Hela världen sjunger

Hela världen sjunger Sånger från den världsvida kyrkan i urval och översättning av Per Harling
Originalspråk	svenska + diverse andra språk
Land	Sverige
Genre	psalmbok
Förlag för förstautgåvan	Verbum
Utgivningsår	1997

Hela världen sjunger - sångbok i spiralpärm utgiven av Per Harling 1997 med sånger från den så kallade världsvida kyrkan.^[1] Alla sångtexter återges förutom på svenska även på originalspråket.

Urval av psalmer

1. Låt oss komma - originalet Get together från Karibiska öarna (traditionell, Övers: Per Harling, arr: Geoff Weaver)

2. Jesus, se här är vi

3. Kom, helga ande, kom

4. Där två till tre har samlats

5. Kom, helig ande

6. Kyrie

7. Herre, herre, förbarma dig

8. Förbarma dig, Gud

9. Herre, förbarma dig

10. Herre, Gud, förbarma dig

11. Förbarma dig, Herre

12. Herre, förbarma, förbarma dig

13. Herre, förbarma dig

14. Kyrie eleison

15. Gud förbarma dig över oss

16. Herre, förbarma dig

17. Herre, förbarma dig

18. Helige, helige Gud

19. Vi tackar, tackar Gud

20. Låt oss prisa Herren Gud

21. Ära åt Gud - originalet Gloria a Dios från Peru (traditionell, övers: Per Harling)

22. Låt oss sjunga en jubelsång - originalet Entonemos un canto de alabanza från Guatemala (övers: Per Harling, musik: Alfredo Colom, arr: Christopher Norton)

38. Helig, helig, helig, mitt hjärta prisar dig, Gud - originalet Santo, santo, santo (traditionell, övers: Per Harling)

42. O, Guds Lamm, du som tar bort - originalet Lamb of God från England (musik: ur Celebration Hymnal, arr: Fride Gustafsson)

76. Lyssna, Gud - originalet Listen, Lord från Skottland (text: John L. Bell & Graham Maude, övers: Per Harling, musik: John L. Bell)

100. Nu öppnar vi våra hjärtan - originalet Arriba los corazones från Panama (övers: Per Harling)

Källor

Fotnoter

1. ”Hela världen sjunger”. Worldcat. 15 december 1997. https://www.worldcat.org/title/hela-varlden-sjunger-sanger-fran-den-varldsvida-kyrkan-i-urval-och-oversattning-av-per-harling/oclc/912721438&referer=brief_results. Läst 21 oktober 2017.