTracheophytaSubdivisiSpermatophytesKladAngiospermaeKladmesangiospermsKladeudicotsKladcore eudicotsKladSuperrosidaeKladrosidsKladfabidsOrdoCucurbitalesFamiliBegoniaceaeGenusBegoniaSpesiesBegonia glandulosa Hook., 1861 Tata namaEx taxon author (en) A.DC. lbs Begonia glandulosa adalah spesies tumbuhan yang tergolong ke dalam famili Begoniaceae. Spesies ini juga merupakan bagian dari ordo Cucurbitales. Nama ilmiah spesies ini pertama kali diterbitkan oleh William...

 

RTV Medan

RTV MedanPT Cahaya Nusantara Perkasa TelevisiMedan, Sumatera UtaraIndonesiaSaluranDigital: 28 UHFVirtual: 5SloganMakin CakepPemrogramanAfiliasiRTV (2009-sekarang)RiwayatSiaran perdana2006Bekas tanda panggilCNTV (2006-2013)B-Channel Medan (2013-2014)Bekas nomor kanal53 UHF (analog)Bekas afiliasiIndependen (2006-2008)TVN (2008-2009)Informasi teknisOtoritas perizinanKementerian Komunikasi dan Informatika Republik IndonesiaPranalaNegaraIndonesiaKantor pusatJl. Kapten Muslim No. 35, Medan.[1&#...

Electrical grid

Interconnected network for delivering electricity from suppliers to consumers For other uses, see Grid (disambiguation). Power grid redirects here. For the board game, see Power Grid. General layout of electricity networks. Voltages and depictions of electrical lines are typical for Germany and other European systems. Part of a series onPower engineering Electric power conversion Voltage converter Electric power conversion HVDC converter station AC-to-AC converter DC-to-DC converter Rectifier...

 

Abbas Amirifar

Hojjatoleslam Abbas Amirifar (born 1957) is the prayer leader of Iranian president Mahmoud Ahmadinejad and head of the presidential cultural committee.[1] He was arrested in May 2011 on charges of sorcery, after he produced a controversial film predicting the imminent return of the Mahdi,[2] (the title of which—Zohur Besyar Nazdik Ast[3]—has been translated as Appearance is Close![4]). According to Radio Zamaneh, he was referred to the Special Court for the...

 

Dimag Kharab

2023 Nepalese film directed by Nischal Basnet Dimag KharabTheatrical release posterNepaliदिमाग खराब Directed byNischal BasnetScreenplay byAakash BaralProduced byRaunak Bikram KandelStarringDayahang RaiKhagendra LamichhaneSwastima KhadkaArpan ThapaBijay BaralCinematographySusan PrajapatiEdited byNimesh ShresthaProductioncompaniesBlack Horse Pictures Pvt.Ltd.Cinema art Pvt.Ltd.Release date November 10, 2023 (2023-11-10) (Nepal) CountryNepalLanguageNepali Dim...

In This Corner of the World

Halaman ini berisi artikel tentang manga. Untuk film adaptasi, lihat In This Corner of the World (film). In This Corner of the Worldこの世界の片隅に(Kono Sekai no Katasumi ni) MangaPengarangFumiyo KōnoPenerbitFutabashaPenerbit bahasa InggrisNA Seven Seas EntertainmentMajalahWeekly Manga ActionDemografiSeinenTerbit5 Januari, 2006 – 6 Januari, 2009Volume3 Film televisi laga hidupSutradaraToya SatoProduserTomio NishimutaMakoto MorikawaYoshiyuki WatanabeSkenarioTaeko AsanoMusikTakeshi ...

 

Чемпионат Казахстана по футболу 2023

Казахстанская Премьер-лига Подробности турнира Число участников 14 Города 14 Стадионы 14 Призовые места Победитель «Ордабасы» (1-й раз) Второе место «Астана» Третье место «Актобе» Статистика турнира Сыграно матчей 182 Забито голов 445 (2,45 за игру) Бомбардир(ы) Жуан Паул...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!