Svenskbybor

Svenskbybor

Ukraina · Sverige
Minnesmärke över de svenskar i Gammalsvenskby som bortfördes åren 1937–1939.
Regioner med betydande antal
Sverige  Ukraina 188 (2001) [1]  Kanada
Språk
svenska, estlandssvenska, gammalsvenska

Svenskbybor, gammalsvenskbybor eller svenskar i Ukraina (ukrainska: Шведи в Україні), är olika benämningar på den ursprungligen estlandssvenska grupp, och deras ättlingar,^[2] som lämnade östersjöön Dagö, och flyttade till ett område i det Nyryska guvernementet på 1780-talet (i dåvarande kejsardömet Ryssland, och i dag en del av Ukraina). I det Nyryska guvernementet grundade de byn Gammalsvenskby, som i dag är en del av Zmijivka i Cherson oblast. Svenskbyborna har historiskt befunnit sig på flykt ett flertal gånger, och återkommande omflyttats i spår av konflikter och svält.^[3]

Historia

Bakgrund

Svenskbyborna lämnade Dagö i augusti 1782, och gruppen var framme vid det anvisade området nio månader senare. Under omflyttningen avled mer än hälften, i synnerhet barn och äldre.^[3]

I mars 1783 uppgavs 135 personer vara i livet enligt kyrkböckerna.

Senare år

Enligt den ukrainska folkräkningen 2001, fanns 188 svenskar i Ukraina, framför allt i Cherson oblast, och av dem talade endast 32 svenska.

I dag finns omkring 200 personer med svenskt ursprung kvar i området.^[4]

Omflyttningar

Sovjettiden

Karikatyr över avhysningar av lantarbetare i Kalmar län. "Håller landsfiskalen på och röjer plats för svenskbyborna ?", publicerad i Folkets Dagblad Politiken 1929.

År 1929, den 1 augusti, lämnade 900 personer Gammalsvenskby och flyttade till Sverige,^[5] där de mottogs i Trelleborg av prins Carl.^[3] Omflyttningen möjliggjordes av en nationell insamling för att ta hem svenskbyborna till Sverige. Två år senare, 1931, återvände ungefär 200 svenskbybor till Ukrainska SSR.^[6] Av de som blev kvar i Sverige bosatte sig ungefär 500 personer på Gotland,^[7] varför en stor andel gotlänningar i dag är ättlingar till svenskbybor.^[8]

Genetik

År 2017 insamlades salivprover från 25 personer i Ukraina, och deras ättlingar på Gotland, i syfte att fastställa svenskbybornas genetiska ursprung i ett DNA-projekt som leddes av genetikprofessorn Mattias Jakobsson vid Uppsala universitet.^[9][8][10] Det preliminära resultatet visade att svenskbyorna var mer lika balter än andra grupper i Sverige.^[11]

Bemärkta svenskbybor

• Andreas Hoas, sångare
• Kristoffer Hoas, lärare och klockare
• Katarina Utas, psalmsångerska

Se även

• Sveriges demografi
• Sveriges migrationshistoria
• Ukrainas demografi
• Ukrainare i Sverige

Källor

1. ”Національний склад регіонів України” (på ukrainska). 20 december 2001. http://pop-stat.mashke.org/ukraine-ethnic2001.htm. Läst 31 juli 2022. 
2. ”Svenskbyborna” (uppslagsverk). www.ne.se. Nationalencyklopedin. https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/l%C3%A5ng/svenskbyborna. Läst 11 maj 2022. 
3. ^ [ ] ”Gammalsvenskby – ständigt på flykt”. popularhistoria.se. Populär Historia. 9 juni 2018. https://popularhistoria.se/sveriges-historia/gammalsvenskby-standigt-pa-flykt. Läst 11 maj 2022. 
4. ”Karin Långström: Floden är åter frontlinje i krig”. Skaraborgs Allehanda. 28 mars 2022. https://www.sla.se/2022/03/28/karin-langstrom-floden-ar-ater-frontlinje-i-krig/. Läst 16 maj 2022. ”Idag finns knappt 200 personer av svenskt ursprung kvar i Gammalsvenskby.” 
5. ”Svenskbyborna kommer till Gotland”. P4 Gotland (Sveriges Radio). 14 februari 2014. https://sverigesradio.se/artikel/5784740. Läst 11 maj 2022. 
6. ”Svenskbyborna”. Jönköpings läns museum. https://jonkopingslansmuseum.se/bloggportal/museet/svenskbyborna/. Läst 16 maj 2022. 
7. ”Svenskbymuseet i Roma”. www.raa.se. Riksantikvarieämbetet. https://www.raa.se/kulturarvsdagen/2022/gotland/svenskbymuseet-i-roma/. Läst 31 juli 2022. 
8. ^ [ ] Hellström, Johan (26 januari 2017). ”DNA-projekt ska undersöka svenskbybornas ursprung”. Sveriges Radio. https://sverigesradio.se/artikel/6616241. Läst 11 maj 2022. 
9. ”DNA-projektet”. Svenskbyborna. http://www.svenskbyborna.se/projekt-i-foreningen-svenskbyborna/dna-projektet-2/. Läst 11 maj 2022. 
10. Leino, Per (1 april 2017). ”Svenskbyborna hittar hem med hjälp av dna – Helagotland”. helagotland.se. https://helagotland.se/start/svenskbyborna-hittar-hem-med-hjalp-av-dna-13999970.aspx. Läst 11 maj 2022. 
11. Hedström, Katarina (20 maj 2020). ”Svenskbyborna mer genetiskt lika balter än andra”. Sveriges Radio. https://sverigesradio.se/artikel/7476934. Läst 11 maj 2022. 

Vidare läsning

• Hedman, Jörgen (1994). Svenskbysläkter: släktförteckningar över familjerna från Gammalsvenskby i Ukraina. Visby: Ödin. Libris 7751969. ISBN 9185716715 
• Hedman, Jörgen; Åhlander, Lars (2003). Historien om Gammalsvenskby och svenskarna i Ukraina. Dialogos. ISBN 9789175041575 
• М. Мудрий (2018) (på ukrainska). Зміна етнонаціонального складу села Старошведське (Зміївка) у ХХ столітті. http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?I21DBN=LINK&P21DBN=UJRN&Z21ID=&S21REF=10&S21CNR=20&S21STN=1&S21FMT=ASP_meta&C21COM=S&2_S21P03=FILA=&2_S21STR=Nvmdu_2018_2_3 
• Hedman, Jörgen (2019). Svenskbybornas ödesår 1939-45. Föreningen Svenskbyborna. ISBN 9186103733 

Externa länkar

• Svenskbyborna.se
• Föreläsning om svenskbyborna hos UR Samtiden