เมทัลไฟท์ เบย์เบลด

เมทัลไฟท์ เบย์เบลด
メタルファイトベイブレード (Metaru Faito Beiburedo)
ชื่อภาษาอังกฤษ	Beyblade: Metal Fusion
แนว	ฮอบบี้
มังงะ
เมทัลไฟท์ เบย์เบลด
เขียนโดย	ทาคาฟุมิ อาดาจิ
สำนักพิมพ์	โชงะกุกัง
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย	บงกช
นิตยสาร	โคโระโคโระคอมมิก
วางจำหน่ายตั้งแต่	13 กันยายน ค.ศ. 2008 – 15 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2012
จำนวนเล่ม	11
อนิเมะโทรทัศน์
เมทัลไฟท์ เบย์เบลด
กำกับโดย	คุนิฮิสะ สุงิชิมะ
อำนวยการสร้างโดย	มามิโอะ นาโอกิ นาโอะ โยชิดะ
เขียนบทโดย	คัตสึมิ ฮาเซกาวะ
สตูดิโอ	ทัตสึโนโกะโปรดักชัน
ถือสิทธิ์โดย	d-rights MediaLink โรส มีเดียเอนเทอร์เทนเมนท์
เครือข่าย	ทีวีโตเกียว
เครือข่ายภาษาไทย	โมเดิร์นไนน์ ทีวี
ฉาย	5 เมษายน ค.ศ. 2009 – 28 มีนาคม ค.ศ. 2010
ตอน	51
อนิเมะโทรทัศน์
เมทัลไฟท์ เบย์เบลด บาคุ
กำกับโดย	คุนิฮิสะ สุงิชิมะ
อำนวยการสร้างโดย	มามิโอะ นาโอกิ นาโอะ โยชิดะ
เขียนบทโดย	คัตสึมิ ฮาเซกาวะ
สตูดิโอ	SynergySP
ถือสิทธิ์โดย	d-rights MediaLink โรส มีเดียเอนเทอร์เทนเมนท์
เครือข่าย	ทีวีโตเกียว
ฉาย	4 เมษายน ค.ศ. 2010 – 27 มีนาคม ค.ศ. 2011
ตอน	51
อนิเมะโทรทัศน์
เมทัลไฟท์ เบย์เบลด 4D
กำกับโดย	คุนิฮิสะ สุงิชิมะ
อำนวยการสร้างโดย	มามิโอะ นาโอกิ นาโอะ โยชิดะ
เขียนบทโดย	คัตสึมิ ฮาเซกาวะ
สตูดิโอ	SynergySP
ถือสิทธิ์โดย	d-rights MediaLink โรส มีเดียเอนเทอร์เทนเมนท์
เครือข่าย	ทีวีโตเกียว
ฉาย	3 เมษายน ค.ศ. 2011 – 1 เมษายน ค.ศ. 2012
ตอน	52 (ญี่ปุ่น) 39 (ต่างประเทศ)

เมทัลไฟท์ เบย์เบลด (ญี่ปุ่น: メタルファイトベイブレード; โรมาจิ: Metaru Faito Beiburedo) เป็นมังงะที่เขียนโดย ทาคาฟุมิ อาดาจิ ตีพิมพ์ลงในนิตยาสารรายเดือนโคโระโคโระคอมมิก เมื่อเดือนกันยายน ค.ศ. 2008 จนถึง เดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2012 ต่อมาได้ถูกสร้างเป็นอนิเมะทางโทรทัศน์และภาพยนตร์อนิเมะ

ชื่อในต่างประเทศคือ เบย์เบลด เมทัลฟิวชัน (Beyblade: Metal Fusion)

ภาพรวม

เมทัลไฟท์ เบย์เบลด เป็นผลงานใหม่ของสินค้าของเล่นเบย์เบลดที่เปิดตัวเมื่อปี ค.ศ. 2008 ซึ่งเป็นรุ่นที่ 2 ต่อจาก เบย์เบลด ศึกลูกข่างสะท้านฟ้า ที่สิ้นสุดลง โดยครั้งนี้ได้กลับทำใหม่ซึ่งไม่มีการเขื่อมโยงกับผลงานก่อนหน้านี้ รวมไปถึงต่ออายุเฟรนไชล์ใหม่ทั้งหมดตั้งแต่สินค้าของเล่นและสื่อผสม^[1]

ในส่วนต้นแบบของเบย์เบลดของเรื่องมีต้นแบบมาจากกลุ่มดาวและดาวเคราะห์ ซึ่งแตกต่างกับเรื่องก่อนหน้าที่มีต้นแบบมาจากสัตว์เทพทั้งสี่ และตัวเนื้อหาจะเน้นสูัแบบคนต่อคน แต่ว่าในช่วงบิ๊กแบงเบลดเดอร์สกลับมาใช้รูปแบบการต่อสู้แบบทีมเหมือนกับเรื่องก่อนหน้า

ในส่วนเนื้อหาทั้งมังงะ, อนิเมะ และ เกม นั้นเป็นผลงานดั้งเดิม แต่ว่าการดำเนินเนื้อหาแทบจะเป็นงานคู่ขนานกัน โดยให้ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับฉากโลกทัศน์ของอนิเมะ และบางครั้งก็ใช้ฉากและตัวละครจากอนิเมะมาใช้กับมังงะเข้ามา

ชื่อเรื่องอนิเมะ

เมทัลไฟท์ เบย์เบลด ฉบับอนิเมะ มีชื่อเรื่องดังต่อไปนี้

• เมทัลไฟท์ เบย์เบลด (ญี่ปุ่น: メタルファイトベイブレード; โรมาจิ: Metaru Faito Beiburedo)

ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 5 เมษายน ค.ศ. 2009 ถึงวันที่ 28 มีนาคม ค.ศ. 2010 ผลิตโดยสตูดิโอ ทัตสึโนโกะโปรดักชัน

ชื่อที่ฉายในต่างประเทศคือ เบย์เบลด เมทัลฟิวชัน (Beyblade: Metal Fusion)

• เมทัลไฟท์ เบย์เบลด บาคุ (ญี่ปุ่น: メタルファイトベイブレード 爆; โรมาจิ: Metaru Faito Beiburedo Baku)

ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 4 เมษายน ค.ศ. 2010 ถึงวันที่ 27 มีนาคม ค.ศ. 2011 ผลิตโดยสตูดิโอ SynergySP

ชื่อที่ฉายในต่างประเทศคือ เบย์เบลด เมทัลมาสเตอร์ (Beyblade: Metal Masters)

• เมทัลไฟท์ เบย์เบลด 4D (ญี่ปุ่น: メタルファイトベイブレード4D; โรมาจิ: Metaru Faito Beiburedo Fō Dī)

ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 3 เมษายน ค.ศ. 2011 ถึงวันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 2012 ผลิตโดยสตูดิโอ SynergySP

ชื่อที่ฉายในต่างประเทศคือ เบย์เบลด เมทัลฟิวรี่ (Beyblade: Metal Fury)

ทั้งนี้อนิเมะเมทัลไฟท์ เบย์เบลด ออกอากาศทางช่องทีวีโตเกียว ทุกวันอาทิตย์ เวลา 8:30 - 9:00 น. แต่ทว่า เมทัลไฟท์ เบย์เบลด 4D ตั้งแต่ตอนที่ 23 (วันที่ 2 ตุลาคม ค.ศ. 2011) เป็นต้นไป ถูกปรับลดเวลาการฉายเป็นเวลา 8:30 น. - 8:45 น. โดยความยาวของตอนปรับเป็น 15 นาทีต่อตอน จากเดิม 26 นาที ซึ่งตัวเรื่องได้ตัดส่วนไตเติ้ลชื่อตอนออกไป, เพลงเปิดเรื่องเพลงปิดเรื่องลดเหลือ 1 นาที และ ตัวอย่างตอนต่อไปปรับให้สั้นลงจาก 30 วินาทีเหลือเป็น 10 วินาที

ตัวละคร

บทความหลัก: รายชื่อตัวละครในเมทัลไฟท์ เบย์เบลด

ข้อมูลอื่นๆ

เบย์เบลด (ベイブレード)

ลูกข่างเบโกมะที่ทันสมัย มีคำเรียกย่อสั้นว่าเบย์ โดยเบย์เบลดถูกสร้างขึ้นมาจากพลังของสัตว์ดาราที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มดาวและดาวเคราะห์ ชิ้นส่วนของเบย์เบลดมี 5 ส่วนคือ เฟซ, เคลียร์วิลส์, เมทัลวิลส์, แท่ร็ค และ บอทอม ในแต่ละชิ้นส่วนสามารถปรับแต่งและสามารถใส่เข้ากันได้ โดยพื้นฐานแล้วส่วนหลักของเบย์จะหมุนรอบสนามกีฬาทวนเข็มนาฬิกาโดยหมุนไปทางขวา (ตามเข็มนาฬิกา) แต่เบย์ที่หมุนไปทางซ้ายจะเคลื่อนที่ไปในทิศทางตรงกันข้าม

ประเภทของเบย์เบลด

มีทั้งหมด 4 ประเภทคือ

แอ็คแท็คไทป์ (アタックタイプ)

ดีเฟนส์ไทป์ (ディフェンスタイプ)

สตามินาไทป์ (スタミナタイプ)

บาลานซ์ไทป์ (バランスタイプ)

รายชื่อตอน

เมทัลไฟท์ เบย์เบลด

1. เปกาซัสบินลงมาแล้ว
2. เขี้ยวของลีโอน
3. ความทะเยอทะยานของวูล์ฟ
4. บุกทะลวงด้วยบลูพาวเวอร์
5. แก้แค้นให้แกซเซอร์
6. การท้าทายของอะควาริโอ้
7. ท่าไม้ตายของซาจิทาริโอ้
8. สู่กับดักอันตรายของแมร์ซี่
9. การตอบโต้ของลีโอน
10. ต่อสู้ดุเดือด! กิงกะ ปะทะ เคียวยะ
11. การไล่ล่าของวูฟ
12. แทรกซึมปราสาทดาร์กเนบิวล่า
13. แอลดราโก้ตื่นขึ้นมา
14. ความทรงจำของเรียว
15. ชายปริศนาเฮียวมะ
16. The Magnificent Aries
17. เปกาซัสสีเงิน
18. สู่นรกสีเขียว
19. รุกด้วยแท็กแบทเทิล
20. เปิดม่าน เซอร์ไวเวอร์แบทเทิล
21. เหล่านักสู้บนเกาะร้าง
22. ความน่ากลัวของลิบร้า
23. สู่เส้นทางของนักสู้เบลดเดอร์
24. อีเกิ้ลอันงดงาม
25. สไนเปอร์แคปปริคอร์น
26. ปีกโบยบินสู่ความมืด
27. บุกรุกสนามชาเลนจ์แมทช์
28. แผนกานิๆ ของดาร์คแกซเซอร์
29. เคนตะและโซร่า
30. พิสเซสจอมคาถา
31. เจมิออสคนคู่
32. The Stormy Battle Royal
33. The Oath of the Phoenix
34. Shine, Virgo!
35. L-Drago, on the Move
36. Broken Wings
37. Rock Scorpio's Deadly Poison
38. วิ่ง กิงกะ
39. แตกหัก! โฟนิกซ์ ปะทะ เปกาซัส
40. โก แบทเทิ่ลเบลดเดอร์
41. เซอเพ้นแห่งความหวาดกลัว
42. มังกรลงโทษ
43. The Deck is Stacked
44. Entrusted Emotions
45. ตอบโต้ อีเกิ้ล
46. Libra Disappears
47. Bonds of Steel
48. ความจริงเกี่ยวกับแสงสว่างและความมืด
49. ต่อสู้ดุร้าย! สิงโต ปะทะ มังกร
50. การต่อสู้ครั้งสุดท้ายแห่งความโกรธ
51. สปิริตของเบลดเดอร์

เมทัลไฟท์ เบย์เบลด บาคุ

1. ตำนานที่กำลังมองหา
2. ผู้ท้าทายที่ไม่ย่อท้อ
3. ความท้าทายใหม่
4. ตั๋วสู่โลก
5. ไฟนอลแบทเทิ่ล ลีโอน ปะทะ อีเกิ้ล
6. ทะยานสู่โลก
7. เบย์รินจิแห่งนภา
8. คนที่สาม
9. เริ่มต้นเวิร์ลแชปเปี้ยนชิพ
10. ลาเชลเตอร์ ความตั้งใจ
11. ความลับเก่าแก่สี่พันปี
12. เบย์ที่มีชื่อของฮีโร่
13. ดินแดนหนาวแห่งรัสเซีย
14. ยิ่งใหญ่อย่างไร แมชกรง
15. ลิบร้าออกเดินทางไปด้านหน้า
16. เทศกาลของนักรบ
17. พบกันอีกครั้ง หวังฟูจง
18. เปรี้ยง สิงโตร้อน
19. ไวลแฟงที่ตกตะลึง
20. โฮรูซุส ปะทะ ยูนิคอนโน่
21. คู่แข่งชั่วนิรันดร
22. การแข่งขันที่สาม บนขอบ
23. จุดจบของการต่อสู้ที่โหดร้าย
24. ความมืดที่กำลังคืบคลาน
25. ขวานแห่งการทำลายล้าง
26. การกลับมาของจักรพรรดิมังกร
27. เกินกว่าจำกัด
28. ดาร์กอีเกิ้ล
29. กราวิตี้ เดสทรอยเยอร์
30. การต่อสู้ถนนเที่ยง
31. กับดักของบราซิล
32. แบทเทิ่ลไซโคลนระเบิด
33. โจมตี เรย์กิล
34. เพื่อนที่ชื่อ เซโอ้
35. สโลแกนของเราคือ นัมเบอร์วัน
36. พล็อตหนา
37. เข็มทิศแห่งโชคชะตา บิกซิส
38. นกยูงชั่วร้าย บีฟอล
39. สุนัขเฝ้าประตูนรก เฮลเคลเบส
40. โกรธ ดีเจแบทเทิ่ล
41. นับถอยหลังสุดท้าย
42. โจมตีจักรพรรดิมังกร
43. อารมณ์ การต่อสู้สุดท้าย
44. เผชิญหน้า กิงกะ ปะทะ แดเมี่ยน
45. ปาฏิหาริย์ สไปรอลฟอร์ซ
46. โจมตี ฮาเดสซิตี้
47. จักรพรรดิลดลง
48. กับดักเกิดขึ้น
49. ปลดปล่อยสัตว์ป่า
50. อาละวาด โฮโรกุม
51. กาแลกซี่ฮาร์ต

เมทัลไฟท์ เบย์เบลด 4D

1. เศษเสี้ยวของดวงดาว
2. เบลดเดอร์ในตำนาน
3. ลิงคซ์แมวปีศาจ
4. แอลดราโก้เดสทรอย
5. กำเนิด อานูบิส
6. คุณสมบัติของนักรบ
7. การตัดสินใจของเคนตะ
8. ประกายไฟสีแดง
9. โทริวม่อน ศึกแท็กสุดแกร่ง
10. เสียงคำรามใหม่
11. บิ๊กแบงทอร์นาโด
12. เทพดาวเสาร์โครนอส
13. ประลองที่หอคอยบาเบล
14. เกิดใหม่ ทีมดันเจี้ยน
15. สเฟียร์ทรีซิกส์ซีโร่
16. เสร็จสมบูรณ์ ยูนิคอลโน่ใหม่
17. ฉันนี่แหละคือแชมป์เปี้ยน
18. เขาวงกตที่ภูเขาหมอก
19. ศักดิ์ศรีของราชสีห์
20. ผู้พิทักษ์เทวสถาน ดูนามิส
21. เนเมซิส,ตำนานแห่งการคืนชีพ
22. เบลดเดอร์สี่ฤดูกาล
23. การต่อสู้ที่เกาะเบย์สตาร์
24. ดุเดือด 2 แบทเทิ่ลใหญ่
25. เบลดเดอร์ที่ไม่เคยเห็น
26. จุดหมายของโอไรออน
27. สิงโตสู่ทุ่งร้าง
28. เทพดาวศุกร์เกวตซัล โกอัตล์
29. เทพทำลายล้างคืนชีพ!?
30. ทายาทของเนเมซิส
31. จิตวิญญาณทั้งสี่
32. รวมตัว เบลดเดอร์ในตำนาน
33. เดียโบรเนเมซิส
34. สู่แดนประลองตัดสิน
35. อาณาจักรที่สาบสูญ
36. กลุ่มดาวสี่ฤดูที่หายไป
37. แฟลชซาจิทาริโอ้
38. ความแค้นของฮาเดส
39. แสงแห่งความหวัง

มังงะ

ตีพิมพ์ลงในนิตยาสารรายเดือนโคโระโคโระคอมมิก เมื่อเดือนกันยายน ค.ศ. 2008 จนถึง เดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2012 เขียนโดย ทาคาฟุมิ อาดาจิ

ตอนพิเสษและไซด์สตอรี่

ฉบับรวมเล่ม

มังงะที่วาดโดยบุคคลอื่น

อ้างอิง

หมายเหตุ

เชิงอรรถ

ข้อมูลที่มา

1. 現代風ベーゴマ玩具『ベイブレード』8月9日“復活”!（PDFファイル）

ข้อมูลลิงก์

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของทาคาระโทมี่
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ d-rights
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของทีวีโตเกียว
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของภาพยนตร์ เก็บถาวร 2005-01-01 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
• ゲーム公式サイト（ハドソン） ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (archived มิถุนายน 25, 2013).
• ゲーム公式サイト（タカラトミー） ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (archived กุมภาพันธ์ 28, 2012).
• ゲーム公式サイト（インターグロー） ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (archived พฤศจิกายน 14, 2017).
• WBBA開発日記 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (archived พฤษภาคม 23, 2015).