Je známy z dlhoročného pôsobenia v Dukle Trenčín a neskôr v českomTřinci (šesť sezón), v oboch kluboch patril k oporám v útoku. Ročník 2001/02 začal v ruskomAk Bars Kazaň,[1] dokončil ho vo Zvolene. Od ďalšej sezóny pôsobil v najvyššej rakúskej súťaži. V ročníku 2004/05 sa stal so 48 gólmi najlepším strelcom celej ligy. Zároveň bol i jej najvylučovanejším hráčom, keď zaznamenal 193 trestných minút. Druhé z prvenstiev potvrdil i v nasledujúcej sezóne, keď na trestnej lavici strávil dokonca 216 minút. Kariéru ukončil v drese provligovej Spišskej Novej Vsi.[2]
↑SME.sk. Hokejista Jozef Daňo pripúšťa, že by v Kazani zostal ešte rok. SME (Bratislava: Petit Press), 2001-08-16. Dostupné online [cit. 2023-04-05]. ISSN1335-4418.
↑Navrátilec Jozef Daňo sám nevie, či by si ešte trúfol na extraligu [online]. hokejportal.net, [cit. 2023-04-05]. Dostupné online.