ทนายพันวอน

ทนายพันวอน
ฮันกึล	천원짜리 변호사
ฮันจา	千元짜리 辯護士
อาร์อาร์	Cheonwonjjari Byeonhosa
ตรงตัว	ทนายความหนึ่งพันวอน
แนว	ดรามากฎหมาย
สร้างโดย	อี กวาง-ซุน[1]
บทประพันธ์	ชเว ซู-จิน[1] ชเว ชัง-ฮวัน[1]
กำกับโดย	คิม แจ-ฮยุน[1] ชิน จุง-ฮุน[1]
แสดงนำ	นัมกุง มิน คิม จี-อึน
ดนตรีโดย	คิม ซึง-ยุล
ประเทศแหล่งกำเนิด	ประเทศเกาหลีใต้
ภาษาต้นฉบับ	เกาหลี
จำนวนตอน	12
การผลิต
ผู้จัดละคร	คิม กย็อง-ซุน
ควบคุมงานสร้าง	ซอ กยุน คิม จ็อล-โฮ
กล้อง	กล้องเดี่ยว
ความยาวตอน	70 นาที
บริษัทผู้ผลิต	สตูดิโอเอส (เอสบีเอส)[1]
ระบบภาพ	UHD TV
ระบบเสียง	ดอลบีดิจิทัล
ออกอากาศ
สถานีโทรทัศน์	เอสบีเอสทีวี
ออกอากาศ	23 กันยายน ค.ศ. 2022 (2022-09-23) – 11 พฤศจิกายน ค.ศ. 2022 (2022-11-11)

ทนายพันวอน (เกาหลี: 천원짜리 변호사) เป็นละครชุดทางโทรทัศน์เกาหลีใต้ บทละครชุดได้รับรางวัลชนะเลิศที่งานประกวดบทประพันธ์เอสบีเอส 2015 โดย ชเว ซู-จิน และ ชเว ชัง-ฮวัน ออกอากาศทางเอสบีเอสทีวี ตั้งแต่วันที่ 23 กันยายน ค.ศ. 2022 ทุกวันศุกร์และวันเสาร์ เวลา 22:00 น. (ตามเวลาท้องถิ่น) นำแสดงโดย นัมกุง มิน และ คิม จี-อึน^[2] ละครชุดเล่าเรื่องของทนายความที่มากความสามารถแต่เรียกค่าทนายเพียงแค่ 1,000 วอน

นักแสดง

ตัวละครหลัก

• นัมกุง มิน แสดงเป็น ชุน จี-ฮุน^[3]
• คิม จี-อึน แสดงเป็น แพค มา-รี^[4]
• พัก จิน-อู แสดงเป็น ซา มา-จัง^[5]
• ชเว แด-ฮุน แสดงเป็น ซอ มิน-ฮยุก^[6]
• อี ด็อก-ฮวา แสดงเป็น แพค ฮยุน-โม^[7]

การผลิต

ฝ่ายละครโทรทัศน์ของเอสบีเอส สตูดิโอเอส เป็นผู้วางแผนและผลิตละครชุด^[8] ในวันที่ 18 สิงหาคม ค.ศ. 2022 มีการเผยแพร่ภาพการอ่านบท^[2]

นัมกุง มิน และ คิม จี-อึน เคยทำงานร่วมกันใน หมอในเรือนจำ (Doctor Prisoner) ทั้งสองยังอีกทั้งเคยร่วมงานกับ พัก จิน-อู ใน เดอะเวล (The Veil)

ซาวด์แทร็กต้นฉบับ

ตอน 1

ปล่อยเมื่อวันที่ 24 กันยายน ค.ศ. 2022^[9]

ลำดับ	ชื่อเพลง	เนื้อเพลง	ทำนอง	ศิลปิน	ยาว
1.	"Get in Line" (줄서)	J.SEASON BC3000 Kim Hyun-jun	J.SEASON BC3000 Kim Hyun-jun	DinDin	3:10
2.	"Get in Line" (줄서; Inst.)		J.SEASON BC3000 Kim Hyun-jun		3:10
ความยาวทั้งหมด:					6:20

ตอน 2

ปล่อยเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม ค.ศ. 2022^[10]

ลำดับ	ชื่อเพลง	เนื้อเพลง	ทำนอง	ศิลปิน	ยาว
1.	"Solomon" (솔로몬)	Koonta	Koonta J.SEASON BC3000	Koonta	3:20
2.	"Solomon" (솔로몬; Inst.)		Koonta J.SEASON BC3000		3:20
ความยาวทั้งหมด:					6:40

ตอน 3

ปล่อยเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม ค.ศ. 2022^[11]

ลำดับ	ชื่อเพลง	เนื้อเพลง	ทำนอง	ศิลปิน	ยาว
1.	"Day and Day" (또 하루는)	Lee Su-yeon	KOOW	Kang Heo Dalim	3:59
2.	"Day and Day" (또 하루는; Inst.)		KOOW		3:59
ความยาวทั้งหมด:					7:58

ตอน 4

ปล่อยเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม ค.ศ. 2022^[12]

ลำดับ	ชื่อเพลง	เนื้อเพลง	ทำนอง	ศิลปิน	ยาว
1.	"1000won Lawyer" (천원짜리 변호사)	Kim Seong-yul	Kim Seong-yul	Kim Kyung-ho	2:10
2.	"1000won Lawyer" (천원짜리 변호사; Inst.)		Kim Seong-yul		2:10
ความยาวทั้งหมด:					4:20

ตอน 5

ปล่อยเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม ค.ศ. 2022^[13]

ลำดับ	ชื่อเพลง	เนื้อเพลง	ทำนอง	ศิลปิน	ยาว
1.	"Wadadada" (와다다다)	Tiger JK	Tiger JK J.SEASON BC3000 Kim Hyun-jun	Tiger JK	2:42
2.	"Wadadada" (와다다다; Inst.)		Tiger JK J.SEASON BC3000 Kim Hyun-jun		2:42
ความยาวทั้งหมด:					5:25

การรับชม

วันดอลลาร์ลอว์เยอร์ : จำนวนผู้ชมเกาหลีใต้ต่อตอน (ล้าน)

ฤดูกาล		ตอนที่												เฉลี่ย
		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12
	1	1.505	1.602	2.279	2.288	2.805	2.502	2.626	2.785	2.933	2.711	2.729	2.860	2.469

แหล่งที่มา: วัดผลผู้ชมทั่วประเทศโดยนีลเซ็นโคเรีย

ตอน	วันออกอากาศ	ส่วนแบ่งผู้ชมเฉลี่ย
		นีลเส็นเกาหลี[14]		TNmS[15]
		ทั่วประเทศ	โซล	ทั่วประเทศ
1	23 กันยายน ค.ศ. 2022	8.2% (ที่ 4)	8.8% (ที่ 3)	6.9% (ที่ 9)
2	24 กันยายน ค.ศ. 2022	8.5% (ที่ 2)	8.8% (ที่ 2)	7.8% (ที่ 3)
3	30 กันยายน ค.ศ. 2022	12.9% (ที่ 3)	13.5% (ที่ 2)	N/A
4	1 ตุลาคม ค.ศ. 2022	12.0% (ที่ 2)	12.6% (ที่ 2)	9.5% (ที่ 2)
5	7 ตุลาคม ค.ศ. 2022	14.9% (ที่ 2)	15.1% (ที่ 1)	12.0% (ที่ 3)
6	8 ตุลาคม ค.ศ. 2022	13.4% (ที่ 2)	13.6% (ที่ 2)	11.3% (ที่ 2)
7	14 ตุลาคม ค.ศ. 2022	14.5% (ที่ 1)	14.6% (ที่ 1)	11.4% (ที่ 3)
8	15 ตุลาคม ค.ศ. 2022	15.0% (ที่ 2)	15.6% (ที่ 2)	11.3% (ที่ 2)
9	22 ตุลาคม ค.ศ. 2022[16]	14.6% (ที่ 2)	15.1% (ที่ 2)	11.0% (ที่ 2)
10	29 ตุลาคม ค.ศ. 2022[17]	13.7% (ที่ 2)	14.1% (ที่ 2)	10.7% (ที่ 2)
11	5 พฤศจิกายน ค.ศ. 2022
12	6 พฤศจิกายน ค.ศ. 2022
เฉลี่ย		—	—	—
จากตารางด้านบน ตัวเลขสีน้ำเงิน แสดงเรตติงต่ำสุด และ ตัวเลขสีแดง แสดงเรตติงสูงสุด N/A แสดงเรตติงที่ไม่มีการเผยแพร่

อ้างอิง

1. "천원짜리 변호사". SBS (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ 2022-05-13.
2. Kim Ji-won (August 12, 2022). "남궁민, 수임료 '천원짜리 변호사' 됐다…하반기 방송" [Namgoong-min became a 'Thousand Won Lawyer'... 2nd half broadcast] (ภาษาเกาหลี). Ten Asia. สืบค้นเมื่อ August 12, 2022 – โดยทาง Naver.
3. Hong Se-young (March 29, 2022). "남궁민 '천원짜리 변호사' 출연확정, 하반기 방영 [공식]" [Namgoong-min confirmed to appear in 'A Thousand Dollar Lawyer', aired in the second half [Official]] (ภาษาเกาหลี). Sports Donga. สืบค้นเมื่อ April 18, 2022 – โดยทาง Naver.
4. Jang Ah-reum (April 5, 2022). "[단독] 김지은 '천원짜리 변호사' 주연으로…남궁민과 재회" [[Exclusive] Ji-eun Kim as the lead in 'Thousand Won Lawyer'... Reunited with Namgoong-min] (ภาษาเกาหลี). News1. สืบค้นเมื่อ April 18, 2022 – โดยทาง Naver.
5. Kang Seon-ae (May 12, 2022). "남궁민, '스토브리그' 신드롬 한 번 더…SBS '천원짜리 변호사' 출연 확정" [Namgoong-min, 'Stove League' syndrome once more... Confirmed to appear in SBS' 'Thousand Won Lawyer] (ภาษาเกาหลี). SBS. สืบค้นเมื่อ May 12, 2022 – โดยทาง Naver.
6. Yoon Sung-yeol (April 24, 2022). "[단독]최대훈, 검사 된다..'천원짜리 변호사'서 남궁민과 호흡" [[Exclusive] Choi Dae-hoon will be a prosecutor... Breathing with Namgoong-min in 'Thousand Won Lawyer'] (ภาษาเกาหลี). MT Star News. สืบค้นเมื่อ April 25, 2022 – โดยทาง Naver.
7. Kim Ji-hye (April 7, 2022). "[단독]'사내맞선' 이덕화, 남궁민 만난다..'천원짜리 변호사' 출연" [[Exclusive] Deok-Hwa Lee, Meet Nam Goong-Min in 'Meet the Man' Appearing in 'Thousand Won Lawyer] (ภาษาเกาหลี). Herald POP. สืบค้นเมื่อ April 18, 2022 – โดยทาง Naver.
8. Jeong Hee-yeon (December 2, 2021). "[단독] '천원짜리 변호사' 2022년 SBS 편성 논의 중" [[Exclusive] 'Thousand Won Lawyer' under discussion for 2022 SBS programming] (ภาษาเกาหลี). Sports Donga. สืบค้นเมื่อ June 27, 2022 – โดยทาง Naver.
9. "천원짜리 변호사 OST Part.1" [One Dollar Lawyer OST Part.1]. Danal Entertainment. September 24, 2022. สืบค้นเมื่อ October 1, 2022 – โดยทาง Melon.
10. "천원짜리 변호사 OST Part.2" [One Dollar Lawyer OST Part.2]. Danal Entertainment. October 1, 2022. สืบค้นเมื่อ October 1, 2022 – โดยทาง Melon.
11. "천원짜리 변호사 OST Part.3" [One Dollar Lawyer OST Part.3]. Danal Entertainment. October 8, 2022. สืบค้นเมื่อ October 8, 2022 – โดยทาง Melon.
12. "천원짜리 변호사 OST Part.4" [One Dollar Lawyer OST Part.4]. Danal Entertainment. October 14, 2022. สืบค้นเมื่อ October 14, 2022 – โดยทาง Melon.
13. "천원짜리 변호사 OST Part.5" [One Dollar Lawyer OST Part.5]. Danal Entertainment. October 22, 2022. สืบค้นเมื่อ October 22, 2022 – โดยทาง Melon.
14. เรตติงนีลเส็นเกาหลี:
    • "Ep. 1". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). September 23, 2022. สืบค้นเมื่อ September 24, 2022.
    • "Ep. 2". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). September 24, 2022. สืบค้นเมื่อ September 25, 2022.
    • "Ep. 3". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). September 30, 2022. สืบค้นเมื่อ October 1, 2022.
    • "Ep. 4". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). October 1, 2022. สืบค้นเมื่อ October 2, 2022.
    • "Ep. 5". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). October 7, 2022. สืบค้นเมื่อ October 8, 2022.
    • "Ep. 6". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). October 8, 2022. สืบค้นเมื่อ October 9, 2022.
    • "Ep. 7". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). October 14, 2022. สืบค้นเมื่อ October 15, 2022.
    • "Ep. 8". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). October 15, 2022. สืบค้นเมื่อ October 16, 2022.
    • "Ep. 9". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). October 22, 2022. สืบค้นเมื่อ October 23, 2022.
    • "Ep. 10". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). October 29, 2022. สืบค้นเมื่อ October 30, 2022.
15. เรตติง TNmS:
    • "Ep. 1". Break News (ภาษาเกาหลี). September 24, 2022. สืบค้นเมื่อ September 24, 2022.
    • "Ep. 2". Break News (ภาษาเกาหลี). September 25, 2022. สืบค้นเมื่อ September 25, 2022.
    • "Ep. 4". Break News (ภาษาเกาหลี). October 2, 2022. สืบค้นเมื่อ October 2, 2022.
    • "Ep. 5". Break News (ภาษาเกาหลี). October 8, 2022. สืบค้นเมื่อ October 8, 2022.
    • "Ep. 6". Break News (ภาษาเกาหลี). October 9, 2022. สืบค้นเมื่อ October 9, 2022.
    • "Ep. 7". Break News (ภาษาเกาหลี). October 15, 2022. สืบค้นเมื่อ October 15, 2022.
    • "Ep. 8". Break News (ภาษาเกาหลี). October 16, 2022. สืบค้นเมื่อ October 16, 2022.
    • "Ep. 9". Break News (ภาษาเกาหลี). October 23, 2022. สืบค้นเมื่อ October 23, 2022.
    • "Ep. 10". Break News (ภาษาเกาหลี). October 30, 2022. สืบค้นเมื่อ October 30, 2022.
16. Lee Mi-ji (October 19, 2022). "천원짜리 변호사' 남궁민 선구안 인정..법정→멜로 다 되는 장르 맛집" ['Won-won lawyer' Nam Goong-min acknowledged Seon Guan... Court → Melodrama genre restaurant] (ภาษาเกาหลี). Herald POP. สืบค้นเมื่อ October 19, 2022 – โดยทาง Naver.
17. Lee Min-ji (October 21, 2022). "천원짜리 변호사' 14부작 아닌 12부작 종영 "완성도 위해" [공식입장]" ['One Thousand Dollar Lawyer' ended 12 episodes instead of 14 episodes "for perfection" [Official position]] (ภาษาเกาหลี). Newsen. สืบค้นเมื่อ October 21, 2022 – โดยทาง Naver.

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์ทางการ (ในภาษาเกาหลี)
• ทนายพันวอน ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
• One Dollar Lawyer at Daum (ในภาษาเกาหลี)