วิกตอร์ ไอนาร์ ยอเกเรส (เกิด 4 มิถุนายน 1998) เป็นนักฟุตบอล อาชีพชาวสวีเดนที่เล่นในตำแหน่งกองหน้า ให้กับสโมสรสปอร์ติงลิสบอน ในปรีไมราลีกา และทีมชาติสวีเดน
ยอเกเรสลงเล่นในลีกอาชีพชุดใหญ่ครั้งแรกกับทีม บรอมมาปอจคาร์นาในสวีเดนเมื่อปี 2015 โดยเขาได้ลงเล่นให้ทีมมากกว่า 50 นัด ก่อนที่จะเซ็นสัญญากับไบรตันแอนด์โฮฟอัลเบียน ในอีกสามปีต่อมา ยอเกเรสถูกปล่อยยืมตัวไปยังสโมสรต่าง ๆ มากมายรวมถึง ซังต์ เพาลี, สวอนซีซิตี และคอเวนทรีซิตี ก่อนจะย้ายไปร่วมทีมคอเวนทรีแบบถาวรในปี 2021 สปอร์ติงลิสบอน เซ็นสัญญากับเขาในปี 2023 ด้วยค่าตัวเป็นสถิติสโมสรที่ 20 ล้านยูโร ในฤดูกาลแรกของเขา เขาช่วยให้ทีมคว้าแชมป์ลีก และยังคว้ารางวัลโบลา เดอ ปราตา สำหรับผู้ทำประตูสูงสุดของปรีไมราลีกา ด้วยผลงาน 29 ประตูจาก 33 เกม รวมถึงรางวัลนักเตะยอดเยี่ยมแห่งปีอีกด้วย
ยอเกเรสยังติดทีมชาติสวีเดนในระดับเยาวชนรุ่นต่าง ๆ และเป็นผู้ทำประตูสูงสุดร่วมในการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์ยุโรปรุ่นอายุต่ำกว่า 19 ปี 2017 ก่อนที่จะประเดิมสนามในนามทีมชาติชุดใหญ่ในปี 2019
ระดับสโมสร
ไอเอฟเค แอสพุดเดน-เทลลัส
ยอเกเรสเกิดและเติบโตในสต็อกโฮล์ม และเริ่มเล่นฟุตบอลตั้งแต่อายุ 5 ขวบกับไอเอฟเค แอสพุดเดน-เทลลัส สโมสรในท้องถิ่น[ 4] [ 5] [ 6]
ไอเอฟ บรอมมาปอจคาร์นา
ยอเกเรสเซ็นสัญญากับไอเอฟ บรอมมาปอจคาร์นา จากไอเอฟเค แอสพุดเดน-เทลลัส ในปี 2013 และโดยอยู่ในทีมรุ่นอายุต่ำกว่า 17 ปีของสโมสร เขาเลื่อนจากทีมเยาวชนและได้ประเดิมสนามให้กับทีมชุดใหญ่เป็นครั้งแรกในอีกสองปีต่อมา[ 7] เขาทำประตูแรกให้กับสโมสรเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2015 โดยยิงได้สองประตูในศึกสเวนสกาคูเปนที่เอาชนะไอเอฟ ซิลเวีย 3–0[ 7] ในปีถัดมา หลังจากที่สโมสรต้องตกชั้นในฤดูกาลก่อน ยอเกเรสก็ยิงได้ 7 ประตู ช่วยให้บรอมมาปอจคาร์นาเลื่อนชั้นกลับสู่ซูเปอร์เรตทัน ได้สำเร็จ[ 8] ต่อมาเขาช่วยให้บรอมมาปอจคาร์นาเข้าสู่รอบรองชนะเลิศของสเวนสกาคูเปนเมื่อเขายิงประตูชัยในรอบก่อนรองชนะเลิศเจอกับทีมจากลีกสูงสุดอย่างเอล์ฟสบอร์ก [ 9] อย่างไรก็ตาม บรอมมาปอจคาร์นาไม่สามารถผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศได้ เนื่องจากพวกเขาพ่ายให้กับไอเอฟเค นอร์โคปิง 4–0 ในรอบรองชนะเลิศ[ 10]
เมื่อวันที่ 6 กันยายน 2017 หลังจากทำประตูในลีกได้ 10 ประตู ยอเกเรสก็ได้เซ็นสัญญา 2 ปีครึ่งกับ ไบรตันแอนด์โฮฟอัลเบียน ทีมในพรีเมียร์ลีก โดยสัญญาจะมีผลเมื่อฤดูกาลในซูเปอร์เรตทันสิ้นสุดลง[ 11] [ 12] เขาจบฤดูกาลด้วยผลงาน 13 ประตูจากการลงเล่นในลีก 29 นัด รวมถึงแฮตทริก ในวันสุดท้าย ช่วยให้บรอมมาปอจคาร์นาเลื่อนชั้นสู่อัลสเว็นสกัน ในฐานะแชมป์ลีกได้สำเร็จ[ 13] [ 14] [ 15]
ไบรตันแอนด์โฮฟอัลเบียน
บอกเราย้ายมาร่วมทีมไบรตันอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 1 มกราคม 2018 และเริ่มฝึกซ้อมกับทีมรุ่นอายุต่ำกว่า 23 ปีของสโมสร[ 13] เขาประเดิมสนามให้กับทีมชุดใหญ่ของสโมสรเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม โดยเริ่มต้นในเกมอีเอฟแอลคัพ ที่พ่ายต่อเซาแทมป์ตัน 1–0[ 16] เมื่อวันที่ 26 มกราคม 2019 ยอเกเรสลงประเดิมสนามในเอฟเอคัพ โดยเป็นตัวสำรองในเกมที่เสมอกับเวสต์บรอมมิชอัลเบียน 0–0 ในบ้าน[ 17]
ในเดือนกรกฎาคม 2019 เขาถูกยืมตัวไปอยู่กับทีมซังต์เพาลี ในซไวเทอบุนเดิสลีกา ของเยอรมนีในฤดูกาล 2019–20[ 18] ในวันเปิดฤดูกาลเขาลงประเดิมสนามเป็นตัวสำรองในเกมเยือนที่เสมอกับอาร์มีนีอาบีเลอเฟ็ลท์ 1–1[ 19] ยอเกเรสยิงประตูแรกของเขาให้กับซังต์เพาลี เมื่อวันที่ 29 กันยายน โดยเป็นประตูที่สองในชัยชนะ 2–0 ในบ้านเหนือ เอสเฟา ซานด์เฮาเซิน [ 20]
เมื่อวันที่ 17 กันยายน 2020 หลังหมดสัญญายืมตัวกับซังต์เพาลี ยอเกเรสทำประตูแรกให้กับไบรตันในชัยชนะ 4–0 เหนือ พอร์ทสมัท ในศึกอีเอฟแอลคัพ [ 21] เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2020 ยอเกเรสย้ายไปร่วมทีมสวอนซีซิตี ในลีกแชมเปียนชิป ด้วยสัญญายืมตัวตลอดช่วงที่เหลือของฤดูกาล 2020–21[ 22] เขาลงประเดิมสนามในวันต่อมาโดยลงเล่นเป็นตัวสำรองในเกมเหย้าที่ชนะมิลล์วอลล์ 2–1[ 23] เขาทำประตูแรกให้กับสโมสรเมื่อวันที่ 9 มกราคม 2021 โดยยิงประตูที่สองในเกมเยือนที่ชนะสตีเวนิจ 2–0 ส่งให้สวอนซีผ่านเข้าสู่รอบที่สี่ของเอฟเอคัพ [ 24] เขาถูกไบรตันเรียกตัวกลับในวันที่ 14 มกราคม 2021[ 25]
คอเวนทรีซิตี
ยอเกเรสย้ายไปร่วมทีมคอเวนทรีซิตี ด้วยสัญญายืมตัวเมื่อวันที่ 15 มกราคม 2021[ 26] [ 27] เขาประเดิมสนามในอีกสี่วันต่อมาโดยลงเล่นเป็นตัวจริงและลงสนาม 59 นาทีในเกมเยือนที่แพ้เรดิง 3–0[ 28] [ 29] เขาทำประตูแรกได้ในการลงเล่นเป็นตัวจริงนัดแรกที่เซนต์แอนดรูส์ โดยยิงประตูแรกในชัยชนะ 2–0 เหนือเชฟฟีลด์เวนส์เดย์ เมื่อวันที่ 27 มกราคม นับเป็นประตูแรกของเขาในฟุตบอลลีกอังกฤษ[ 30]
เขากลับมาที่คอเวนทรีซิตีด้วยสัญญาถาวรเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 2021 โดยเซ็นสัญญาสามปี[ 31] [ 32] ยอเกเรสทำประตูได้ในเกมเปิดฤดูกาลแชมเปียนชิป ฤดูกาล 2021–22 ของคอเวนทรีเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม ทำให้คอเวนทรีกลับมาตีเสมอได้สำเร็จในชัยชนะ 2–1 เหนือนอตทิงแฮมฟอเรสต์ ในเกมเหย้าเกมแรกของคอเวนทรีตั้งแต่เดือนเมษายน 2019 หลังจากแบ่งสนามกับเบอร์มิงแฮมซิตี [ 33] ยอเกเรสยิงได้ 17 ประตูจากการลงสนาม 45 นัดในลีกให้กับคอเวนทรีในฤดูกาล 2021–22[ 34]
ในแชมเปียนชิป ฤดูกาล 2022–23 เขาได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเดือนพฤศจิกายน หลังจากทำประตูได้ 4 ประตูจาก 4 เกม พาคอเวนทรีคว้าชัยชนะ 4 นัดรวดในช่วงเวลาดังกล่าว[ 35] สามประตูและสามแอสซิสต์ทำให้เขาคว้ารางวัลได้เป็นครั้งที่สองในเดือนมีนาคม 2023[ 36]
สปอร์ติงลิสบอน
เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม 2023 ยอเกเรสเซ็นสัญญา 5 ปีกับสโมสรสปอร์ติงลิสบอน ในปรีไมราลีกา ด้วยค่าตัวสูงสุดเป็นสถิติสโมสรที่ 20 ล้านยูโร (บวกโบนัสอีก 4 ล้านยูโร)[ 37] [ 38] คอเวนทรียังได้ส่วนแบ่ง 10 ถึง 15 เปอร์เซ็นต์สำหรับการย้ายทีมในอนาคต และมีการกำหนดค่าฉีกสัญญาไว้ที่ 100 ล้านยูโร[ 39]
ฤดูกาล 2023–24: แชมป์ปรีไมราลีกา, นักเตะยอดเยี่ยมประจำปีและโบลาเดปราตา
ในวันที่ 12 สิงหาคม เขาลงประเดิมสนามให้กับสโมสรเป็นนัดแรก โดยลงสนามเป็นตัวจริงและทำได้สองประตูในเกมลีกที่ชนะวิเซลา 3–2 ในบ้าน[ 40] ในวันที่ 21 กันยายน ยอเกเรสลงเล่นฟุตบอลสโมสรยุโรป โดยลงสนามและทำประตูได้ในนัดที่ออกไปเยือนเอสเค สตวร์ม กราซ โดยเอาชนะไปได้ 2–1 ในรอบแบ่งกลุ่มของยูฟ่ายูโรปาลีก [ 41] ในวันที่ 26 ตุลาคม เขาโดนใบแดงใบแรกในอาชีพของเขา เมื่อผ่านไป 7 นาทีในรอบแบ่งกลุ่มของยูฟ่ายูโรปาลีกที่สปอร์ติงลิสบอนไปเยือนราคูฟ เชสโตโชวา[ 42] เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน ในการลงประเดิมสนามสนามใน Taça da Liga ยอเกเรสทำแฮตทริกในชัยชนะในบ้าน 4–2 เหนือ Farense[ 43] สิบวันต่อมา เขาทำประตูได้ในเกมลีกที่ออกไปเยือนแล้วแพ้ไบฟีกา ซึ่งเป็นคู่แข่งร่วมเมือง ด้วยสกอร์ 2–1[ 44] เมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน ในศึกตาซาดึปูร์ตูกัล ยอเกเรสลงเป็นตัวสำรองในครึ่งหลังและทำประตูปิดท้ายให้สปอร์ติงเปิดบ้านเอาชนะดูเมียนเซจากกัมเปโอนาตูเดโปรตุเกส 8–0[ 45] ในวันที่ 19 ธันวาคม เขาทำประตูและแอสซิสต์ให้ทีมคว้าชัยชนะ 2–0 ในบ้านเหนือคู่แข่งสำคัญอย่างโปร์ตู [ 46]
เมื่อวันที่ 5 มกราคม 2024 ยอเกเรสทำแอสซิสต์ได้ 4 ครั้งในชัยชนะในบ้านเหนือเอสโตริล 5–1[ 47] ในวันที่ 17 มีนาคม เขาทำแฮตทริกแรกในปรีไมราลีกาในชัยชนะ 6–1 เหนือบัววิสตา[ 48] ระหว่างเดือนกันยายนถึงมกราคม ยอเกเรสยิงได้ 13 ประตูและทำแอสซิสต์ได้ 6 ครั้ง ทำให้ได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเดือนของลีกและกองหน้ายอดเยี่ยมประจำเดือนเป็นเวลา 5 เดือนติดต่อกัน ในวันที่ 29 เมษายน หลังจากสปอร์ติงเสียไป 2 ประตู เขายิงได้ 2 ประตูในนาทีที่ 87 และ 88 ในเกมที่เสมอกับโปร์ตู 2–2 ที่ อิชตาดียูดูดราเกา ทำให้สปอร์ติงยังคงรั้งตำแหน่งจ่าฝูงของตารางโดยนำหน้าไบฟีกาคู่แข่งร่วมเมือง 5 คะแนน[ 49] [ 50] ในช่วงปลายเดือน ยอเกเรสก็ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเดือนและกองหน้ายอดเยี่ยมประจำเดือนของลีกอีกครั้ง
ในวันที่ 5 พฤษภาคม สปอร์ติงคว้าแชมป์ปรีไมราลีกาเป็นสมัยที่ 20 ตามทฤษฎี หลังจากที่ไบฟีกาพ่ายต่อฟามาลิเคา[ 51] และยอเกเรสคว้ารางวัลโบลา เดอ ปราตา หลังจากที่เขาจบฤดูกาลแรกกับสโมสรในฐานะผู้ทำประตูสูงสุดด้วยผลงาน 29 ประตู โดยยิงได้สองประตูในนัดสุดท้ายของฤดูกาลกับชาเวสเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม[ 52] ทำให้เขาเป็นผู้เล่นชาวสวีเดนคนที่สองที่ได้รับรางวัลผู้ทำประตูสูงสุดต่อจากมัตส์ แม็กนุสสันในฤดูกาล 1989–90[ 53] นอกจากนี้เขายังได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมของปรีไมราลีกา และรวมอยู่ในทีม Best XI ด้วย[ 54] เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม สองวันหลังจากที่เขาลงเล่นให้กับสโมสรในนัดชิงชนะเลิศฟุตบอลลีกคัพ ยอเกเรสเข้ารับการผ่าตัดหัวเข่าซ้ายในลิสบอน[ 55]
ฤดูกาล 2024–25
ยอเกเรสกลับมาจากอาการบาดเจ็บในวันที่ 3 สิงหาคม 2024 โดยแอสซิสต์สองครั้งในการแพ้โปร์ตู 4–3 ในศึก Supertaça Cândido de Oliveira 2024[ 56] เขาทำได้ 7 ประตูจากการแข่งขัน 4 นัดในลีกในเดือนนั้น รวมทั้งแฮตทริกในเกมเยือนที่ชนะ ฟาเรนเซ 5–0 เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม ในระหว่างนั้น เขาได้กลายเป็นผู้ทำประตูสูงสุดของลีกในศตวรรษที่ 21 หลังจากผ่านไป 4 สัปดาห์การแข่งขัน[ 57] นอกจากนี้ ยอเกเรสยังได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเดือนและกองหน้ายอดเยี่ยมประจำเดือนของลีกประจำเดือนสิงหาคมอีกด้วย[ 58] ในวันที่ 17 กันยายน ในเกมยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก นัดแรกของเขา เขาทำประตูแรกในรายการนี้ด้วย โดยเป็นผู้ทำประตูแรกในชัยชนะ 2–0 เหนือลีล และได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำการแข่งขันในเกมนัดเปิดสนามของแชมเปียนส์ลีก รูปแบบใหม่[ 59] ในวันที่ 1 พฤศจิกายน ยอเกเรสยิงได้ 4 ประตูในนัดเดียวในเกมที่เอาชนะ Farense ไปได้ 5–1 โดยแฮตทริกในครึ่งแรกของเขาทำให้เป็นสถิติเทียบเท่ากับของ Beto Acosta ในฤดูกาล 2000-01[ 60] ในวันที่ 5 พฤศจิกายน เขากลายเป็นผู้เล่นของสปอร์ติงคนแรกที่ทำแฮตทริกในยุคแชมเปียนส์ลีกในชัยชนะ 4–1 เหนือแมนเชสเตอร์ซิตี [ 61]
อ้างอิง
↑ "Premier League clubs publish retained lists" . Premier League. 7 June 2019. สืบค้นเมื่อ 7 June 2019 .
↑ ข้อมูลของ วิกตอร์ ยอเกเรส ที่ ซ็อกเกอร์เวย์
↑ "Viktor Einar Gyökeres" . Sporting Clube De Portugal. สืบค้นเมื่อ 16 October 2024 .
↑ "Miljonregn ska gynna de unga spelarna i fotbollsklubben" .
↑ Renascença (6 March 2024). "Na pegada de Gyökeres em Estocolmo - Renascença V+" . rr.sapo.pt (ภาษาโปรตุเกสแบบยุโรป). สืบค้นเมื่อ 6 March 2024 .
↑ "Viktor Einar Gyökeres" . www.sporting.pt (ภาษาอังกฤษ). 2023-07-21. สืบค้นเมื่อ 2024-11-04 .
↑ 7.0 7.1 Appelquist, Peter (6 September 2017). "Viktor Gyökeres klar för Brighton & Hove Albion FC" [Viktor Gykeres ready for Brighton & Hove Albion FC]. IF Brommapojkarna (ภาษาสวีเดน). สืบค้นเมื่อ 5 January 2018 .
↑ Strandman, Pelle (2 July 2017). " "Stor chans att vi lyckas med det också..." " ["Great chance we'll succeed too ..."Gyúkers make a success in BP - he will do the same for Sweden in the U19-EM]. Afonbladet (ภาษาสวีเดน). สืบค้นเมื่อ 7 January 2018 .
↑ Forsberg, Aron (12 March 2017). "TV: 18-åringen sköt BP till stor cupskräll med solomål" [TV: 18-year-old shot BP to big cupboard with solstice]. fotbollskanalen (ภาษาสวีเดน). สืบค้นเมื่อ 7 January 2018 .
↑ "Svenska Cupen, Slutspel Matchinformation IFK Norrköping FK mot IF Brommapojkarna" [Svenska Cupen Match Information IFK Norrköping FK v IF Brommapojkarna] (ภาษาสวีเดน). 19 March 2017. สืบค้นเมื่อ 7 January 2018 .
↑ "Albion Agree Deal for Swedish Youngster" . Brighton & Hove Albion . 6 September 2017. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ 7 September 2017. สืบค้นเมื่อ 5 January 2018 .
↑ "Brighton agree Viktor Gyokeres transfer from Brommapojkarna" . ESPN . 6 September 2017. สืบค้นเมื่อ 5 January 2018 .
↑ 13.0 13.1 Vegas, Paul (3 January 2018). "Viktor Gyokeres excited joining Brighton: I'll start with U23s" . Tribal Football . สืบค้นเมื่อ 5 January 2018 .
↑ Appelquist, Peter (4 November 2017). "Seriesegern säkrad efter Gyökeres avskedsshow" [Series victory secured after Gykeres farewell show]. IF Brommapojkarna (ภาษาสวีเดน). สืบค้นเมื่อ 5 January 2018 .
↑ Ternstedt, Louis (4 November 2017). "TV: Hattrick av Gyökeres i avskedet - BP klara seriesegrare" [TV: Hattrick of Gyøgeres in dismissal - BP clear series lover]. fotbollskanalen (ภาษาสวีเดน). สืบค้นเมื่อ 7 January 2018 .
↑ Bailey, Steve (28 August 2018). "Brighton knocked out of Carabao Cup by late Southampton goal" . Sussex Express. สืบค้นเมื่อ 29 August 2018 .
↑ "Brighton 0–0 West Brom in FA Cup fourth round" . BBC Sport. 26 January 2019. สืบค้นเมื่อ 26 January 2019 .
↑ "Gyökeres joins on loan" . FC St. Pauli . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ 21 January 2021. สืบค้นเมื่อ 26 July 2019 .
↑ "DSC ARMINIA BIELEFELD VS. FC ST. PAULI" . 31 August 2019. สืบค้นเมื่อ 31 August 2019 .
↑ "2019/2020 - 8. – FC St Pauli vs. SV Sandhausen – FC St Pauli" . 29 September 2019. สืบค้นเมื่อ 30 September 2019 .
↑ "Brighton fringe players impress in win" . BBC Sport. สืบค้นเมื่อ 18 September 2020 .
↑ "Viktor Gyokeres heads to Swansea on loan" . Brighton & Hove Albion F.C. 2 October 2020.
↑ "Swansea City 2–1: Millwall: Swans remain unbeaten after hard–fought win" . BBC Sport. สืบค้นเมื่อ 3 October 2020 .
↑ "FA Cup: Stevenage 0–2 Swansea City – Wayne Routledge and Viktor Gyökeres send Swans through" . BBC Sport. สืบค้นเมื่อ 9 January 2020 .
↑ "Viktor Gyokeres recalled from Swansea City loan spell | Swansea" . www.swanseacity.com .
↑ "TRANSFER: Viktor Gyökeres joins Coventry City on loan!" . Coventry City F.C. 15 January 2021.
↑ "Coventry sign striker Gyokeres on loan" – โดยทาง www.bbc.co.uk.
↑ "On-loan Albion striker makes his debut for Coventry" . The Argus . 20 January 2021.
↑ "Reading 3–0 Coventry City: Lucas Joao & John Swift lead Royals to victory" . BBC Sport. สืบค้นเมื่อ 9 January 2020 .
↑ "Coventry City 2–0 Sheffield Wednesday: Viktor Gyokeres & Jamie Allen gets goals" . BBC Sport. สืบค้นเมื่อ 27 January 2020 .
↑ Turner, Andy (9 July 2021). "Sky Blues sign Brighton striker Viktor Gyokeres" . CoventryLive .
↑ "Coventry sign Gyokeres on three-year deal" – โดยทาง www.bbc.co.uk.
↑ "Coventry City 2-1 Nottingham Forest: Late Kyle Mcfadzean makes magical Sky Blues home return" . 8 August 2021. สืบค้นเมื่อ 8 August 2021 .
↑ "Games played by วิกตอร์ ยอเกเรส in 2021/2022" . Soccerbase . Centurycomm. สืบค้นเมื่อ 8 August 2021 .
↑ Turner, Andy (8 December 2022). "Sky Bet EFL Manager and Player of the Month: November Winners" . CoventryLive .
↑ "Sky Bet EFL March Manager and Player of the Month winners!" . www.efl.com . 7 April 2023. สืบค้นเมื่อ 9 April 2023 .
↑ "Gyokeres no Sporting: a cláusula de rescisão e todos os valores do negócio" [Gyokeres to Sporting: the release clause and all the values of the deal] (ภาษาโปรตุเกสแบบยุโรป). O Jogo . 13 July 2023. สืบค้นเมื่อ 13 July 2023 .
↑ "Coventry striker Gyokeres joins Sporting Lisbon" – โดยทาง www.bbc.co.uk.
↑ "Sporting divulga números do mercado de transferências" [Sporting discloses transfer market numbers] (ภาษาโปรตุเกสแบบยุโรป). A Bola. 15 November 2023. สืบค้นเมื่อ 15 November 2023 .
↑ "Sporting salvage three late points after Gyökeres stars in glowing debut" . OneFootball . 13 August 2023.
↑ "Sporting vence Sturm Graz e quebra maldição austríaca" [Sporting beats Sturm Graz and breaks Austrian curse]. SAPO Desporto (ภาษาโปรตุเกสแบบยุโรป). 21 September 2023. สืบค้นเมื่อ 24 September 2023 .
↑ "Gyokeres protagoniza expulsão inédita na visita do Sporting à Polónia" . Notícias ao Minuto (ภาษาโปรตุเกส). 26 October 2023. สืบค้นเมื่อ 26 October 2023 .
↑ "Sporting bate Farense com hat-trick de Gyökeres" [Sporting beats Farense with Gyökeres hat-trick] (ภาษาโปรตุเกสแบบยุโรป). RTP. 2 November 2023. สืบค้นเมื่อ 2 November 2023 .
↑ Vaza, Marco (12 November 2023). "Afinal, ainda há vida neste Benfica" [Turns out there is life in this Benfica] (ภาษาโปรตุเกสแบบยุโรป). Público. สืบค้นเมื่อ 13 November 2023 .
↑ "Sporting goleia (8-0) o Dumiense e passa sem problemas aos 'oitavos' da Taça. Paulinho fez hat-trick" [Sporting thrashes (8-0) Dumiense and advances with no issue to the Cup's round-of-16. Paulinho scored a hat-trick]. SAPO Desporto (ภาษาโปรตุเกสแบบยุโรป). 26 November 2023. สืบค้นเมื่อ 26 November 2023 .
↑ "Sporting vence FC Porto e passa o Natal na frente. Gyokeres brilhou, Pepe foi expulso" [Sporting beats FC Porto and spends Christmas ahead. Gyokeres shined, Pepe was sent off]. SAPO Desporto (ภาษาโปรตุเกสแบบยุโรป). 18 December 2023. สืบค้นเมื่อ 19 December 2023 .
↑ "Sporting 5-1 Estoril: Mão cheia para começar bem o ano" [Sporting 5-1 Estoril: Handful to start the year well]. A Bola (ภาษาโปรตุเกสแบบยุโรป). 5 January 2024. สืบค้นเมื่อ 6 January 2024 .
↑ "Sporting goleia o Boavista com hat-trick de Gyokeres: veja os golos" (ภาษาโปรตุเกส). Jornal de Notícias. 17 March 2024.
↑ "Martim Fernandes, o miúdo veloz de Valongo que conquistou o Dragão | Abola.pt" . Abola.pt . 30 April 2024.
↑ "Sporting CP earn a 2-2 draw against Porto in a thriller at Estádio do Dragão" . สืบค้นเมื่อ 2 June 2024 .
↑ "Sporting sagra-se campeão nacional após derrota do Benfica em Famalicão" [Sporting become national champions after Benfica's defeat in Famalicão]. Record (ภาษาโปรตุเกส). 5 May 2024. สืบค้นเมื่อ 5 May 2024 .
↑ Azevedo, Rogério (18 May 2024). "Sporting-Chaves, 3-0 Noventa minutos iguais a três mil do campeonato (crónica)" (ภาษาโปรตุเกส). A Bola.
↑ Roseiro, Bruno (18 May 2024). "Mais pontos, mais vitórias, mais golos, 100% de eficácia e um sueco goleador: os 10 recordes para a história do 20.º título" (ภาษาโปรตุเกส). Observador.
↑ "Kick-Off 2021/22: os premiados, as declarações e o sorteio dos calendários" . O Jogo . สืบค้นเมื่อ 8 July 2021 .
↑ Roseiro, Bruno. "Uma má notícia que pode ser boa? Viktor Gyökeres falha seleção da Suécia e é operado ao joelho esquerdo" . Observador (ภาษาโปรตุเกสแบบยุโรป). สืบค้นเมื่อ 30 May 2024 .
↑ "Porto pull off stunning comeback to beat Sporting in seven-goal Super Taça thriller" . PortuGOAL . 4 August 2024. สืบค้นเมื่อ 4 August 2024 .
↑ "Gyokeres quebra mais um recorde goleador pelo Sporting na Liga" . A Bola . 6 September 2024. สืบค้นเมื่อ 7 September 2024 .
↑ "Gyökeres also wins the Player of the Month in Liga Portugal Betclic" . Liga Portuguesa de Futebol Profissional. 10 September 2024.
↑ "Gyökeres mostrou-se à Europa e Debast fez as pazes com as bancadas" . Diário de Notícias (ภาษาโปรตุเกส). 17 September 2024. สืบค้นเมื่อ 18 September 2024 .
↑ "Hat-trick na primeira parte? Gyökeres iguala Acosta 24 anos depois" . ZeroZero (ภาษาโปรตุเกส). 1 November 2024. สืบค้นเมื่อ 3 November 2024 .
↑ Baynes, Ciaran (5 November 2024). "Sporting CP 4-1 Manchester City: Viktor Gyokeres hat-trick stuns English champions in Ruben Amorim's farewell" . Eurosport.