Каријеру је почео у нижеразредном клубу ФК Енсидеса у којем је провео годину дана. После тога је дванаест година био члан Спортинга из Хихона. Лета 1980. године прешао је у Барселону где је провео четири године и два пута освојио шпански куп. Године 1984. вратио се у Спортинг где је играо до 1987. године када се пензионисао.
Кини је 27. фебруара 2018. године преминуо од последица срчаног удара на улици близу своје куће. Пролазници који су наишли на њега покушали су да му помогну, а онда су позвали хитну помоћ. Смрт је установљена недуго затим, пошто реанимација није успела.[3]
Само дан након његове смрти, градско веће Хихона једногласно се сложило да стадион Спортинга преименује у Естадио Ел Молинон-Енрике Кастро "Кини" у његово сећање.[4] Три месеца касније, након популарне иницијативе, капија број један на стадиону је преименована у част бившег голмана Спортинга Хесуса Кастра, млађег брата Кинија.
Напомене
^На српском је ово име често погрешно написано као Квини.[1]
1 Године 2005. часопис Marca је прогласио Форлана за најбољег стрелца, док су Фудбалски савез Шпаније и Национална професионална фудбалска лига (LFP) објавили да су Форлан и Ето постигли исти број голова.
