Krimtatariska, eller krimturkiska, (Qırımtatar tili, Qırımtatarca, Qırım Türkçesi, Qırım tili, Qırımca) är ett turkspråk av den nordvästliga undergruppen[1] (men räknas till följd av påverkan ibland till den sydvästliga gruppen), med omkring 100 000 talare[2], krimtatarer, av vilka nästan hälften bor i Uzbekistan, nästan lika många på Krimhalvön i Svarta havet, samt ytterligare på andra platser i forna Sovjetunionen (främst Centralasien och Sibirien), samt i Turkiet, Rumänien och Bulgarien.
Formandet av krimtatariska började med de första turkiska inflyttningarna på Krim. Då islam spreds till halvön infördes ett arabiskt alfabet som närmare liknade det persiska. Officiella skriftspråk i Krimkhanatet var dock tjagataiska och osmanska.
Språket anses vara utdöende och det delas i tre huvuddialekter.[3] Språket undervisas i skolor men många slutar använda det senare i livet.[4]
År 2017, efter Rysslands annektering av Krim stiftades det en lag som definierar krimtatariska som ett skyddat språk.[5] Enligt språkaktivister har ukrainskas och krimtatariskas status på Krim blivit hotad på ryskas bekostnad fast alla tre är likvärdiga framför lagen.[6]
Fonologi
Konsonanter
Källa:[7]
Vokaler
|
Främre
|
Central
|
Bakre
|
Sluten
|
i | y
|
ɨ ~ ɯ | u
|
Halvsluten
|
e | ø
|
|
o
|
Halvöppen
|
|
æ ~ ɑ
|
|
Öppen
|
|
|
Källa:[7]
Skrift
Krimtatariska kan skrivs med latinska, kyrilliska eller arabiska alfabetet.[8]
Lexikon
Räkneord 1-10 på krimtatariska:[9]
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
bir
|
eki
|
üç
|
dört
|
beş
|
altı
|
yedi
|
sekiz
|
doquz
|
on
|
Källor