Winnetou und Shatterhand im Tal der Toten (sh. Winnetou i Shatterhand u Dolini smrti) je zapadnonjemačko-italijansko-jugoslavenski vestern film snimljen 1968. godine u režiji Harald Reinla, poznat kao posljednji iz ciklusa temeljenog na motivima djela Karl Maya.
Naslovni protagonisti, koje tumače Lex Barker i Pierre Brice, su pustolov Old Shatterhand i apački poglavica Winnetou, a radnja prikazuje kako mladoj djevojci (koju tumači Karin Dor) pomažu u tome da spere ljagu sa oca optuženog za krađu državnog zlata, te zbog toga odlaze u tajanstvenu Dolinu smrti.
Kraj serije o Winnetouu je u martu 1967. godine originalno bio najavio producent Horst Wendlandt u omladinskom časopisu Bravo, a nakon čega je "uskočio" producent Artur Brauner i najavio snimanje još jednog filma. Na kraju su bile korištene lokacije u tadašnjoj Jugoslaviji, a što je uključivalo Vransko jezero, okolicu Benkovca, Dubrovnika i Trebinja. Snimanje se odužilo zbog bolesti glumca Rika Battaglie.