Yang Lian

Yáng Liàn
楊煉
Född1955
Bern, Schweiz
YrkeFörfattare
NationalitetNyzeeländskt
SpråkKinesiska
Verksam1976-
Litterära rörelserDe dunkla poeterna
PriserNoninopriset
Webbplatsyanglian.net

Yang Lian, född 1955 i Bern, Schweiz, är en modernistisk kinesisk poet.

Han föddes i Schweiz, där hans föräldrar var diplomater, men är uppvuxen i Peking. Under kulturrevolutionen skickades han liksom många andra ungdomar ut på landsbygden, i Yangs fall till Changping utanför Peking där han fick gräva gravar. Han började skriva poesi 1976 och blev några år senare del av kretsen kring den underjordiska tidskriften Jintian (Idag). Yang Lian är tillsammans med Bei Dao och Duo Duo den främsta företrädaren för den modernistiska och experimentella så kallade "dunkla poesin".

Yang Lian befann sig i Auckland, Nya Zeeland under protesterna på Himmelska fridens torg 1989 och deltog i protesterna mot den kinesiska regimens agerande. Kort därefter blev hans verk förbjudna i Kina och hans medborgarskap upphävdes. Han fick asyl i Nya Zeeland och lever sedan 1993 i exil i London.

Sedan 2005 är Yang Lian professor vid European Graduate School i Schweiz. Han är även konstnärlig ledare för Unique Mother Tongue, en serie av internationella poesi- och konstevenemang som anordnas regelbundet i London.

Författarskap

Yang Lian har givit ut elva diktsamlingar, två prosaböcker och en essäsamling på kinesiska. Han är känd för flera långa diktsviter som anknyter till såväl klassisk kinesisk poesi som västerländsk modernism. Yang Lian har i essäer understrukit traditionens nödvändighet för den moderna litteraturens utveckling. Han blev i början av 1980-talet ett av de ledande namnen inom den kontroversiella grupp av kinesiska diktare som kallades de Dunkla poeterna. Hans dikt Norlang (ett vattenfall i Tibet) från 1983 anklagades av myndigheterna som en del av kampanjen mot andlig förorening. Yang Lian har delat in sitt författarskap i tre faser som motsvarar de geografiska förändringarna i hans liv: "Kinesiska manuskripten", med hans diktning från 1980-talet, samt "Stillahavsmanuskripten" och "Europeiska manuskripten" som behandlar ämnen som exil och hemlöshet.

Yang Lian är översatt till mer än tjugo språk. Han tilldelades Flaiano International Prize for Poetry 1999 och Noninopriset 2012.

Bibliografi (utgivet på svenska)

  • Göran Malmqvist, red (1986). Idag!: sju unga röster från Kina. Bra lyrik, 99-0425205-X. Höganäs: Bra böcker. Libris 573421 
  • Norlang, tolkad av Johanna Lidén och Li Li, Bonniers Litterära Magasin Nr. 6 1988
  • Landskap i ett rum; Det sista rummet i Goyas liv; Torget, diktsvit tolkad av Göran Malmqvist, tidskriften Karavan 2001:1

Källor

Externa länkar


Auktoritetsdata

Read other articles:

جيمس رينيه

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (أبريل 2019) جيمس رينيه معلومات شخصية الميلاد 2 فبراير 1986 (العمر 37 سنة)كاب هايتيان  مركز اللعب مدافع الجنسية المملكة المتحدة هايتي  المدرسة الأم جامعة شرق لندن  ال...

 

Trstenik (Marija Gorica)

Trstenik Localidad TrstenikUbicación de Trstenik en CroaciaCoordenadas 45°54′N 15°45′E / 45.9, 15.75Entidad Localidad • País Croacia • Condado Zagreb • Municipio Marija GoricaSuperficie   • Total 2.65 km²Altitud   • Media 181 m s. n. m.Población (2011[1]​)   • Total 357 hab. • Densidad 124,07 hab/km²Huso horario UTC +1 • en verano UTC +2Código postal[2]​ 10291[3]​Cód...

 

Джерело Барвінкове-1

Джерело Барвінкове-1(пам'ятка природи) 50°52′01″ пн. ш. 34°48′57″ сх. д. / 50.867134800027777430° пн. ш. 34.81604480002777535° сх. д. / 50.867134800027777430; 34.81604480002777535Координати: 50°52′01″ пн. ш. 34°48′57″ сх. д. / 50.867134800027777430° пн. ш. 34.81604480002777535° сх. д.&#x...

Кнютанж

КнютанжKnutange   Країна  Франція Регіон Гранд-Ест  Департамент Мозель  Округ Тьйонвіль Кантон Альгранж Код INSEE 57368 Поштові індекси 57240 Координати 49°20′21″ пн. ш. 6°02′28″ сх. д.H G O Висота 196 - 366 м.н.р.м. Площа 2,43 км² Населення 3197 (01-2020[1]) Густота 1336,21 ос./км² Роз

 

Rosalía León Oviedo

This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Rosalía León Oviedo – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2011) (Learn how and when to remove this template message)Rosalía León...

 

Sasano (eunuco)

 Nota: Para outros significados, veja Sasano. Sasano Nacionalidade Império Sassânida Etnia Persa Ocupação Nobre Religião Zoroastrismo Sasano (em latim: Sasanus; em persa médio: s's'n; romaniz.:Sāsān; em parta: s'sn; romaniz.:Sāsān; em grego clássico: Σασαν(ες); romaniz.:Sasan(es)) foi oficial sassânida do século III, ativo no reinado do xá Sapor I (r. 240–270). É conhecido só a partir da inscrição Feitos do Divino Sapor segundo a qual era eunuco. ...

Stasiun Nii (Mie)

Stasiun Nii新居駅Nii Station in October 2007LokasiHigashi Takakura, Iga-shi, Mie-ken 518-0024JepangKoordinat34°47′11″N 136°06′58″E / 34.7864°N 136.1161°E / 34.7864; 136.1161Koordinat: 34°47′11″N 136°06′58″E / 34.7864°N 136.1161°E / 34.7864; 136.1161Pengelola Iga RailwayJalur■ Jalur IgaLetak dari pangkal0.8 km dari Iga-UenoJumlah peron1 peron sisiInformasi lainSitus webSitus web resmiSejarahDibuka8 Agustus 1916Pe...

 

Huntington School District

This article may relate to a different subject or has undue weight on an aspect of the subject. Please help relocate relevant information and remove irrelevant ones. (June 2022) Public school in Huntington, Oregon, United StatesHuntington SchoolAddress520 3rd Street EHuntington, Oregon 97907United StatesCoordinates44°20′52″N 117°15′46″W / 44.347744°N 117.262718°W / 44.347744; -117.262718InformationTypePublicSchool districtHuntington School DistrictPrincipal...

 

Sai Sai Kham Leng

Sai Sai Kham LengSai Sai dalam konser musik Myanmar di Singapura pada 2011.Nama asal(Myanmar)LahirSai Sai Kham Leng10 April 1979 (umur 44)[1]Taunggyi, Negara Bagian Shan, MyanmarKebangsaanMyanmarAlmamaterUniversitas DagonUniversitas Bahasa Asing YangonPekerjaanPenyanyi • penulis lagu • rapper • pemeran • peraga busanaTinggi5 ft 10 in (1,78 m)Orang tuaKham Leng (ayah)Cho Cho San Tun (ibu)KerabatSao San Tun (kakek buyut)Karier musikGenreR&B, Hip hop,...

Wawer massacre

Antoni Bartoszek hanged by the Germans near the entrance to his restaurant at Wawer 27 December 1939 Massacre in Wawer 1939The War Cemetery commemorating 107 victims of the Wawer massacre, committed by German police in German-occupied Poland on 27 December 1939 in Warsaw The Wawer massacre refers to the execution of 107 Polish civilians on the night of 26 to 27 December 1939 by the German occupiers of Wawer (at the time a suburb and currently a neighbourhood of Warsaw), Poland. The execution ...

 

Napalgue

Place in Centre-Nord Region, Burkina FasoNapalgueNapalgueLocation in Burkina FasoCoordinates: 13°40′N 1°34′W / 13.667°N 1.567°W / 13.667; -1.567Country Burkina FasoRegionCentre-Nord RegionProvinceBam ProvinceDepartmentBourzanga DepartmentPopulation (1996) • Total1,293Time zoneUTC+0 (GMT 0) Napalgue is a town in the Bourzanga Department of Bam Province in northern Burkina Faso. It has a population of 1,293.[1] References ^ Burkinab...

 

Никольская часовня (Екатеринбург)

У этого термина существуют и другие значения, см. Никольская церковь (Екатеринбург). Православная часовняНикольская часовня 56°49′18″ с. ш. 60°37′01″ в. д.HGЯO Страна  Россия Город Екатеринбург,улица Тверитина, 54 Конфессия Православие (старообрядчество) Дата пост...

Hauseiche (Bad Kreuzen)

Die Hauseiche, auch Steinereiche genannt, in der Marktgemeinde Bad Kreuzen, ist eine Stieleiche (Quercus robur). Beschreibung Die Eiche beim Anwesen Steiner in Kain steht unmittelbar am Rand des Güterweges Mitterdörfl und tritt auf Grund der Hanglage in der Landschaft nicht besonders hervor. Sie wird wegen ihrer Größe geschützt und ist im Naturschutzbuch des Landes Oberösterreich als Naturdenkmal ausgewiesen.[1] Einzelnachweise ↑ Hauseiche/Steinereiche in Bad Kreuzen im Naturs...

 

Ministry of Highways and Infrastructure (Saskatchewan)

Ministry in Saskatchewan, Canada Ministry of HighwaysOrganization overviewFormed1917Employees1,476Minister responsibleFred BradshawParent OrganizationGovernment of SaskatchewanWebsitewww.highways.gov.sk.ca Routing of SK highways around Saskatoon The Ministry of Highways is divided into the Operations, Policy and Programs, and Corporate Services Divisions and the Communications Branch. The ministry is the employer of over 1,476 employees diversified amongst 105 communities in Saskatchewan.[...

 

Гржибовский, Михаил Фелицианович

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гржибовский. Михаил Фелицианович Гржибовский Дата рождения 11 мая 1859(1859-05-11) Дата смерти после 1920 Принадлежность  Российская империя Белое движение Звание Генерал-майор РИА Сражения/войны Первая мировая вой...

Suada and Olga bridge

Bridge in Sarajevo, Bosnia & Herzegovina Suada and Olga BridgeCoordinates43°51′11.9″N 18°24′23.4″E / 43.853306°N 18.406500°E / 43.853306; 18.406500CarriesMotor vehicles, pedestrians and bicyclesCrossesMiljackaLocaleSarajevo, Bosnia and HerzegovinaCharacteristicsTotal length42 m (138 ft)Width32 m (105 ft)Location Suada and Olga Bridge (Bosnian, Croatian and Serbian: Most Suade i Olge / Мост Суаде и Олге), also known by i...

 

Liberalism in Slovakia

Overview of liberalism in Slovakia This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Liberalism in Slovakia – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (De...

 

Гоуланд, Уильям

Гоуланд Уильям Дата рождения 16 декабря 1842(1842-12-16)[1] Место рождения Сандерленд, Дарем, Англия, Великобритания Дата смерти 9 июня 1922(1922-06-09) (79 лет) Место смерти Лондон, Великобритания Гражданство  Великобритания Род деятельности антрополог, археолог, инжен...

Waste Implementation Programme

This article needs to be updated. Please help update this article to reflect recent events or newly available information. (May 2023) The Waste Implementation Programme (WIP) is the UK Government's response to the package of strategic measures recommended by the Strategy Unit Waste Not, Want Not report published in 2002.[1] The WIP is the route map of the Department for Environment, Food and Rural Affairs, aimed at delivering the action required to meet the UK's legally binding target...

 

Joseph Sunlight

Joseph Sunlight Sunlight House, Manchester Joseph Sunlight (2 January 1889 [O.S. 20 December 1888] – 15 April 1978), was a Belarusian/ English architect whose energy amassed him a great fortune in Manchester and left at least one fine building in Sunlight House. He was also a Liberal politician in his adopted country. Biography The grave of Joseph Sunlight in Southern Cemetery, Manchester Born Novogrudok, Belarus, then part of Russia, his Jewish family were named Schimschlavitch, ...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!