Základný kameň novej stavby bol položený 30. júla1966, výstavbu realizovali Pozemné stavby (stavbyvedúci boli Oto Friml a Jaroslav Zapadlík). Počas nej tiež zrekonštruovaná aj lanová dráha z Horného Hanychova a vybudovaná horská chata Ještědka v sedle Čierneho vrchu. Hotel bol slávnostne otvorený 21. októbra1973. Krátko po svojom dokončení zažila stavba dramatické chvíle kvôli silnému prúdeniu vzduchu, ktoré spôsobovalo nebezpečné kmitania hornej časti konštrukcie. Vážny problém bol vyriešený umiestnením dodatočného, 600 kg ťažkého, závažia v osi stavby a inštaláciou tlmičov kmitov.
V roku 1969 získal projekt Perretovu cenu od Medzinárodnej únie architektov. Tá zdôvodnila udelenie ceny tým, ako stavba zapadá do krajiny a ako bol zladený tvar budovy s jej funkciou. Z politických dôvodov však nebolo architektovi umožnené cenu si osobne v Buenos Aires prevziať.
Popis stavby
Tvar budovy - hyperboloid - bol zvolený kvôli poveternostným podmienkam na vrchole. Vďaka tomuto tvaru hotel dokonale nadväzuje na svahy hory a opticky tak horu dokončuje.
Výška budovy je 94 metrov. Jej nosnou konštrukciou je dvojica železobetónových sústredných valcov zakotvených v základovej doske uloženej v kremencovom podloží. Vnútorný stĺp má výšku 41 metrov a priemer 4,4 metra, na jeho vrchole začína anténový stožiar. Vonkajší valec má výšku 22,5 metra a priemerom 12,5 metra. Vo vnútri stĺpov sa nachádza schodisko s výťahmi a sú na nich ukotvené oceľové konštrukcie jednotlivých podlaží. Anténa vysielača má výšku 17 metrov.
V najnižších dvoch poschodiach je technické zázemie stavby: strojovňa a prevádzkové miestnosti. Nad nimi sa nachádza vyhliadková terasa so vstupmi do reštaurácie a hotela. Vstupná hala, bufet, reštaurácia a hotelové miestnosti zaberajú štvoricu poschodí - tie majú plášť z hliníkových dosiek so špeciálnym povrchom proti poveternostným vplyvom, pod týmto plášťom je oceľová konštrukcia a izolačné výplne. Ďalšie štyri poschodia sú určené spojovacie technike. Táto časť je zakrytá priehľadnými doskami, ktoré obsahujú laná zo sklených vlákien tvarovaných tak, aby zachovali tvar stavby.
K budove patrí dvojica parkovísk: v sedle u Ještědky je väčšie parkovisko pre 120 vozidiel a priamo na vrchole je malé parkovisko pre zamestnancov hotela a hotelových hostí. Hotel sám je radený medzi trojhviezdičkové, má celkovú kapacitu 55 lôžok rozšíriteľnú o 20 prísteliek.
Vysielač Ještěd
Prvý vysielač na vrchole Ještědu postavili nadšenci Zväzarmu už v roku 1958. Antény boli upevnené na zábradlí kamennej veže a správu nad zariadením prevzala od roku 1959 Správa dálkových spojů. V roku 1966 bola začatá výstavba viacúčelového objektu, ktorého vysielacie antény začali šíriť signál v roku 1971, dva roky pred úplným dokončením prác.
Vysielanie
V súčasnej dobe (2023) je možné z vysielača prijímať:
Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Ještěd (hotel a vysílač) na českej Wikipédii.
TECHNIK, Svatopluk. Liberecké domy hovoří II. Liberec : Úřad města Liberce, 1993. Kapitola Hotel na Ještědu, s. 48 až 49. (český)
TECHNIK, Svatopluk; RUDA, Vladimír. Liberec minulosti a současnosti. Ústí nad Labem : Severočeské nakladatelství, 1980. Kapitola Veřejná zeleň a drobná architektura, s. 262 až 271.