เจมส์ เฮอร์เรียต

เจมส์ เฮอร์เรียต
ไฟล์:Jamesherriot.jpg
เกิด	3 ตุลาคม 1916 ซันเดอร์แลนด์, สหราชอาณาจักร
เสียชีวิต	23 กุมภาพันธ์ 1995 (78 ปี)
อาชีพ	สัตวแพทย์, นักเขียน
แนว	เรื่องสั้น

เจมส์ เฮอร์เรียต เป็นนามปากกาของนายสัตวแพทย์ เจมส์ อัลเฟรด (อัลฟ์) ไวต์ (อังกฤษ: James Alfred (Alf) Wight) (3 ตุลาคม 1916 – 23 กุมภาพันธ์ 1995) เขาเป็นผู้เขียนหนังสือเกี่ยวกับสัตว์และการรักษาสัตว์หลายเล่มที่ติดอันดับหนังสือขายดี และได้รับการแปลเป็นภาษาไทย โดยปาริฉัตร เสมอแข และจัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ผีเสื้อ

เนื้อหาส่วนใหญ่ที่ปรากฏในหนังสือของเขาจะเกิดขึ้นในมณฑล ยอร์คเชอร์ ในตอนเหนือของประเทศอังกฤษ สถานที่ที่เขาเริ่มทำงานหลังจากจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยกลาสโกว์ และอาศัยอยู่จนกระทั่งเสียชีวิต

เจมส์ ไวต์ ได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งราชอาณาจักรบริเตน (OBE) ชั้น Officer เมื่อปี ค.ศ. 1979^[1]

ผลงานหนังสือ

• If Only They Could Talk (1970)
• It Shouldn't Happen to a Vet (1972)
• Let Sleeping Vets Lie (1973)
• Vet in Harness (1974)
• Vets Might Fly (1976)
• Vet in a Spin (1977)
• James Herriot's Yorkshire (1979)
• The Lord God Made Them All (1981)
• Every Living Thing (1992)
• James Herriot's Cat Stories (1994)
• James Herriot's Favourite Dog Stories (1995)

ผลงานหนังสือที่ได้รับการแปลเป็นภาษาไทย

จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ผีเสื้อ และได้ทำการจัดเรียงตอนใหม่ต่างจากที่พิมพ์ในอังกฤษ

• หมอหัวเราะ พิมพ์ครั้งแรก พ.ศ. 2531
• ยิ้มก่อนเห่า พ.ศ. 2532
• หมาบ้าจี้ พ.ศ. 2535
• ยิ้มสี่ขา มิถุนายน พ.ศ. 2536
• หมอฮา

ต่อมามีการรวมเล่มและจัดพิมพ์ในชื่อใหม่

• หมาสารพัด จาก หมาบ้าจี้รวมกับยิ้มก่อนเห่า กรกฎาคม พ.ศ. 2539
• หมออารมณ์ดี จาก หมอฮารวมกับยิ้มสี่ขา กรกฎาคม พ.ศ. 2539

และหนังสือที่แปลจาก James Herriot's Cat Stories

• หมอแมว ธันวาคม พ.ศ. 2539

อ้างอิง

• ประวัติผู้เขียน จากภาคผนวกหนังสือโดยสำนักพิมพ์ผีเสื้อ

1. "ชีวประวัติ เจมส์ เฮอร์เรียต". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-07-19. สืบค้นเมื่อ 2008-08-16.

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ เจมส์ เฮอร์เรียต