Адолфо Руиз Кортинез, Охо де Агва (шп. Adolfo Ruiz Cortínez, Ojo de Agua) насеље је у Мексику у савезној држави Чијапас у општини Соколтенанго. Насеље се налази на надморској висини од 924 м.[2]
Према подацима из 2010. године у насељу је живело 58 становника.[1]