จักรพรรดิแห่งรัสเซียทั้งปวง

จักรพรรดิและอัตตาธิปัตย์ แห่งรัสเซียทั้งปวง
Император и Самодержец Всероссийский
จักรวรรดิ
ธงประจำพระอิสริยยศ
จักรพรรดินิโคลัสที่ 2 จักรพรรดิพระองค์สุดท้าย (1 พฤศจิกายน ค.ศ. 1894 – 15 มีนาคม ค.ศ. 1917)
รายละเอียด
พระราชอิสริยยศ	ฮิส/เฮอร์อิมพีเรียลมาเจสตี
กษัตริย์องค์แรก	จักรพรรดิปีเตอร์ที่ 1
กษัตริย์องค์สุดท้าย	จักรพรรดินิโคลัสที่ 2
สถาปนาเมื่อ	2 พฤศจิกายน ค.ศ. 1721
การล้มล้าง	15 มีนาคม ค.ศ. 1917 (195 ปี 134 วัน)
ที่ประทับ	พระราชวังฤดูหนาว เครมลิน พระราชวังเยกาเจรีนา
ผู้แต่งตั้ง	สืบราชสันตติวงศ์
ผู้อ้างสิทธิเป็นกษัตริย์	แกรนด์ดัชเชสมารียา วลาดีมีรอฟนา แห่งรัสเซีย เจ้าชายคาร์ล เอมิช แห่งไลนิงเงิน

จักรพรรดิ(หรือ จักรพรรดินี)และอัตตาธิปัตย์แห่งรัสเซียทั้งปวง^[1] (รัสเซีย: Император и Самодержец Всероссийский, อักษรโรมัน: Imperator i Samoderzhets Vserossiyskiy, สัทอักษรสากล: [ɪm⁽ʲ⁾pʲɪˈratər ɪ səmɐˈdʲerʐɨt͡s fsʲɪrɐˈsʲijskʲɪj])^[c] มักนิยมออกพระยศว่า ซาร์ หรือ ซารีนา/ซาริตซา เป็นพระบรมราชอิสริยยศของประมุขแห่งจักรวรรดิรัสเซียในสมัยสมบูรณาญาสิทธิราชย์และสมัยภายใต้รัฐธรรมนูญ

หลังจากรัสเซียเอาชนะสวีเดนได้ในมหาสงครามเหนือ ซาร์ปีเตอร์ที่ 1 ได้ปฏิรูปประเทศให้เจริญก้าวหน้า และได้รับเฉลิมพระอิสริยยศเป็น จักรพรรดิแห่งรัสเซียทั้งปวง^[2] เป็นพระองค์แรก และยังคงใช้ในรัชกาลต่อ ๆ มาจนระบอบราชาธิปไตยสิ้นสุดลงในการปฏิวัติรัสเซีย ค.ศ. 1917

พระอิสริยยศ

จักรพรรดิแห่งรัสเซียทั้งปวงมีพระอิสริยยศเต็มว่า

ด้วยพระหรรษทานของพระเป็นเจ้า, เรา NN จักรพรรดิและองค์อธิปัตย์แห่งรัสเซียทั้งปวง แห่งมอสโก เคียฟ วลาดีมีร์ นอฟโกรอด ซาร์แห่งคาซัน ซาร์แห่งอัสตราฮัน ซาร์แห่งโปแลนด์ ซาร์แห่งไซบีเรีย ซาร์แห่งเคร์โซเนส ซาร์แห่งจอร์เจีย องค์อธิปัตย์แห่งปัสคอฟ และแกรนด์ดยุกแห่งสโมเลนสค์ ลิทัวเนีย โวลิเนีย โปโดเลีย และฟินแลนด์; ดยุกแห่งเอสต์แลนด์ ลิฟแลนด์ คัวร์แลนด์ และเซมิกาเลีย ซาโมกิเทีย เบียวิสตอค โคเรเลีย ตเวียร์ ยูเกรีย เปอร์เมีย เวียตกา บอลการี และอื่น ๆ; องค์อธิปัตย์และแกรนด์ดยุกแห่งนิจนีนอฟโกรอด เชียร์นีกอฟ เรียซัน โปลอตสก์ รอสตอฟ ยาโรสลัฟล์ เบียโลโอเซโร อูโดเรีย กอนเดีย วีเต็บสค์ มัสติสลัฟ และผู้ปกครองอาณาเขตทางเหนือทั้งปวง; องค์อธิปัตย์แห่งไอบีเรีย การ์ตาลิเนีย แผ่นดินคาบาร์เดียและมณฑลอาร์มีเนีย: องค์อธิปัตย์สืบราชตระกูลและผู้ปกครองชาวเซอร์คัสเซียนและเจ้าชาวเขาและอื่น ๆ; องค์อธิปัตย์แห่งเตอร์กิสถาน รัชทายาทแห่งนอร์เวย์ ดยุกแห่งชเลสวิช-ฮ็อลชไตน์ สตอร์มาร์น เดียตมาร์เซิน ออลเดนบวร์ค และอื่น ๆ^[3]

รายพระนามจักรพรรดิ

บทความหลัก: รายพระนามผู้ปกครองรัสเซีย

พระนาม	อายุขัย	เริ่มรัชกาล	สิ้นสุดรัชกาล	หมายเหตุ	ราชวงศ์	พระฉายาลักษณ์
จักรพรรดิปีเตอร์ที่ 1 Пётр Вели́кий ปีเตอร์มหาราช	9 มิถุนายน ค.ศ. 1672 – 8 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1725	ในพระอิสริยยศซาร์: 2 มิถุนายน ค.ศ. 1682 ในพระอิสริยยศจักรพรรดิ: 2 พฤศจิกายน ค.ศ. 1721	8 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1725	พระราชโอรสของพระเจ้าซาร์อเล็กซีที่ 1 กับนาตัลยา นารึชคินา พระอนุชาของโซฟียา อะเลคเซเยฟนา, พระเจ้าซาร์ฟิโอดอร์ที่ 3 และพระเจ้าซาร์อีวานที่ 5 พระองค์ทรงปกครองร่วมกับพระเจ้าซาร์อีวานที่ 5 ทรงได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในผู้ปกครองรัสเซียที่ยิ่งใหญ่ที่สุด	โรมานอฟ
จักรพรรดินีเยกาเจรีนาที่ 1 Екатери́на I Алексе́евна	15 เมษายน ค.ศ. 1684 – 17 พฤษภาคม ค.ศ. 1727	8 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1725	17 พฤษภาคม ค.ศ. 1727	พระมเหสีของจักรพรรดิปีเตอร์ที่ 1	สการอนสกี
จักรพรรดิปีเตอร์ที่ 2 Пётр II Алексеевич	23 ตุลาคม ค.ศ. 1715 – 30 มกราคม ค.ศ. 1730	18 พฤษภาคม ค.ศ. 1727	30 มกราคม ค.ศ. 1730	พระราชนัดดาของจักรพรรดิปีเตอร์ที่ 1 ซึ่งสืบทอดผ่านทางซาร์เรวิชอเล็กซีย์ ซึ่งถูกปลงพระชนม์ พระองค์เป็นผู้ชายคนสุดท้ายที่สืบทอดราชวงศ์โรมานอฟผ่านทางสายตรง	โรมานอฟ
จักรพรรดินีนาถแอนนา Анна Иоанновна	7 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1693 – 28 ตุลาคม ค.ศ. 1740	15 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1730	28 ตุลาคม ค.ศ. 1740	พระราชธิดาของพระเจ้าซาร์อีวานที่ 5	โรมานอฟ
จักรพรรดิอีวานที่ 6 Иван VI	23 สิงหาคม ค.ศ. 1740 – 16 กรกฎาคม ค.ศ. 1764	28 ตุลาคม ค.ศ. 1740	6 ธันวาคม ค.ศ. 1741	พระราชปนัดดาของพระเจ้าซาร์อีวานที่ 5 ถูกถอดถอนราชบัลลังก์ในวัยเยาว์ ซึ่งถูกจองจำ และถูกปลงพระชนม์ในเวลาต่อมา	เบราน์ชไวก์-เบเวิร์น
จักรพรรดินีนาถเยลิซาเวตา Елизаве́та	29 ธันวาคม ค.ศ. 1709 – 5 มกราคม ค.ศ. 1762	6 ธันวาคม ค.ศ. 1741	5 มกราคม ค.ศ. 1762	พระราชธิดาของจักรพรรดิปีเตอร์ที่ 1 และจักรพรรดินีนาถเยกาเจรีนาที่ 1 ซึ่งทรงแย่งชิงราชบัลลงก์จากจักรพรรดิอีวานที่ 6	โรมานอฟ
จักรพรรดิปีเตอร์ที่ 3 Пётр III Фёдорович	21 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1728 – 17 กรกฎาคม ค.ศ. 1762	9 มกราคม ค.ศ. 1762	9 กรกฎาคม ค.ศ. 1762	พระราชนัดดาของจักรพรรดิปีเตอร์ที่ 1 พระราชนัดดาของจักรพรรดินีนาถเยลิซาเวตา ถูกปลงพระชนม์	ฮ็อลชไตน์-ก็อทตาร์ฟ-โรมานอฟ
จักรพรรดินีนาถเยกาเจรีนาที่ 2 Екатерина Алексеевна เยกาเจรีนามหาราชินี	2 พฤษภาคม 1729 – 17 พฤศจิกายน ค.ศ. 1796	9 กรกฎาคม ค.ศ. 1762	17 พฤศจิกายน ค.ศ. 1796	พระมเหสีของจักรพรรดิปีเตอร์ที่ 3	อัสคาเนีย
จักรพรรดิพอลที่ 1 Па́вел I Петро́вич	1 ตุลาคม ค.ศ. 1754 – 23 มีนาคม ค.ศ. 1801	17 พฤศจิกายน ค.ศ. 1796	23 มีนาคม ค.ศ. 1801	พระราชโอรสของจักรพรรดิปีเตอร์ที่ 3 และจักรพรรดินีนาถเยกาเจรีนาที่ 2 ถูกลอบปลงพระชนม์	ฮ็อลชไตน์-ก็อทตาร์ฟ-โรมานอฟ
จักรพรรดิอะเลคซันดร์ที่ 1 Александр Павлович	23 ธันวาคม ค.ศ. 1777 – 1 ธันวาคม ค.ศ. 1825	23 มีนาคม ค.ศ. 1801	1 ธันวาคม ค.ศ. 1825	พระราชโอรสของจักรพรรดิพอลที่ 1 กับโซฟี โดโรเธีย แห่งเวือร์ทเทิมแบร์ค ทรงเป็นพระมหากษัตริย์แห่งโปแลนด์ และมกุฎราชกุมารแห่งฟินแลนด์พระองค์แรก ที่ปกครองด้วยราชวงศ์โรมานอฟ	ฮ็อลชไตน์-ก็อทตาร์ฟ-โรมานอฟ
จักรพรรดินีโคไลที่ 1 Николай I Павлович	6 กรกฎาคม ค.ศ. 1796 – 2 มีนาคม ค.ศ. 1855	1 ธันวาคม ค.ศ. 1825	2 มีนาคม ค.ศ. 1855	พระราชโอรสของจักรพรรดิพอลที่ 1 กับโซฟี โดโรเธีย แห่งเวือร์ทเทิมแบร์ค พระราชอนุชาของจักรพรรดิอะเลคซันดร์ที่ 1 และคอนสตันติน ปัฟโลวิช	ฮ็อลชไตน์-ก็อทตาร์ฟ-โรมานอฟ
จักรพรรดิอะเลคซันดร์ที่ 2 Алекса́ндр II Никола́евич	29 เมษายน ค.ศ. 1818 – 13 มีนาคม ค.ศ. 1881	2 มีนาคม ค.ศ. 1855	13 มีนาคม ค.ศ. 1881	พระราชโอรสของจักรพรรดินีโคไลที่ 1 กับอะเลคซันดรา ฟีโอดรอฟนา พระราชนัดดาของจักรพรรดิอะเลคซันดร์ที่ 1 ถูกลอบปลงพระชนม์	ฮ็อลชไตน์-ก็อทตาร์ฟ-โรมานอฟ
จักรพรรดิอะเลคซันดร์ที่ 3 Алекса́ндр III Алекса́ндрович	10 มีนาคม ค.ศ. 1845 – 1 พฤศจิกายน ค.ศ. 1894	13 มีนาคม ค.ศ. 1881	1 พฤศจิกายน ค.ศ. 1894	พระราชโอรสของจักรพรรดิอะเลคซันดร์ที่ 2 กับมารียา อะเลคซันดรอฟนา	ฮ็อลชไตน์-ก็อทตาร์ฟ-โรมานอฟ
จักรพรรดินีโคไลที่ 2 Николай II Алекса́ндрович	18 พฤษภาคม ค.ศ. 1868 – 17 กรกฎาคม ค.ศ. 1918	1 พฤศจิกายน ค.ศ. 1894	15 มีนาคม ค.ศ. 1917	พระราชโอรสของจักรพรรดิอะเลคซันดร์ที่ 3 กับมารียา ฟีโอดรอฟนา ทรงสละพระราชสมบัติในการปฏิวัติเดือนกุมภาพันธ์ ถูกปลงพระชนม์โดยบอลเชวิค	ฮ็อลชไตน์-ก็อทตาร์ฟ-โรมานอฟ

หมายเหตุ

1. สำหรับจักรพรรดิ
2. สำหรับจักรพรรดินี
3. รัสเซีย: (ตัวสะกดก่อน ค.ศ. 1918) Императоръ Всероссійскій^[a], Императрица Всероссійская^[b], (ตัวสะกดสมัยใหม่) Император Всероссийский, Императрица Всероссийская, อักษรโรมัน: Imperator Vserossiyskiy, Imperatritsa Vserossiyskaya

อ้างอิง

1. Ferro, Marc (1995). Nicholas II: Last of the Tsars (ภาษาอังกฤษ). Oxford University Press. p. 36. ISBN 978-0-19-509382-7.
2. ราชบัณฑิตยสถาน. สารานุกรมประเศในทวีปยุโรป ฉบับราชบัณฑิตยสถาน. กรุงเทพฯ : ราชบัณฑิตยสถาน, 2550. 792 หน้า. หน้า 592. ISBN 978-974-9588-84-0
3. "Chapter Six On the Title of His Imperial Majesty and the State Coat of Arms". Romanov House. 2017. สืบค้นเมื่อ 21 สิงหาคม ค.ศ. 2020. {{cite web}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |accessdate= (help)