Margarete Heublein föddes 1908 i mellersta Tyskland. När hon började med friidrott gick hon med i idrottsföreningen Polizei SV Elberfeld[2] i Elberfeld, senare tävlade hon för Polizei SV Barmen[4] och SuS Barmen[5] i Wuppertal. Hon tävlade främst[1] i diskuskastning och kulstötning men även i löpning.
Heublein deltog i flera tyska mästerskap[6], 1926 blev hon mästare i kulstötning vid tävlingar i Braunschweig 22 augusti 1928, 1929 och 1931 försvarade hon sin mästartitel, hon tog silverplats vid mästerskapen 1927, 1930, 1932 och 1933. Hon tog även mästartiteln i diskuskastning[6] 1930 vid tävlingar i Lennep 2–3 augusti 1932 försvarade hon titeln, hon tog bronsplats vid mästerskapen 1928 och silverplats 1931.
Den 29 maj 1927 satte hon sitt första (inofficiella) världsrekord[1] i kulstötning med 10,86 meter vid tävlingar i Lennep, den 15 juli 1928 satte hon sitt första officiella[7]världsrekord[8] med 11,96 meter vid tävlingar i Berlin. Heublein förbättrade sedan det officiella[7] världsrekordet[8] den 21 juli 1929 i Frankfurt am Main, den 28 juni 1931 i Paris och den 16 augusti 1931 i Bielefeld.
Heublein deltog[3] sedan vid den tredje damolympiaden 6–8 september 1930 i Prag, under idrottsspelen vann hon guldmedalj[9] i kulstötning.[5]
Den 19 juni 1932 satte hon även världsrekord[7] i diskuskastning med 40,84 meter vid tävlingar i Hagen, samma dag[8] förbättrade Jadwiga Wajs rekordet till 42,43 meter vid tävlingar i Łódź.
1934[5] började hon vid elektronikföretaget Elektrowerke Vorwerk & Co i Wuppertal där hon arbetade fram till sin pensionering 1968.[3] Heublein dog 1997 i Barmen.