ญาติไดโนเสาร์เจ้าเล่ห์

ญาติไดโนเสาร์เจ้าเล่ห์
กำกับ	ดอน บรู๊ท[1]
บทภาพยนตร์	สตู ครีเกอร์
เนื้อเรื่อง	จูดี้ โฟลดเบิร์ก โทนี ไกส์
อำนวยการสร้าง	ดอน บรู๊ท แกรี โกลด์แมน จอห์น พอเมอรอย สตีเฟน สปิลเบิร์ก จอร์จ ลูคัส แคทลีน เคเนดี แฟรงค์ มาร์แชล
นักแสดงนำ	กาเบรียล เดมอน แคนแดซ ฮัทสัน จูดิธ บาร์ซี วิล ไรอัน
ผู้บรรยาย	แพท ฮิงเกิล
ตัดต่อ	จอห์น เค.คาร์ แดน โมลีนา
ดนตรีประกอบ	เจมส์ ฮอร์เนอร์
บริษัทผู้สร้าง	แอมบลิน เอ็นเตอร์เทนเมนท์ ซัลลิแวน บรู๊ท สตูดิโอ
ผู้จัดจำหน่าย	ยูนิเวอร์แซลพิกเจอร์ส
วันฉาย	18 พฤศจิกายน พ.ศ. 2531 [1]
ความยาว	69 นาที[2]
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	อังกฤษ
ทุนสร้าง	12.5 ล้านเหรียญ
ทำเงิน	84,460,846 เหรียญ[3]

ญาติไดโนเสาร์เจ้าเล่ห์ (อังกฤษ: The Land Before Time) เป็นภาพยนตร์แอนิเมชันผจญภัยจากสหรัฐอเมริกา ที่จัดฉายครั้งแรกใน ค.ศ. 1988 ที่กำกับและร่วมผลิตโดย ดอน บรูท (ผ่านทาง ซัลลิแวน บรูท สตูดิโอ ของเขาเอง) และบริหารการผลิตโดย สตีเฟน สปิลเบิร์ก, จอร์จ ลูคัส, แคทลีน เคเนดี และ แฟรงค์ มาร์แชล

เนื้อเรื่องย่อ

เป็นเรื่องราวการผจญภัยของไดโนเสาร์รุ่นเยาว์ชื่อ ลิตเติ้ลฟุต ซึ่งเป็นไดโนเสาร์สายพันธุ์บรอนโตซอรัส ที่ได้ออกเดินทางสู่โลกกว้างเพื่อแสวงหาดินแดนอันอุดมสมบูรณ์ การเดินทางที่ยิ่งใหญ่นี้ มีทั้งการสูญเสียอันน่าเศร้า รวมถึงการได้พบกับเพื่อนไดโนเสาร์ต่างพันธุ์ และศัตรูตัวฉกาจที่ไล่ล่าพวกเขาอย่างไม่ลดละ การผจญภัยนี้เองที่ก่อให้เกิดความรัก และมิตรภาพจากเหล่าผองเพื่อนอันน่าประทับใจอย่างไม่ลืมเลือน

ผู้ให้เสียงพากย์

ตัวละคร	เสียงภาษาอังกฤษต้นฉบับ	พากย์ไทย
ลิตเติ้ลฟุต	กาเบรียล เดมอน
เซร่า	แคนแดซ ฮัทสัน
ดั๊กกี้	จูดิธ บาร์ซี
เพทรี่	วิล ไรอัน
แม่ของลิตเติ้ลฟุต	เฮเลน เชเวอร์
พ่อของเซร่า	เบิร์ค เบิร์นส
ปู่ของลิตเติ้ลฟุต	บิล เออร์วิน
ผู้บรรยาย	แพท ฮิงเกิล
รูทเตอร์

ไดโนเสาร์ที่ปรากฏตัว

• อะแพทโตซอรัส (ลิตเติ้ลฟุต และครอบครัว)
• ไทรเซอราทอปส์ (เซร่า และครอบครัว)
• ซอโรโลฟัส (ดั๊กกี้ และครอบครัว)
• เทอราโนดอน (เพทรี่ และครอบครัว)
• สเตโกซอรัส (สไปค์)
• ไทแรนโนซอรัส (เจ้าฟันแหลม)
• โพลาแคนทัส

ซาวด์แทร็ค

ธีมซอง "อีฟวีโฮลออนทูเกเตอร์" ขับร้องโดย ไดอานา รอสส์ และได้เปิดตัวซิงเกิลใน ค.ศ. 1989 ซาวด์แทร็คแต่งขึ้นโดย เจมส์ ฮอร์เนอร์ และได้เปิดตัวในวันที่ 21 พฤศจิกายน ค.ศ. 1988 ^[4]

การตอบรับ

จากการรวบรวมความคิดเห็นในรอตเทนโทเมโทส์ ภาพยนตร์เรื่องนี้จัดอยู่ในระดับ 73% และได้รับการจัดให้อยู่ในระดับ "เฟรช" จากนักวิจารณ์ด้วยการรับรองที่ระดับ 85%^[5]

ความคิดเห็นใน โมชันพิกเจอร์ไกด์ประจำปี 1989 ได้มีการบันทึกว่าเปรียบเสมือนการ์ตูน กวางน้อย...แบมบี้ ภาคยุคก่อนประวัติศาสตร์ และได้รับการพิจารณาว่ามีรูปแบบที่นอกเหนือไปจากการ์ตูนดิสนีย์คลาสสิค เหมียวน้อยโอลิเวอร์กับเพื่อนเกลอ^[6]

ประวัติการเปิดตัวในรูปแบบต่างๆ

• 14 กันยายน ค.ศ. 1989 (วีเอชเอส/เลเซอร์ดิสก์)
• 13 พฤษถาคม ค.ศ. 1997 (วีเอชเอส/เลเซอร์ดิสก์ - คอลเล็คชั่น)
• 1 ธันวาคม ค.ศ. 1998 (วีเอชเอส/เลเซอร์ดิสก์ - แฟมิลี่ฟีเจอร์ส)
• 2 ธันวาคม ค.ศ. 2003 (ดีวีดีแอนนีเวอร์ซารี่)

ภาคต่อ

• ญาติไดโนเสาร์เจ้าเล่ห์ 2 (อังกฤษ: The Land Before Time II: The Great Valley Adventure)
• ญาติไดโนเสาร์เจ้าเล่ห์ 3 (อังกฤษ: The Land Before Time III: The Time of the Great Giving)
• ญาติไดโนเสาร์เจ้าเล่ห์ 4 (อังกฤษ: The Land Before Time IV: Journey through the Mists)
• ญาติไดโนเสาร์เจ้าเล่ห์ 5 (อังกฤษ: The Land Before Time V: The Mysterious Island)
• ญาติไดโนเสาร์เจ้าเล่ห์ 6 (อังกฤษ: The Land Before Time VI: The Secret of Saurus Rock)
• ญาติไดโนเสาร์เจ้าเล่ห์ 7 (อังกฤษ: The Land Before Time VII: The Stone of Cold Fire)
• ญาติไดโนเสาร์เจ้าเล่ห์ 8 (อังกฤษ: The Land Before Time VIII: The Big Freeze)
• ญาติไดโนเสาร์เจ้าเล่ห์ 9 (อังกฤษ: The Land Before Time IX: Journey to Big Water)
• ญาติไดโนเสาร์เจ้าเล่ห์ 10 (อังกฤษ: The Land Before Time X: The Great Longneck Migration)
• ญาติไดโนเสาร์เจ้าเล่ห์ 11 (อังกฤษ: The Land Before Time XI: Invasion of the Tinysauruses)
• ญาติไดโนเสาร์เจ้าเล่ห์ 12 (อังกฤษ: The Land Before Time XII: The Great Day of the Flyers)
• ญาติไดโนเสาร์เจ้าเล่ห์ 13 (อังกฤษ: The Land Before Time XIII: The Wisdom of Friends)
• ญาติไดโนเสาร์เจ้าเล่ห์ 14 (อังกฤษ: The Land Before Time XIV: Journey Of The Brave)

อ้างอิง

1. Lenburg, Jeff (2009). The Encyclopedia of Animated Cartoons Third Edition. Infobase Publishing. ISBN 0-8160-6599-3.
2. "The Land Before Time (U)". British Board of Film Classification. 1988-12-01. สืบค้นเมื่อ 2011-12-21.
3. The Land Before Time (1985) at Box Office Mojo
4. Amazon.com page for original The Land Before Time soundtrack.
5. The Land Before Time ที่รอตเทนโทเมโทส์
6. The Motion Picture Guide: 1989 Annual. Jenny Mueller (Editor), Jeffrey H. Wallenfeldt (Senior Editor), Jennifer Howe, Michaela Tuohy (Associate Editors), William Leahy (Editorial Director). Evanston, Illinois: Cinebooks, Inc. 1989. pp. 185–186. ISBN 0-933997-20-5.

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์ทางการ
• The Land Before Time ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
• The Land Before Time ที่ออลมูวี
• The Land Before Time ที่บ็อกซ์ออฟฟิศโมโจ
• The Land Before Time ที่รอตเทนโทเมโทส์