Године 1969. и 1970. постао је шампион Пољске са Легијом из Варшаве. Дебитовао је за репрезентацију 24. априла 1968. у мечу против Турске у Хожову. Дејна је освојио златну медаљу на Олимпијским играма у Минхену 1972. и бронзану на Светском првенству 1974. године.[2] На Олимпијским играма 1972. постао је најбољи стрелац турнира са 9 голова. Године 1976. пољска екипа је играла финале олимпијског фудбалског турнира, освојила је сребрну медаљу. За репрезентацију је наступио 97 пута и постигао 41 гол.
Године 1981. глумио је у играном филму Бег у победу.[3] Исте године, Казимјеж је емигрирао у Сједињене Државе, где је играо за Сан Дијего Сокерс.
