Kostol svätého Petra je najstarším zachovaným rímskokatolíckym kostolom v Cardiffe, hlavnom meste Walesu. Spravujú ho rosminiáni.
Keď rosminiáni prvýkrát prišli do Cardiffu v roku 1854,[1] malo mesto významnú rímskokatolícku populáciu, ale iba jedno miesto uctievania, kaplnku sv. Dávida v centre mesta (táto budova bola nahradená v 80. rokoch 19. storočia kostolom, ktorý sa stal metropolitnou katedrálou v Cardiffe). V roku 1858 bola zabezpečená lokalita neďaleko City Road (vtedy nazývaná Plwcca Lane) na 999 rokov prenájmu[1] a vyzbierali sa potrebné finančné prostriedky. Kvôli antikatolicizmu v tejto oblasti boli plány na predĺženie East Grove, ktorý tvorí križovatku s Richmond Road, zrušené, pretože odporcovia nechceli katolícky kostol pred hlavnou ulicou. Charles Hansom navrhol pôvodný kostol v roku 1860.[1] Kostol bol pôvodne navrhnutý so zvonicou a vežou, ale tieto návrhy sa ukázali ako príliš ambiciózne a keď bol kostol otvorený v roku 1861, bol bez nich.[2]
Začiatky kostola svätého Petra neboli ľahké. Oblasť bola veľmi sužovaná chudobou a opilstvom a bola ďaleko od katolíckych štvrtí, čo robilo prácu raným kňazom náročnou a nízka návštevnosť bola často problémom. Po konverzii Johna Crichtona-Stuarta, 3. markíza z Bute, na katolicizmus v roku 1868 a prísnom programe získavania finančných prostriedkov sa situácia začala zlepšovať, keď bola v roku 1872 založená škola. Pribudlo aj presbytérium v gotickom štýle podľa návrhu WP Jamesa. V roku 1883 bola nakoniec na náklady lorda Bute pridaná veža (plánovaná veža nebola nikdy pridaná).[1] Vitráže vo svätyni pochádzajú z roku 1882, každé okno stále 160 libier. Socha sv. Petra nad vchodom do kostola bola pridaná v roku 1912 a v roku 1926 boli inštalované ďalšie vikiere.[3]
Keďže katedrála v centre mesta bola počas náletu v roku 1941 veľmi vážne poškodená, biskupské funkcie sa v rokoch 1941 až 1945 presunuli do Kostola svätého Petra.[3] Kostol svätého Petra bol tiež zasiahnutý zápalnou bombou, pričom došlo k rozsiahlemu poškodeniu strechy kaplnky. Tieto škody boli neskôr napravené a kostol bol po splatení posledných dlhov v roku 1948 definitívne vysvätený.[4] V roku 1955 bola postavená farská sieň [4] a v roku 1975 sa kostol stal pamiatkovo chráneným objektom II. stupňa.[5]
Škola bola premiestnená na iné miesto v roku 1977 a stará budova bola zbúraná v roku 1981.[6]
V rokoch 1970 až 1987 bol kňazom v kostole svätého Petra otec Gil Jones, ktorý 2. apríla 1982 privítal v Cardiffe hosťujúceho pápeža Jána Pavla II..[4]
Kostol bol v roku 2001 rozsiahlo premaľovaný.[7]
Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku St Peter's Church, Roath na anglickej Wikipédii.