Lista vladara Kine

U Kini je postojao vrlo složen sistem upotrebe vladarskih imena. Kineski carevi su imali bar jedno vladarsko ime, koje su koristili tokom svoje vladavine, a posle smrti su dobijali posthumno i hramovno ime. U istoriografiji se koriste različiti način navođenja imena kineskih vladara iz različitih dinastija. Da bi se izbegla zabuna, u svakoj tabeli će pisati koja se konvencija koristi za navođenje.

Videti još: Kineski vladari

Sva imena vladara i dinastija napisana su uprošćenim kineskim karakterima.

Dinastija Sja

Kineski: 夏朝 (Xià cháo).
Na vlasti od oko 2237. godine pne. do oko 1766. godine pne.

Ime Period vladavine1 Napomena
Ji
禹 (Yǔ) 		2237-2227 pne. Poznat i kao: Veliki Ji (大禹, Dà Yǔ)
Ći
启 (Qǐ) 		2227-2188 pne. Jiov sin; uspostavljanje nasledne titule po muškoj liniji
Tai Kang
太康 (Tài Kāng) 		2188-2159 pne.
Džung Kang
仲康 (Zhòng Kāng) 		2159-2146 pne.
Sjang
相 (Xiāng) 		2146-2079 pne.
Šao Kang
少康 (Shào Kāng) 		2079-2057 pne.
Džu
予 (Zhù) 		2057-2040 pne.
Huai
槐 (Huái) 		2040-2014 pne.
Mang
芒 (Máng) 		2014-1996 pne.
Sje
泄 (Xiè) 		1996-1980 pne.
Bu Đijang
不降 (Bù Jiàng) 		1980-1921 pne.
Đijung
扃 (Jiōng) 		1921-1900 pne.
Đin
廑 (Jǐn) 		1900-1879 pne.
Kung Đija
孔甲 (Kǒng Jiǎ) 		1879-1848 pne.
Gao
皋 (Gāo) 		1848-1837 pne.
Fa
发 (Fā) 		1837-1818 pne.
Đije
桀 (Jié) 		1818-1766 pne. Poznat i kao: Li Gui (履癸, Lǚ Guǐ)
1. Za prvi tačan datum u kineskoj istoriji uzima se 841. godina pre nove ere. Svi datumi pre toga predmet su naučnih rasprava. Datumi u ovim tabelama napisani su prema Projektu za hronologiju dinastija Sja, Šang i Džou koji je pod pokroviteljstvom vlade NR Kine.

Dinastija Šang

Kineski: 商朝 (Shāng cháo)
Na vlasti od oko 1778. godine pne. do oko 1122. godine pne.

Ist. zapisi1 Đija-gu-ven2 Lično ime Posthumno ime Hramovno ime Vladavina3
Konvencija za navođenje: ime korišćeno u Istorijskim zapisima S’-ma Ćijena.
Tang
汤 (Tāng) 		Tang
唐 (Táng) 		C’ Li
子履 (Zǐ Lǚ) 		Kralj Tai-vu
太武王 (Tàiwǔwáng) 		Gao-cu
高祖 (Gāozǔ) 		1778-1742 pne.
Tai Ding
太丁 (Tài Dīng) 		Da Ding
大丁 (Dà Dīng) 		nepoznato Kralj Dai
代王 (Dàiwáng) 		Tai-cu
太祖 (Tàizǔ) 		1741 pne.
Vai Bing
外丙 (Wài Bǐng) 		Bu Bing
卜丙 (Bǔ Bǐng) 		C’ Šeng
子胜 (Zǐ Shèng) 		Kralj Ai
哀王 (Āiwáng) 		nema 1741-1734 pne.
Džung Žen
仲任 (Zhòng Rén) 		nema C’ Jung
子庸 (Zǐ Yōng) 		Kralj Ji
懿王 (Yìwáng) 		nema 1734-1730 pne.
Tai Đija
太甲 (Tài Jiǎ) 		Da Đija
大甲 (Dà Jiǎ) 		C’ DŽ’
子至 (Zǐ Zhì) 		Kralj Ven
文王 (Wénwáng) 		Tai-cung
太宗 (Tàizōng) 		1730-1720 pne.
Vo Ding
沃丁 (Wò Dīng) 		nema C’ Sjuen
子绚 (Zǐ Xuàn) 		Kralj Džao
昭王 (Zhāowáng) 		nema 1720-1691 pne.
Tai Geng
太庚 (Tài Gēng) 		Da Geng
大庚 (Dà Gēng) 		C’ Bijen
子辩 (Zǐ Biàn) 		Kralj Sjuen
宣王 (Xuānwáng) 		nema 1691-1666 pne.
Sjao Đija
小甲 (Xiǎo Jiǎ) 		nema C’ Gao
子高 (Zǐ Gāo) 		Kralj Đing
敬王 (Jìngwáng) 		nema 1666-1649 pne.
Jung Đi
雍己 (Yōng Jǐ) 		nema C’ Mi
子密 (Zǐ Mì) 		Kralj Juen
元王 (Yuánwáng) 		nema 1649-1637 pne.
Tai Vu
太戊 (Tài Wù) 		Da Vu
大戊 (Dà Wù) 		C’ Džou
子伷 (Zǐ Zhòu) 		Kralj Đing
景王 (Jǐngwáng) 		Džung-cung
中宗 (Zhōngzōng) 		1637-1562 pne.
Džung Ding
仲丁 (Zhòng Dīng) 		Džung Ding
中丁 (Zhōng Dīng) 		C’ Džuang
子庄 (Zǐ Zhuāng) 		Kralj Sjao-čeng
孝成王 (Xiàochéngwáng) 		nema 1562-1549 pne.
Vai Žen
外壬 (Wài Rén) 		Bu Žen
卜壬 (Bǔ Rén) 		C’ Fa
子发 (Zǐ Fā) 		Kralj S’
思王 (Sīwáng) 		nema 1549-1534 pne.
H’ Dan Đija
河亶甲 (Hé Dǎn Jiǎ) 		Đijen Đija
戋甲 (Jiān Jiǎ) 		C’ Dženg
子整 (Zǐ Zhěng) 		Kralj Ping I
前平王 (Qián Píngwáng) 		nema 1534-1526 pne.
Cu Ji
祖乙 (Zǔ Yǐ) 		Ćije Ji
且乙 (Qiě Yǐ) 		C’ Teng
子滕 (Zǐ Téng) 		Kralj Mu
穆王 (Mùwáng) 		nema 1526-1507 pne.
Cu Sjin
祖辛 (Zǔ Xīn) 		Ćije Sjin
且辛 (Qiě Xīn) 		C’ Dan
子旦 (Zǐ Dàn) 		Kralj Huan
桓王 (Huánwáng) 		nema 1507-1491 pne.
Vo Đija
沃甲 (Wò Jiǎ) 		Ćijang Đija
羌甲 (Qiāng Jiǎ) 		C’ Ji
子逾 (Zǐ Yú) 		Kralj Sji
僖王 (Xīwáng) 		nema 1491-1466 pne.
Cu Ding
祖丁 (Zǔ Dīng) 		Ćije Ding
且丁 (Qiě Dīng) 		C’ Sjin
子新 (Zǐ Xīn) 		Kralj Džuang
庄王 (Zhuāngwáng) 		nema 1466-1434 pne.
Nan Geng
南庚 (Nán Gēng) 		nema C’ Geng
子更 (Zǐ Gèng) 		Kralj Ćing
顷王 (Qǐngwáng) 		nema 1434-1409 pne.
Jang Đija
阳甲 (Yáng Jiǎ) 		Sjang Đija
象甲 (Xiàng Jiǎ) 		C’ H’
子和 (Zǐ Hé) 		Kralj Dao
悼王 (Dàowáng) 		nema 1409-1402 pne.
Pan Geng
盘庚 (Pán Gēng)4 		Ban Geng
般庚 (Bān Gēng) 		C’ Sjin
子旬 (Zǐ Xún) 		Kralj Ven-čeng
文成王 (Wénchéngwáng) 		Š’-cu
世祖 (Shìzǔ) 		1402-1374 pne.
Sjao Sjin
小辛 (Xiǎo Xīn) 		nema C’ Sung
子颂 (Zǐ Sòng) 		Kralj Džang
章王 (Zhāngwáng) 		nema 1374-1353 pne.
Sjao Ji
小乙 (Xiǎo Yǐ) 		nema C’ Lijen
子敛 (Zǐ Liǎn) 		Kralj Hui
惠王 (Huìwáng) 		nema 1353-1325 pne.
Vu Ding
武丁 (Wù Dīng) 		nema C’ Džao
子昭 (Zǐ Zhāo) 		Kralj Sjang
襄王 (Xiāngwáng) 		Gao-cung
高宗 (Gāozōng) 		1325-1266 pne.
Cu Đi
祖己 (Zǔ Jǐ) 		Ćije Đi
且己 (Qiě Jǐ) 		nepoznato nepoznato nema 1266-1259 pne.
Cu Geng
祖庚 (Zǔ Gēng) 		Ćije Geng
且庚 (Qiě Gēng) 		C’ Jue
子跃 (Zǐ Yuè) 		Kralj Ping II
后平王 (Hòu Píngwáng) 		nema 1259-1226 pne.
Cu Đija
祖甲 (Zǔ Jiǎ) 		Ćije Đija
且甲 (Qiě Jiǎ) 		C’ Cai
子载 (Zǐ Zǎi) 		Kralj Ding
定王 (Dìngwáng) 		Š’-cung
世宗 (Shìzōng) 		1226 pne.
Lin Sjin
廪辛 (Lǐn Xīn) 		nema C’ Sjen
子先 (Zǐ Xiān) 		Kralj Gung
共王 (Gòngwáng) 		Đija-cung
甲宗 (Jiǎzōng) 		1226-1220 pne.
Geng Ding
庚丁 (Gēng Dīng) 		Kang Ding
康丁 (Kāng Dīng) 		C’ Sjao
子嚣 (Zǐ Xiāo) 		Kralj An
安王 (Ānwáng) 		Kang-cu
康祖 (Kāngzǔ) 		1220-1199 pne.
Vu Ji
武乙 (Wǔ Yǐ) 		nema C’ Ći
子瞿 (Zǐ Qú) 		Kralj Lije
烈王 (Lièwáng) 		Vu-cu
武祖 (Wǔzǔ) 		1199-1195 pne.
Tai Ding
太丁 (Tài Dīng) 		Ven Ding
文丁 (Wén Dīng) 		C’ Tuo
子托 (Zǐ Tuō) 		Kralj Kuang
匡王 (Kuāngwáng) 		nema 1195-1192 pne.
Di Ji
帝乙 (Dì Yǐ) 		nema C’ Sjen
子羡 (Zǐ Xiàn) 		Kralj D’
德王 (Déwáng) 		nema 1192-1155 pne.
Di Sjin
帝辛 (Dì Xīn) 		nema C’ Šou
子受 (Zǐ Shòu) 		Kralj Džou
纣王 (Zhòuwáng) 		nema 1155-1122 pne.
1. Vladarsko ime zabeleženo u Istorijskim zapisima S’-ma Ćijena iz dinastije Han.
2. Ime otkriveno na zapisima na kostima za proricanje koje su se koristile u vreme dinastije Šang.
3. Za prvi tačan datum u kineskoj istoriji uzima se 841. godina pre nove ere. Svi datumi pre toga predmet su naučnih rasprava. Datumi u ovim tabelama napisani su prema Projektu za hronologiju dinastija Sja, Šang i Džou koji je pod pokroviteljstvom vlade NR Kine.
4. Od vremena Pan Genga, dinastija Šang se često naziva i dinastija Jin (殷朝, Yīn cháo) zato što je prestonica preseljena u istoimeni grad Jin.

Dinastija Džou

Kineski: 周朝 (Zhōu cháo)
Na vlasti od oko 1182. godine pne. do 256. godine pne.

Tradicionalno, dinastija Džou se deli na četiri razdoblja:

  • Dinastija Zapadni Džou (oko 1046-771 g. pne.), kineski: 西周 (Xī Zhōu)
  • Dinastija Istočni Džou (770-256. g. pne.), kineski: 东周 (Dōng Zhōu)
    • Period proleća i jeseni (770-476. g. pne.), kineski: 春秋时代 (Chūnqiū shídài)
    • Period zaraćenih država (476-221. g. pne.), kineski: 战国时代 (Zhànguó shídài)

Sve odrednice kao što su Severni, Južni, Rani, Pozni i slične pridodate su nazivima dinastija tek u kasnijoj kineskoj istoriografiji, radi lakšeg razlikovanja dinastija sa istim imenima.

Posthumno ime Lično ime Period vladavine1
Konvencija za navođenje: posthumno ime.
Kralj Ven
文王 (Wénwáng) 		Đi Čang
姬發 (Jī Chāng) 		1108-1058 pne.
Kralj Vu
武王 (Wǔwáng) 		Đi Fa
姬发 (Jī Fā) 		1058-1042 pne.
Kralj Čeng
成王 (Chéngwáng) 		Đi Sung
姬诵 (Jī Sòng) 		1042-1021 pne.
Kralj Kang
康王 (Kāngwáng) 		Đi Džao
姬釗 (Jī Zhāo) 		1021-996 pne.
Kralj Džao
昭王 (Zhāowáng) 		Đi Sja
姬瑕 (Jī Xiá) 		996-977 pne.
Kralj Mu
穆王 (Mùwáng) 		Đi Man
姬满 (Jī Mǎn) 		977-922 pne.
Kralj Gung
共王 (Gōngwáng) 		Đi Ji-hu
姬繄扈 (Jī Yīhù) 		922-900 pne.
Kralj Ji
懿王 (Yìwáng) 		Đi Đijen
姬囏 (Jī Jiān) 		900-892 pne.
Kralj Sjao
孝王 (Xiàowáng) 		Đi Pi-fang
姬辟方 (Jī Pìfāng) 		892-886 pne.
Kralj Ji
夷王 (Yíwáng) 		Đi Sje
姬燮 (Jī Xiè) 		886-878 pne.
Kralj Li
厉王 (Lìwáng) 		Đi Hu
姬胡 (Jī Hú) 		878-841 pne.
Gung-h’ (regentstvo)
共和 (Gōnghé) 		841-828 pne.1
Kralj Sjuen
宣王 (Xuānwáng) 		Đi Đing
姬静 (Jī Jìng) 		828-782 pne.
Kralj Jou
幽王 (Yōuwáng) 		Đi Gung-nije
姬宫涅 (Jī Gōngniè) 		782-771 pne.
Kralj Ping
平王 (Píngwáng) 		Đi Ji-điju
姬宜臼 (Jī Yíjiù) 		771-720 pne.
Kralj Huan
桓王 (Huánwáng) 		Đi Lin
姬林 (Jī Lín) 		720-697 pne.
Kralj Džuang
庄王 (Zhuāngwáng) 		Đi Tuo
姬佗 (Jī Tuó) 		697-682 pne.
Kralj Li
厘王 (Líwáng) 		Đi Hu-ći
姬胡齐 (Jī Húqí) 		682-677 pne.
Kralj Hui
惠王 (Huìwáng) 		Đi Lang
姬阆 (Jī Láng) 		677-675 pne.
673-652 pne.
nema Đi Tui
姬颓 (Jī Tuí) 		675-673 pne.
Kralj Sjang
襄王 (Xiāngwáng) 		Đi Dženg
姬郑 (Jī Zhèng) 		652-619 pne.
Kralj Ćing
顷王 (Qǐngwáng) 		Đi Žen-čen
姬壬臣 (Jī Rénchén) 		619-613 pne.
Kralj Kuang
匡王 (Kuāngwáng) 		Đi Ban
姬班 (Jī Bān) 		613-607 pne.
Kralj Ding
定王 (Dìngwáng) 		Đi Ji
姬瑜 (Jī Yú) 		607-586 pne.
Kralj Đijen
简王 (Jiǎnwáng) 		Đi Ji
姬夷 (Jī Yí) 		586-572 pne.
Kralj Ling
灵王 (Língwáng) 		Đi Sje-sjin
姬泄心 (Jī Xièxīn) 		572-545 pne.
Kralj Đing
景王 (Jǐngwáng) 		Đi Gui
姬贵 (Jī Guì) 		545-520 pne.
Kralj Dao
悼王 (Dàowáng) 		Đi Meng
姬猛 (Jī Měng) 		520 pne.
Kralj Đing
敬王 (Jìngwáng) 		Đi Gai
姬丐 (Jī Gài) 		520-476 pne.
Kralj Juen
元王 (Yuánwáng) 		Đi Žen
姬仁 (Jī Rén) 		476-469 pne.
Kralj Džen-ding
贞定王 (Zhēndìngwáng) 		Đi Đije
姬介 (Jī Jiè) 		469-441 pne.
Kralj Ai
哀王 (Āiwáng) 		Đi Ći-đi
姬去疾 (Jī Qùjí) 		441 pne.
Kralj S’
思王 (Sīwáng) 		Đi Šu
姬叔 (Jī Shū) 		441 pne.
Kralj Kao
考王 (Kǎowáng) 		Đi Vei
姬嵬 (Jī Wéi) 		441-426 pne.
Kralj Vei-lije
威烈王 (Wēilièwáng) 		Đi Vu
姬午 (Jī Wǔ) 		426-402 pne.
Kralj An
安王 (Ānwáng) 		Đi Đijao
姬骄 (Jī Jiāo) 		402-376 pne.
Kralj Lije
烈王 (Lièwáng) 		Đi Sji
姬喜 (Jī Xǐ) 		376-369 pne.
Kralj Sjen
显王 (Xiǎnwáng) 		Đi Bjen
姬扁 (Jī Biǎn) 		369-321 pne.
Kralj Šen-đing
慎靓王 (Shènjìngwáng) 		Đi Ding
姬定 (Jī Dìng) 		321-315 pne.
Kralj Nan
赧王 (Nǎnwáng) 		Đi Jen
姬延 (Jī Yán) 		315-256 pne.
Kralj Šun
顺王 (Shùnwáng)2 		Đi Đije
姬杰 (Jī Jié) 		256-249 pne.
1. Za prvi tačan datum u kineskoj istoriji uzima se 841. godina pre nove ere. Svi datumi pre toga predmet su naučnih rasprava. Datumi u ovim tabelama napisani su prema Projektu za hronologiju dinastija Sja, Šang i Džou koji je pod pokroviteljstvom vlade NR Kine.
2. Plemstvo iz porodice Đi proglasilo je Đi Đijea za novog kralja kada je 256. godine pre nove ere vojska dinastije Ćin osvojila dotadašnju prestonicu Luo-jang. Međutim, u kineskoj se istoriografiji smatra da je kralj Nan bio poslednji vladar ove dinastije.

Dinastija Ćin

Kineski: 秦朝 (Qín cháo)
Na vlasti od 221. do 206. godine pre nove ere.

Vladarsko ime Posthumno ime Lično ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: posthumno ili vladarsko ime.
Napomena: Kralj Džao-sjang je vladao 51 godinu pre nego što je 256. godine pre nove ere pobedio dinastiju Džou. Kineski istoričari kao prvu godinu dinastije Ćin računaju 255. godinu pre nove ere, odnosno 52. godinu vladavine kralja Džao-sjanga.
Period kineskog carstva počinje sa Prvim carem, Ćin Š’-huangom, 221. godine pre nove ere.
Kralj Džao-sjang
秦昭襄王 (Qín Zhāoxiāngwáng) 		Jing C’/Jing Đi
嬴则/嬴稷 (Yíng Zé/Yíng Jì) 		255-251 pne.
Kralj Sjao-ven
秦孝文王 (Qín Xiàowénwáng) 		Jing Džu
嬴柱 (Yíng Zhù) 		251 pne.
kralj Džuang-sjang
秦庄襄王 (Qíng Zhuāngxiāngwáng) 		Jing C’-ču
嬴子楚 (Yíng Zǐchǔ) 		251-247 pne.
Prvi kineski car
秦始皇 (Qín Shǐhuáng) 		nema1 Jing Dženg
嬴政 (Yíng Zhèng) 		247-209 pne.
Drugi kineski car
秦二世 (Qín Èrshì) 		nema Jing Hu-hai
嬴胡亥 (Yíng Húhài) 		209-206 pne.
nema2 nema Jing C’-jing
嬴子婴 (Yíng Zǐyīng) 		206 pne.
1. Jing Dženg je po uzimanju titule Prvog cara zabranio davanje posthumnih imena, zato što je smatrao da nisu u skladu sa načelom sinovlje odanosti i kulta predaka, jer preko njih „sin procenjuje oca, a ministar procenjuje vladara“.
2. Kasniji istoričari Jing C’-jingu pripisuju vladarsku titulu Trećeg cara (秦三世, Qín Sānshì), iako je on nikada nije koristio.

Dinastija Han

Kineski: 汉朝 (Hàn cháo)
Na vlasti od 206. godine pre nove ere do 220. godine nove ere.

Tradicionalno, dinastija Han se deli na dva razdoblja:

  • Dinastija Zapadni Han (206. g. pne.-8. g. n. e.), kineski: 西汉 (Xī Hàn)
  • Dinastija Istočni Han (25-220), kineski: 东汉 (Dōng Hàn)

Između ova dva perioda, od 8. godine do 25. godine nove ere, na vlasti je bila dinastija Sjin.

Dinastija Zapadni Han

Posthumno ime Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: (skraćeno) posthumno ime. Ima par izuzetaka.1
Car Gao
高皇帝 (Gāohuángdì) 		Gao-cu
高祖 (Hàn Gāozǔ)2 		Liju Bang
刘邦 (Liú Bāng) 		206.-195. pne.
Car Sjao-hui
孝惠皇帝 (Xiàohuì huángdì) 		nema Liju Jing
刘盈 (Liú Yíng) 		195.-188. pne.
Car Šao I
前少帝 (Qián Shàodì) 		nema Liju Gung
刘恭 (Liú Gōng) 		188.-184. pne.
Car Šao II
后少帝 (Hòu Shàodì) 		nema Liju Hung
刘弘 (Liú Hóng) 		184-180 pne.
Car Sjao-ven
孝文皇帝 (Xiàowén huángdì) 		Tai-cung
太宗 (Hàn Tàizōng) 		Liju Heng
刘恒 (Liú Héng) 		Ćijen-juen (前元)
Hou-juen (后元) 		180.-163. pne.
163.-157. pne.
Car Sjao-đing
孝景皇帝 (Xiàojǐng huángdì) 		nema Liju Ći
刘启 (Liú Qǐ) 		Ćijen-juen (前元)
Džung-juen (中元)
Hou-juen (后元) 		156.-149. pne.
149-143 pne.
143.-141. pne.
Car Sjao-vu
孝武皇帝 (Xiàowǔ huángdì) 		Š’-cung
世宗 (Hàn Shìzōng) 		Liju Č’
刘彻 (Liú Chè) 		Đijen-juen (建元)
Juen-guang (元光)
Juen-šuo (元朔)
Juen-šou (元狩)
Juen-ding (元鼎)
Juen-feng (元封)
Tai-ču (太初)
Tjen-han (天汉)
Tai-š’ (太始)
Dženg-h’ (征和)
Hou-juen (后元) 		140.-135. pne.
135.-129. pne.
129.-123. pne.
123.-117. pne.
117.-111. pne.
111.-105. pne.
105.-101. pne.
101.-97. pne.
97.-93. pne.
93.-89. pne.
89.-87. pne.
Car Sjao-džao
孝昭皇帝 (Xiàozhāo huángdì) 		nema Liju Fu-ling
刘弗陵 (Liú Fúlíng) 		Š’-juen (始元)
Juen-feng (元凤)
Juen-ping (元平) 		86.-80. pne.
80.-75. pne.
75.-74. pne.
nema nema Liju H’
刘贺 (Liú Hè) 		Juen-ping (元平)3 74. pne.
Car Sjao-sjuen
孝宣皇帝 (Xiàoxuān huángdì) 		Džung-cung
中宗 (Hàn Zhōngzōng) 		Liju Sjin
刘询 (Liú Xún) 		Ben-š’ (本始)
Di-đije (地节)
Juen-kang (元康)
Šen-đije (神爵)
Vu-feng (五凤)
Gan-lu (甘露)
Huang-lung (黄龙) 		73.-70. pne.
70.-66. pne.
66.-61. pne.
61.-58. pne.
58.-54. pne.
54.-50. pne.
50.-49. pne.
Car Sjao-juen
孝元皇帝 (Xiàoyuán huángdì) 		nema Liju Š’
刘奭 (Liú Shì) 		Ču-juen (初元)
Jung-guang (永光)
Đijen-džao (建昭)
Đing-ning (竟宁) 		48.-44. pne.
44.-39. pne.
39.-34. pne.
34.-33. pne.
Car Sjao-čeng
孝成皇帝 (Xiàochéng huángdì) 		nema Liju Ao
刘骜 (Liú Ào) 		Đijen-š’ (建始)
H’-ping (河平)
Jang-šuo (阳朔)
Hung-đija (鸿嘉)
Jung-š’ (永始)
Juen-jen (元延)
Sui-h’ (绥和) 		32.-28. pne.
28.-25. pne.
25.-21. pne.
21-17. pne.
17.-13. pne.
13-9. pne.
9.-7. pne.
Car Sjao-ai
孝哀皇帝 (Xiào’āi huángdì) 		nema Liju Sjin
刘欣 (Liú Xīn) 		Đijen-ping (建平)
Juen-šou (元寿) 		6-3. pne.
3.-1. pne.
Car Sjao-ping
孝平皇帝 (Xiàopíng huángdì) 		nema Liju Kan
刘衎 (Liú Kàn) 		Juen-š’ (元始) 1.-5.
Car Žu-c’
孺子皇帝 (Rúzǐ huángdì) 		nema Liju Jing
刘婴 (Liú Yīng) 		Đi-š’ (居摄)
Ču-š’ (初始) 		6.-8.
8.
1. Posthumna imena svih vladara ove dinastije, osim Gao-cua, Guang-vua i četiri Šaoa sadrže karakter sjao (xiào, 孝) koji znači sinovlja odanost. U navođenju imena vladara ovaj se karakter obično izostavlja.
2. U Istorijskim zapisima S’-ma Ćijena zabeleženo je da je hramovno ime ovog cara bilo Gao-cu (高祖), te je od tog perioda je postalo uobičajeno da se navodi pod tim imenom. Međutim, njegovo pravo hramovno ime je bilo Tai-cu (Tàizǔ, 太祖)
3. Liju H’ je bio princ od Čang-jia koji je proveo samo 27 dana na kineskom prestolu.

Dinastija Sjin

Kineski: 新朝 (Xīn cháo)

Posthumno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: Lično ime
Car Đijen-sjing
建兴帝 (Jiànxìngdì) 		Vang Mang
王莽 (Wáng Mǎng) 		Ču-š’ (初始)
Š’-đijen-guo (始建国)
Tjen-feng (天凤)
Di-huang (地皇) 		8.-9.
9.-13.
13.-19.
19.-23.

Dinastija Istočni Han

Posthumno ime Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: (skraćeno) posthumno ime. Ima par izuzetaka.1
Car Guang-vu
光武皇帝 (Guāngwǔ huángdì) 		Š’-cu
世祖 (Shìzǔ) 		Liju Sju
刘秀 (Liú Xiù) 		Đijen-vu (建武)
Đijen-vu-džung-juen (建武中元) 		25-56
56-57
Car Sjao-ming
孝明皇帝 (Xiàomíng huángdì) 		Sjen-cung
显宗 (Xiǎnzōng) 		Liju Džuang
刘庄 (Liú Zhuāng) 		Jung-ping (永平) 58-75
Car Sjao-džang
孝章皇帝 (Xiàozhāng huángdì) 		Su-cung
肃宗 (Sùzōng) 		Liju Da
刘炟 (Liú Dá) 		Đijen-ču (建初)
Juen-h’ (元和)
Džang-h’ (章和) 		76-84
84-87
87-88
Car Sjao-h’
孝和皇帝 (Xiàohé huángdì) 		Mu-cung
穆宗 (Mùzōng) 		Liju Džao
刘肇 (Liú Zhào) 		Jung-juen (永元)
Juen-sjing (元兴) 		89-105
105
Car Sjao-šang
孝殇皇帝 (Xiàoshāng huángdì) 		nema Liju Lung
刘隆 (Liú Lóng) 		Jen-ping (延平) 106
Car Sjao-an
孝安皇帝 (Xiào’ān huángdì) 		Gung-cung
恭宗 (Gōngzōng) 		Liju Hu
刘祜 (Liú Hù) 		Jung-ču (永初)
Juen-ču (元初)
Jung-ning (永宁)
Đijen-guang (建光)
Jen-guang (延光) 		107-113
113-120
120-121
121-122
122-125
Car Šao I
前少帝 (Qián Shàodì) 		nema Liju Ji
刘懿 (Liú Yì) 		Jen-guang (延光) 125
Car Sjao-šun
孝顺皇帝 (Xiàoshùn huángdì) 		Đing-cung
汉敬宗 (Jìngzōng) 		Liju Bao
刘保 (Liú Bǎo) 		Jung-đijen (永建)
Jang-đija (阳嘉)
Jung-h’ (永和)
Han-an (汉安)
Đijen-kang (建康) 		126-132
132-135
135-141
141-144
144
Car Sjao-čung
孝冲皇帝 (Xiàochōng huángdì) 		nema Liju Bing
刘炳 (Liú Bǐng) 		Jung-sji (永熹) 145
Car Sjao-dž’
孝质皇帝 (Xiàozhì huángdì) 		nema Liju Cuan
刘缵 (Liú Zuǎn) 		Ben-ču (本初) 146
Car Sjao-huan
孝桓皇帝 (Xiàohuán huángdì) 		Vei-cung
汉威宗 (Wēizōng) 		Liju DŽ’
刘志 (Liú Zhì) 		Đijen-h’ (建和)
H’-ping (和平)
Juen-đija (元嘉)
Jung-sjing (永兴)
Jung-šou (永寿)
Jen-sji (延熹)
Jung-kang (永康) 		147-149
150
151-153
153-154
155-158
158-167
167
Car Sjao-ling
孝灵皇帝 (Xiàolíng huángdì) 		nema Liju Hung
刘宏 (Liú Hóng) 		Đijen-ning (建宁)
Sji-ping (熹平)
Guang-h’ (光和)
Džung-ping (中平) 		168-172
172-178
178-184
184-189
Car Šao II
后少帝 (Hòu Shàodì) 		nema Liju Bijen
刘辩 (Liú Biàn) 		Guang-sji (光熹)
Džao-ning (昭宁) 		189
189
Car Sjao-sjen
孝献皇帝 (Xiàoxiàn huángdì) 2 		nema Liju Sje
刘协 (Liú Xié) 		Jung-han (永汉)
Ču-ping (初平)
Sjing-ping (兴平)
Đijen-an (建安)
Jen-kang (延康) 		189
190-193
193-195
195-220
220
1. Posthumna imena svih vladara ove dinastije, osim Gao-cua, Guang-vua i četiri Šaoa sadrže karakter sjao (xiào, 孝) koji znači sinovlja odanost. U navođenju imena vladara ovaj se karakter obično izostavlja.
2. Car Džao-lije iz dinastije Šu Han promenio je caru Sjenu posthumno ime u: Car Sjao-min (孝愍皇帝)

Period Triju kraljevstava

Kineski: 三国时代 (Sān guó shídài)

Ovaj period trajao je od 220. do 280. godine. Tada su paralelno postojale tri države:

  • Dinastija Cao Vei (220-265), kineski: 曹魏 (Cáo Wèi)
  • Dinastija Šu Han (221-263), kineski: 蜀汉 (Shǔ Hàn)
  • Dinastija Sun Vu (222-280), kineski: 孙吴 (Sūn Wú)

Odrednice Cao i Vu prezimena su vladarskih kuća ove dve države, a Šu označava oblast današnjeg S’-čuana. Ove odrednice dodate su nazivima dinastija od strane kasnijih istoričara, radi razlikovanja perioda u kojima su postojale dinastije sa istim nazivima.

Dinastija Cao Vei

Posthumno ime Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: Lično ime.
Car Vu
武帝 (Wǔdì) 		Vei Tai-cu
魏太祖 (Wèi Tàizǔ) 		Cao Cao
曹操 (Cáo Cāo) 		nema1
Car Ven
文帝 (Wéndì) 		Vei Gao-cu
魏高祖 (Wèi Gāozǔ) 		Cao Pi
曹丕 (Cáo Pī) 		Huang-ču (黄初) 220-226
Car Ming
明帝 (Míngdì) 		Vei Lije-cu
魏烈祖 (Wèi Gāozǔ) 		Cao Žui
曹睿 (Cáo Ruì) 		Tai-h’ (太和)
Ćing-lung (青龙)
Đing-ču (景初) 		227-233
233-237
237-239
Car Šao
少帝 (Shàodì) 		nema Cao Fang
曹芳 (Cáo Fāng) 		Dženg-š’ (正始)
Đija-ping (嘉平) 		240-249
249-254
Car Fei
废帝 (Fèidì) 		nema Cao Mao
曹髦 (Cáo Máo) 		Dženg-juen (正元)
Gan-lu (甘露) 		254-256
256-260
Car Juen
元帝 (Yuándì) 		nema Cao Huan
曹奂 (Cáo Huàn) 		Đing-juen (景元)
Sjen-sji (咸熙) 		260-264
264-265
1. Cao Cao je bio otac Cao Pija, ali ne i vladar. Cao Pi mu je po svom stupanju na vlast dodelio posthumno i hramovno ime. Ovaj običaj nije bio redak u kineskoj istoriji.

Dinastija Šu Han

Posthumno ime Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: Lično ime.
Car Džao-lije
昭烈皇帝 (Zhāoliè huángdì) 		nema Liju Bei
刘备 (Liú Bèi) 		Džang-vu (章武) 221-223
Car Sjao-huai
孝怀皇帝 (Xiàohuái huángdì) 		nema Liju Čan
刘禅 (Liú Chán) 		Đijen-sjing (建兴)
Jen-sji (延熙)
Đing-jao (景耀)
Jen-sjing (炎兴) 		223-237
237-257
258-263
263

Dinastija Sun Vu

Posthumno ime Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: Lično ime.
Car Da
大皇帝 (Dà huángdì) 		Tai-cu
太祖 (Tàizǔ) 		Sun Ćijen
孙权 (Sūn Quán) 		Huang-vu (黄武)
Huang-lung (黄龙)
Đija-h’ (嘉禾)
Č’-vu (赤乌)
Tai-juen (太元)
Šen-feng (神凤) 		222-229
229-231
231-238
238-251
251-252
252
Car Fei
废皇帝 (Fèi huángdì) 		nema Sun Lijang
孫亮 (Sūn Liàng) 		Đijen-sjing (建兴)
Vu-feng (五凤)
Tai-ping (太平) 		252-253
253-256
256-258
Car Đing
景皇帝 (Jǐng huángdì) 		nema Sun Sju
孫休 (Sūn Xiū) 		Jung-an (永安) 258-264
Car Mo
末帝 (Mòdì) 		nema Sun Hao
孙皓 (Sūn Hào) 		Juen-sjing (元兴)
Gan-lu (甘露)
Bao-ding (宝鼎)
Đijen-heng (建衡)
Feng-huang (凤凰)
Tijen-c’ (天册)
Tijen-sji (天玺)
Tijen-đi (天纪) 		264-265
265-266
266-269
269-271
272-274
274-276
276
277-280

Dinastija Đin

Kineski: 晋朝 (Jìn cháo)
Na vlasti od 265. godine do 420. godine.

Dinastija Đin se deli na dva razdoblja:

  • Dinastija Zapadni Đin (265-316), kineski: 西晋 (Xī Jìn)
  • Dinastija Istočni Đin (317-420), kineski: 东晋 (Dōng Jìn)

Odrednice Zapadni i Istočni dodate su od strane kasnijih istoričara.

Dinastija Zapadni Đin

Posthumno ime Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: (skraćeno) posthumno ime.1
Vu-di
武帝 (Wǔdì) 		Š’-cu
世祖 (Shìzǔ) 		S’-ma Jen
司马炎 (Sīmǎ Yán) 		Tai-š’ (泰始)
Sjen-ning (咸宁)
Tai-kang (太康)
Tai-sji (太熙) 		265-274
275-280
280-289
290
Car Sjao-hui
孝惠皇帝 (Xiàohuì huángdì) 		nema S’-ma Džung
司马衷 (Sīmǎ Zhōng) 		Jung-sji (永熙)
Jung-ping (永平)
Juen-kang (元康)
Jung-kang (永康)
Jung-ning (永宁)
Tai-an (太安)
Jung-an (永安)
Đijen-vu (建武)
Jung-an (永安)
Jung-sjing (永兴)
Guang-sji (光熙) 		290
291
291-299
300-301
301-302
302-303
304
304
304
304-306
306
Car Sjao-huai
孝怀皇帝 (Xiàohuái huángdì) 		nema S’-ma Č’
司马炽 (Sīmǎ Chì) 		Jung-đija (永嘉) 307-313
Car Sjao-min
孝愍皇帝 (Xiàomǐn huángdì) 		nema S’-ma Je
司马邺 (Sīmǎ Yè) 		Đijen-sjing (建兴) 313-317
1. Posthumna imena svih vladara ove dinastije, osim cara Vua, sadrže karakter sjao (孝, xiào) koji znači sinovlja odanost. U navođenju imena vladara ovaj se karakter obično izostavlja.

Dinastija Istočni Đin

Posthumno ime Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: posthumno ime.
Car Juen
元帝 (Yuándì) 		Džung-cung
中宗 (Jìn Zhōngzōng) 		S’-ma Žui
司马睿 (Sīmǎ Ruì) 		Đijen-vu (建武)
Da-sjing (大兴)
Jung-čang (永昌) 		317-318
318-321
321-322
Car Ming
明帝 (Míngdì) 		Su-cung
肃宗 (Sùzōng) 		S’-ma Šao
司马绍 (Sīmǎ Shào) 		Jung-čang (永昌)
Tai-ning (太宁) 		322-323
323-325
Car Čeng
成帝 (Chéngdì) 		Sjen-cung
显宗 (Xiǎnzōng) 		S’-ma Jen
司马衍 (Sīmǎ Yǎn) 		Tai-ning (太宁)
Sjen-h’ (咸和)
Sjen-kang (咸康) 		325
326-334
335-342
Car Kang
康帝 (Kāngdì) 		nema S’-ma Jue
司马岳 (Sīmǎ Yuè) 		Đijen-juan (建元) 343-344
Car Mu
穆帝 (Mùdì) 		Sjao-cung
孝宗 (Jìn Xiàozōng) 		S’-ma Dan
司马聃 (Sīmǎ Dān) 		Jung-h’ (永和)
Šeng-ping (升平) 		345-356
357-361
Car Ai
哀帝 (Āidì) 		nema S’-ma Pi
司马丕 (Sīmǎ Pī) 		Lung-h’ (隆和)
Sjing-ning (兴宁) 		362-363
363-365
Car Fei
废帝 (Fèidì) 		nema S’-ma Ji
司马奕 (Sīmǎ Yì) 		Tai-h’ (太和) 365-371
Car Đijen-ven
简文皇帝 (Jiǎnwén huángdì) 		Tai-cung
太宗 (Tàizōng) 		S’-ma Ji
司马昱 (Sīmǎ Yù) 		Sjen-an (咸安) 371-372
Car Sjao-vu
孝武皇帝 (Xiàowǔ huángdì) 		Lije-cung
晋烈宗 (Lièzōng) 		S’-ma Jao
司马曜 (Sīmǎ Yào) 		Ning-kang (宁康)
Tai-juen (太元) 		373-375
376-396
Car An
安帝 (Āndì) 		nema S’-ma D’-cung
司马德宗 (Sīmǎ Dézōng) 		Lung-an (隆安)
Juen-sjing (元兴)
Ji-sji (义熙) 		397-401
402-404
405-418
Car Gung
恭帝 (Gōngdì) 		nema S’-ma D’-ven
司马德文 (Sīmǎ Déwén) 		Juen-sji (元熙) 419-420

Period šesnaest država

Kineski: 十六国时代 (Shìliúguó shídài)

Ovaj period je trajao od 304. do 439. godine. Paralelno su postojale i smenjivale se sledeće države i dinastije:

  • Carstvo Džao Han (304-329)
  • Carstvo Čeng Han (304-347)
  • Kraljevstvo Rani Lijang (314-376)
  • Carstvo Pozni Džao (319-351)
  • Carstvo Rani Jen (337-370)
  • Carstvo Rani Ćin (351-394)
  • Carstvo Pozni Ćin (384-417)
  • Carstvo Pozni Jen (384-407)
  • Kraljevstvo Zapadni Ćin (385-431)
  • Kraljevstvo Pozni Lijang (386-403)
  • Kraljevstvo Južni Lijang (397-414)
  • Kraljevina Severni Lijang (397-439)
  • Carstvo Južni Jen (398-410)
  • Kraljevstvo Zapadni Lijang (400-421)
  • Carstvo Hu Sja (407-431)
  • Carstvo Severni Jen (407-436)

Sve odrednice kao što su Zapadni i Istočni, ili Rani i Pozni, dodate su od strane kasnijih istoričara.

Carstvo Džao Han

Kineski: 赵汉 (Zhào Hàn)

Posthumno ime Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: lično ime.
Car Guang-ven
光文皇帝 (Guāngwén huángdì) 		Gao-cu
高祖 (Gāozǔ) 		Liju Juen
刘渊 (Liú Yuān) 		Đijen-sjing (建兴)
Jung-feng (永凤)
H’-žui (河瑞) 		304-308
308-309
309-310
Car Vu
武皇帝 (Wǔ huángdì) 		nema Liju H’
刘和 (Liú Hé) 		nema 310
Car Džao-vu
昭武皇帝 (Zhāowǔ huángdì) 		Lije-cung
烈宗 (Lièzōng) 		Liju Cung
刘聪 (Liú Cōng) 		Guang-sjing (光兴)
Đija-ping (嘉平)
Đijen-juen (建元)
Lin-đija (麟嘉) 		310-311
311-315
315-316
316-318
Car Jin
隐帝 (Yǐndì) 		nema Liju Can
刘粲 (Liú Càn) 		Han-čang (汉昌) 318
Car Mo
末帝 (Mòdì)1 		nema Liju Jao
刘曜 (Liú Yào) 		Guang-ču (光兴) 318-328
Car Guang
光帝 (Guāngdì)1 		nema Liju Sji
刘熙 (Liú Xī) 		Guang-ču (光兴) 328-329
1. Period vladavine Liju Jaoa i Liju Sjia naziva se i carstvom Rani Džao.

Carstvo Čeng Han

Kineski: 成汉 (Chéng Hàn)

Posthumno ime Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: lično ime.
Car Vu
武帝 (Wǔdì) 		Tai-cung
太宗 (Chéng Tàizōng) 		Liju Sjung
刘雄 (Liú Xióng) 		Đijen-sjing (建兴)
Jen-ping (晏平)
Ji-heng (玉衡) 		303-305
305-311
311-334
Car Ai
哀帝 (Āidì) 		nema Liju Ban
刘班 (Liú Bān) 		Ji-heng (玉衡) 334
Car Fei
废帝 (Fèidì) 		nema Liju Ći
刘期 (Liú Qī) 		Ji-heng (玉恒) 334-338
Car Džao-ven
昭文帝 (Zhāowéndì) 		Džung-cung
太宗 (Zhōngzōng) 		Liju Šou
刘寿 (Liú Shòu) 		Han-sjing (汉兴) 338-343
Car Ven
文帝 (Wéndì) 		nema Liju Š’
刘势 (Liú Shì) 		Tai-h’ (太和)
Đija-ning (嘉宁) 		343-346
346-347

Kraljevstvo Rani Lijang

Kineski: 前凉 (Qián Liáng)

Posthumno ime Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: lično ime.
Kralj Ming
明王 (Míngwáng) 		Gao-cu
高祖 (Gāozǔ) 		Džang Š’
张寔 (Zhāng Shí) 		Đijen-sjing (建兴) 314-320
Kralj Čeng
成王 (Chéngwáng) 		Tai-cung
太宗 (Tàizōng) 		Džang Mao
张茂 (Zhāng Mào) 		Đijen-sjing (建兴) 320-324
Kralj Ven
文王 (Wénwáng) 		Š’-cu
世祖 (Shìzǔ) 		Džang Đin
张骏 (Zhāng Jùn) 		Đijen-sjing (建兴) 324-346
Kralj Huan
桓王 (Huánwáng) 		nema Džang Čung-hua
张重华 (Zhāng Chónghuá) 		Đijen-sjing (建兴) 346-353
Vojvoda Ai
哀公 (Āigōng) 		nema Džang Jao-ling
张耀灵 (Zhāng Yàolíng) 		Đijen-sjing (建兴) 353
Kralj Vei
威王 (Wēiwáng) 		nema Džang Cuo
张祚 (Zhāng Zuò) 		Đijen-sjing (建兴)
H’-ping (和平) 		353-354
354-355
Vojvoda Đing-dao
敬悼公 (Jìngdàogōng) 		nema Džang Sjuen-đing
张玄靖 (Zhāng Xuánjīng) 		Đijen-sjing (建兴)
Šeng-ping (升平) 		355-361
361-363
Vojvoda Dao
悼公 (Dàogōng) 		Hou-džu
后主 (Hòuzhǔ) 		Džang Tijen-sji
张天锡 (Zhāng Tiānxí) 		Šeng-ping (升平) 364-376

Carstvo Pozni Džao

Kineski: 后赵 (Hòu Zhào)

Posthumno ime Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: lično ime.
Car Ming
明帝 (Míngdì) 		Gao-cu
高祖 (Gāozǔ) 		Š’ L’
石勒 (Shí Lè) 		Džao-vang (赵王)
Tai-h’ (太和)
Đijen-ping (建平) 		319-328
328-330
330-333
Car Fei I
前废帝 (Qián Fèidì) 		nema Š’ Hung
石弘 (Shí Hóng) 		Đijen-ping (建平)
Jen-sji (延熙) 		333
334
Car Vu
武帝 (Wǔdì) 		Tai-cu
太祖 (Tàizǔ) 		Š’ Hu
石虎 (Shí Hǔ) 		Đijen-vu (建武)
Tai-ning (太宁) 		334-349
349
Car Fei II
后废帝 (Hòu Fèidì) 		nema Š’ Š’
石世 (Shí Shì) 		Tai-ning (太宁) 349
Kralj Peng-čeng
彭城王 (Péngchéngwáng) 		nema Š’ Cun
石遵 (Shí Zūn) 		Tai-ning (太宁) 349
Kralj Ji-jang
义阳王 (Yìyángwáng) 		nema Š’ Đijen
石鉴 (Shí Jiàn) 		Ćing-lung (青龙) 349-350
Kralj Sjin-sjing
新兴王 (Xīnxīngwáng) 		nema Š’ DŽ’
石祗 (Shí Zhī) 		Jung-ning (永宁) 349-350

Carstvo Rani Jen

Kineski: 前燕 (Qián Yān)

Posthumno ime Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: lično ime.
Car Ven-ming
文明帝 (Wénmíngdì) 		nema Mu-žung Huang
慕容皝 (Mùróng Huǎng) 		Jen-vang (燕王) 337-348
Car Đing-džao
景昭帝 (Jǐngzhāodì) 		Lije-cung
烈宗 (Lièzōng) 		Mu-žung Đin
慕容俊 (Mùróng Jùn) 		Jen-vang (燕王)
Juen-sji (元玺)
Šeng-ping (升平)
Guang-šou (光寿) 		348-353
353-357
357
357-360
Car Jou
幽帝 (Yōudì) 		nema Mu-žung Vei
慕容俊 (Mùróng Wěi) 		Đijen-sji (建熙)
Đijen-juen (建元) 		360-365
365-370

Carstvo Rani Ćin

Kineski: 前秦 (Qián Qín)

Posthumno ime Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: lično ime.
Car Μing
明帝 (Míngdì) 		Gao-cu
高祖 (Gāozǔ) 		Fu Đijen
苻健 (Fú Jiàn) 		Huang-š’ (皇始) 351-355
Car Fei
废帝 (Fèidì) 		nema Fu Šeng
苻生 (Fú Shēng) 		Šou-guang (寿光) 355-357
Car Sjuen-džao
宣昭帝 (Xuānzhāodì) 		Š’-cu
世祖 (Shìzǔ) 		Fu Đijen
苻坚 (Fú Jiān) 		Jung-sjing (永兴)
Gan-lu (甘露)
Đijen-juen (建元) 		357-359
359-364
365-385
Car Ai-ping
哀平帝 (Āipíngdì) 		nema Fu Pi
苻丕 (Fú Pī) 		Tai-an (太安) 385-386
Car Gao
高帝 (Gāodì) 		Tai-cung
太宗 (Tàizōng) 		Fu Deng
苻登 (Fú Dēng) 		Tai-ču (太初) 386-394
car Mo
末帝 (Mòdì) 		nema Fu Čung
苻崇 (Fú Chóng) 		Jen-ču (延初) 394

Carstvo Pozni Ćin

Kineski: 后秦 (Hòu Qín)

Posthumno ime Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: lično ime.
Car Vu-džao
武昭帝 (Wǔzhāodì) 		Tai-cu
太祖 (Tàizǔ) 		Jao Čang
姚苌 (Yáo Cháng) 		Bai-ćije (白雀)
Đijen-ču (建初) 		384-386
386-393
Car Ven-huan
文桓帝 (Wénhuándì) 		Gao-cu
高祖 (Gāozǔ) 		Jao Sjing
姚兴 (Yáo Xīng) 		Huang-ču (皇初)
Hung-š’ (弘始) 		394-399
399-416
Car Mo
末帝 (Mòdì) 		nema Jao Hung
姚泓 (Yáo Hóng) 		Jung-h’ (永和) 416-417

Carstvo Pozni Jen

Kineski: 后燕 (Hòu Yān)

Posthumno ime Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: lično ime.
Car Vu-čeng
武成帝 (Wǔchéngdì) 		Š’-cu
世祖 (Shìzǔ) 		Mu-žung Čui
慕容垂 (Mùróng Chuí) 		Jen-vang (燕王)
Đijen-sjing (建兴) 		384-385
386-396
Car Hui-min
惠愍帝 (Huìmǐndì) 		Lije-cung
烈宗 (Lièzōng) 		Mu-žung Bao
慕容宝 (Mùróng Bǎo) 		Jung-kang (永康) 396-398
Car Džao-vu
昭武帝 (Zhāowǔdì) 		Džung-cung
中宗 (Zhōngzōng) 		Mu-žung Šeng
慕容盛 (Mùróng Shèng) 		Đijen-ping (建平)
Čang-l’ (长乐) 		398
399-401
Car Džao-ven
昭文帝 (Zhāowéndì) 		nema Mu-žung Sji
慕容熙 (Mùróng Xī) 		Guang-š’ (光始)
Đijen-š’ (建始) 		401-406
407

Kraljevstvo Zapadni Ćin

Kineski: 西秦 (Xī Qín)

Posthumno ime Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: lično ime.
Kralj Sjuen-lije
宣烈王 (Xuānlièwáng) 		Lije-cu
烈祖 (Lièzǔ) 		Ći-fu Guo-žen
乞伏国仁 (Qǐfú Guórén) 		Đijen-ji (建义) 385-388
Kralj Vu-juen
武元王 (Wǔyuánwáng) 		Gao-cu
西秦高祖 (Gāozǔ) 		Ći-fu Gan-gui
乞伏乾归 (Qǐfú Gānguī) 		Tai-ču (太初)
Geng-š’ (更始) 		388-400
409-412
Kralj Ven-džao
文昭王 (Wénzhāowáng) 		Tai-cu
太祖 (Tàizǔ) 		Ći-fu Č’-pan
乞伏炽磐 (Qǐfú Chìpán) 		Jung-kang (永康)
Đijen-hung (建弘) 		412-419
420-428
Kralj Li-vu
厉武王 (Lìwǔwáng) 		nema Ći-fu Mu-mo
乞伏暮末 (Qǐfú Mùmò) 		Jung-hung (永弘) 428-431

Kraljevstvo Pozni Lijang

Kineski: 后凉 (Hòu Liáng)

Posthumno ime Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: lično ime.
Kralj Ji-vu
懿武王 (Yìwǔwáng) 		Tai-cu
太祖 (Tàizǔ) 		Li Guang
吕光 (Lǚ Guāng) 		Tai-an (太安)
Lin-đija (麟嘉)
Lung-fei (龙飞) 		386-389
389-396
396-399
Kralj Jin
隐王 (Yǐnwáng) 		nema Li Šao
吕绍 (Lǚ Shào) 		Lung-fei (龙飞) 399
Kralj Ling
灵王 (Língwáng) 		nema Li Cuan
吕纂 (Lǚ Zuǎn) 		Sjen-ning (咸宁) 399-401
Vojvoda Đijen-kang
建康公 (Jiànkānggōng) 		nema Li Lung
吕隆 (Lǚ Lóng) 		Šen-ding (神鼎) 399-401

Kraljevstvo Južni Lijang

Kineski: 南凉 (Nán Liáng)

Posthumno ime Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: lično ime.
Kralj Vu
武王 (Wǔwáng) 		Lije-cu
烈祖 (Lièzǔ) 		Tu-fa Vu-gu
秃发乌孤 (Tūfá Wūgū) 		Tai-ču (太安) 397-399
Kralj Kang
康王 (Kāngwáng) 		nema Tu-fa Li-lu-gu
秃发利鹿孤 (Tūfá Lìlùgū) 		Đijen-h’ (建和) 399-402
Kralj Đing
景王 (Jǐngwáng) 		nema Tu-fa Žu-tan
秃发傉檀 (Tūfá Rùtán) 		Hung-čang (弘昌)
Đija-ping (嘉平) 		402-404
409-414

Kraljevstvo Severni Lijang

Kineski: 北凉 (Běi Liáng)

Posthumno ime Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: lično ime.
Vojvoda Đijen-kang
建康公 (Jiànkānggōng) 		nema Duan Je
段业 (Duàn Yè) 		Šen-sji (神玺)
Tijen-sji (天玺) 		397-399
399-401
Kralj Vu-sjuen
武宣王 (Wǔxuānwáng) 		Tai-cu
太祖 (Tàizǔ) 		Đi-ći Meng-sjin
沮渠蒙逊 (Jǔqū Méngxùn) 		Jung-an (永安)
Sjuen-š’ (玄始)
Čeng-sjuen (承玄)
Ji-h’ (义和) 		401-412
412-428
428-430
430-433
Kralj Ai
哀王 (Āiwáng) 		nema Đi-ći Mu-đijen
沮渠牧犍 (Jǔqū Mùjiān) 		Jung-h’ (永和) 433-439

Carstvo Južni Jen

Kineski: 南燕 (Nán Yān)

Posthumno ime Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: lično ime.
Car Sjen-vu
献武帝 (Xiànwǔdì) 		Š’-cung
世宗 (Shìzōng) 		Mu-žung D’
慕容德 (Mùróng Dé) 		Jen-vang (燕王)
Đijen-ping (建平) 		398-400
400-405
Car Ven
文帝 (Wéndì) 		nema Mu-žung Čao
慕容超 (Mùróng Chāo) 		Tai-šang (太上) 405-410

Kraljevstvo Zapadni Lijang

Kineski: 西凉 (Xī Liáng)

Posthumno ime Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: lično ime.
Kralj Vu-džao
武昭王 (Wǔzhāowáng) 		Tai-cu
太祖 (Táizǔ) 		Li Gao
李暠 (Lǐ Gǎo) 		Geng-c’ (庚子)
Đijen-ču (建初) 		400-405
406-416
Kralj Vu-đin
武郡王 (Wǔjùnwáng) 		nema Li Sjin
李歆 (Lǐ Xīn) 		Đija-sjing (嘉兴) 417-420
Kralj Sjuen
宣王 (Xuānwáng) 		nema Li Sjin
李恂 (Lǐ Xún) 		Jung-đijen (永建) 420-421

Carstvo Hu Sja

Kineski: 胡夏 (Hú Xià)

Posthumno ime Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: lično ime.
Car Vu-lije
武烈帝 (Wǔlièdì) 		Š’-cu
世祖 (Shìzǔ) 		H’-lijen Bo-bo
赫连勃勃 (Hèlián Bóbó) 		Lung-šeng (龙升)
Feng-sjang (凤翔)
Čang-vu (昌武)
Džen-sjing (真兴) 		407-413
413-418
418-419
419-425
Kralj Ćin
秦王 (Qínwáng) 		nema H’-lijen Čang
赫连昌 (Hèlián Chāng) 		Čeng-guang (承光) 425-428
Kralj Ping-juen
平原王 (Píngyuánwáng) 		nema H’-lijen Ding
赫连定 (Hèlián Dìng) 		Šeng-guang (胜光) 428-431

Carstvo Severni Jen

Kineski: 北燕 (Běi Yān)

Posthumno ime Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: lično ime.
Car Hui-ji
惠懿帝 (Huìyìdì) 		nema Gao Jin
高云 (Gāo Yún) 		Dženg-š’ (正始) 407-409
Car Ven-čeng
文成帝 (Wénchéngdì) 		Tai-cu
太祖 (Tàizǔ) 		Feng Ba
冯跋 (Féng Bá) 		Tai-ping (太平) 409-430
Car Džao-čeng
昭成帝 (Zhāochéngdì) 		nema Feng Hung
冯弘 (Féng Hóng) 		Da-sjing (大兴) 430-436

Period južnih i severnih dinastija

Kineski: 南北朝时代 (Nánběicháo shídài)

Ovaj period je trajao od 420. do 581. godine. Tokom ovog perioda postojale su sledeće države:

  • Južne dinastije:
    • Dinastija Liju Sung (420-479)
    • Dinastija Južni Ći (479-502)
    • Dinastija Južni Lijang (502-557)
    • Dinastija Čen (557-589)
  • Severne dinastije:
    • Dinastija Severni Vei (386-534)
    • Dinastija Istočni Vei (534-550)
    • Dinastija Severni Ći (550-577)
    • Dinastija Zapadni Vei (535-556)
    • Dinastija Severni Džou (557-581)

Sve odrednice kao što su Zapadni i Istočni dodate su od strane kasnijih istoričara.

Dinastija Liju Sung

Kineski: 刘宋 (Liú Sòng)

Posthumno ime Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: posthumno ime.
Car Vu
武帝 (Wǔdì) 		Gao-cu
高祖 (Gāozǔ) 		Liju Ji
刘裕 (Liú Yù) 		Jung-ču (永初) 420-422
Car Šao
少帝 (Shàodì) 		nema Liju Ji-fu
刘义符 (Liú Yìfú) 		Đing-ping (景平) 423
Car Ven
文帝 (Wéndì) 		Tai-cu
太祖 (Tàizǔ) 		Liju Ji-lung
刘义隆 (Liú Yìlóng)1 		Juen-đija (元嘉) 424-453
Car Sjao-vu
孝武皇帝 (Xiàowǔ huángdì) 		Š’-cu
世祖 (Shìzǔ) 		Liju Đin
刘骏 (Liú Jùn) 		Sjao-đijen (孝建)
Da-ming (大明) 		453-456
457-464
Car Fei I
前废帝 (Qián Fèidì) 		nema Liju C’-je
刘子业 (Liú Zǐyè) 		Jung-guang (永光)
Đing-h’ (景和) 		465
465
Car Ming
明帝 (Míngdì) 		Tai-cung
太宗 (Tàizōng) 		Liju Ji
刘彧 (Liú Yù) 		Tai-š’ (泰始)
Tai-š’ (泰始)
Tai-ji (泰豫) 		465-466
466-471
472
nema nema Liju C’-sjin
刘子勋 (Liú Zǐxūn) 		Ji-đija (义嘉) 466
Car Ming
明帝 (Míngdì) 		Tai-cung
太宗 (Tàizōng) 		Liju Ji
刘彧 (Liú Yù) 		Tai-š’ (泰始)
Tai-š’ (泰始)
Tai-ji (泰豫) 		465-466
466-471
472
Car Fei II
后废帝 (Hòu Fèidì) 		nema Liju Ji
刘昱 (Liú Yù) 		Juen-hui (元徽) 473-479
Car Šun
顺帝 (Shùndì) 		nema Liju Džun
刘准 (Liú Zhǔn) 		Šeng-ming (升明) 477-476
1. Prvo posthumno ime cara Vena bilo je Đing (景帝), a hramovno ime Džung-cung (中宗). Car Sjao-vu je kasnije promenio njegovo posthumno i hramovno ime u Ven i Tai-cu.

Dinastija Južni Ći

Kineski: 南齐 (Nán Qí)

Posthumno ime Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: posthumno ime.
Car Gao
高帝 (Gāodì) 		Tai-cu
太祖 (Tàizǔ) 		Sjao Dao-čeng
萧道成 (Xiāo Dàochéng) 		Đijen-juen (建元) 479-482
Car Vu
武帝 (Wǔdì) 		Š’-cu
世祖 (Shìzǔ) 		Sjao C’
萧赜 (Xiāo Zé) 		Jung-ming (永明) 482-493
Car Fei I
前废帝 (Qián Fèidì) 		nema Sjao Džao-je
萧昭业 (Xiāo Zhāoyè) 		Lung-čang (隆昌) 494
Car Fei II
后废帝 (Hòu Fèidì) 		nema Sjao Džao-ven
萧昭文 (Xiāo Zhāowén) 		Jen-sjing (延兴) 494
Car Ming
明帝 (Míngdì) 		Gao-cung
高宗 (Gāozōng) 		Sjao Luan
萧鸾 (Xiāo Luán) 		Đijen-vu (建武)
Jung-tai (永泰) 		494-497
498
Car Jang
炀帝 (Yángdì) 		nema Sjao Bao-đijen
萧宝卷 (Xiāo Bǎojuàn) 		Jung-juen (永元) 499-500
Car Gao
和帝 (Hédì) 		nema Sjao Bao-žung
萧宝融 (Xiāo Bǎoróng) 		Džung-sjing (中兴) 501-502

Dinastija Južni Lijang

Kineski: 南梁 (Nán Liáng)

Posthumno ime Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: posthumno ime.
Car Vu
武帝 (Wǔdì) 		Gao-cu
高祖 (Gāozǔ) 		Sjao Jen
萧衍 (Xiāo Yǎn) 		Tijen-đijen (天监)
Pu-tung (普通)
Da-tung (大通)
Džung-da-tung (中大通)
Da-tung (大同)
Džung-da-tung (中大同)
Tai-ćing (太清) 		502-519
520-526
527-528
529-534
535-545
546
547-549
Car Min
岷帝 (Míndì) 		nema Sjao Dženg-d’
萧正德 (Xiāo Zhèngdé) 		nema 549
Car Đijen-ven
简文皇帝 (Jiǎnwén huángdì) 		Tai-cung
太宗 (Tàizōng) 		Sjao Gang
萧纲 (Xiāo Gāng) 		Da-bao (大宝) 550
Car Sjing-ven
兴文皇帝 (Xìngwén huángdì) 		nema Sjao Dung
萧栋 (Xiāo Dòng) 		Tijen-dženg (天正) 551
Car Žen
仁帝 (Réndì) 		nema Sjao Đi
萧纪 (Xiāo Jì) 		Tijen-dženg (天正) 552
Car Juen
元帝 (Yuándì) 		nema Sjao Ji
萧绎 (Xiāo Yì) 		Čeng-šeng (承圣)
Tijen-dženg (天正)
Čeng-šeng (承圣) 		552
553
553-554
Car Min
闵帝 (Mǐndì) 		nema Sjao Juen-ming
萧渊明 (Xiāo Yuānmíng) 		Tijen-čeng (天成) 555
Car Đing
敬帝 (Jìngdì) 		nema Sjao Fang-dž’
萧方智 (Xiāo Fāngzhì) 		Šao-tai (绍泰)
Tai-ping (太平) 		555
556-557
Car Sjing-dženg
兴正皇帝 (Xìngzhèng huángdì) 		nema Sjao Džuang
萧庄 (Xiāo Zhuāng) 		nema 557

Dinastija Čen

Kineski: 陈朝 (Chéncháo)

Posthumno ime Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: posthumno ime.
Car Vu
武帝 (Wǔdì) 		Gao-cu
高祖 (Gāozǔ) 		Čen Ba-sjen
陈霸先 (Chén Bàxiān) 		Jung-ding (永定) 557-559
Car Ven
文帝 (Wéndì) 		Š’-cu
世祖 (Shìzǔ) 		Čen Ćijen
陈蒨 (Chén Qiàn) 		Tijen-đija (天嘉)
Tijen-kang (天康) 		560-566
566
Car Fei
废帝 (Fèidì) 		nema Čen Bo-cung
陈伯宗 (Chén Bózōng) 		Guang-da (光大) 567-568
Car Sjuen
宣帝 (Xuāndì) 		Gao-cung
高宗 (Gāozōng) 		Čen Sji
陈顼 (Chén Xū) 		Tai-đijen (太建) 569-582
Car Mo
末帝 (Mòdì) 		Hou-džu
后主 (Hòuzhǔ) 		Čen Šu-bao
陈叔宝 (Chén Shūbǎo) 		DŽ’-d’ (至德)
Dženg-ming (祯明) 		583-586
587-589

Dinastija Severni Vei

Kineski: 北魏 (Běi Wèi)

Posthumno ime Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: posthumno ime.
Car Dao-vu
道武皇帝 (Dàowǔ huángdì) 		Tai-cu
太祖 (Tàizǔ) 		Tuo-ba Gui
拓跋珪 (Tuòbá Guī) 		Deng-guo (登国)
Huang-š’ (皇始)
Tijen-sjing (天兴)
Tijen-c’ (天赐) 		386-396
396-398
398-404
404-409
Car Ming-juen
明元皇帝 (Míngyuán huángdì) 		Tai-cung
太宗 (Tàizōng) 		Tuo-ba S’
拓跋嗣 (Tuòbá Sì) 		Jung-sjing (永兴)
Šen-žui (神瑞)
Tai-čang (泰常) 		409-413
414-416
416-423
Car Tai-vu
太武皇帝 (Tàiwǔ huángdì) 		Š’-cu
世祖 (Shìzǔ) 		Tuo-ba Tao
拓跋焘 (Tuòbá Táo) 		Š’-guang (始光)
Šen-đija (神麚)
Jen-h’ (延和)
Tai-jen (太延)
Tai-ping-džen-đin (太平真君)
Dženg-ping (正平) 		424-428
428-431
432-434
435-440
440-451
451-452
Car Đing-šou
敬寿皇帝 (Jìngshòu huángdì) 		nema Tuo-ba Ji
拓跋余 (Tuòbá Yú) 		Čeng-ping (承平) 452
Car Ven-čeng
文成皇帝 (Wénchéng huángdì) 		Gao-cung
高宗 (Gāozōng) 		Tuo-ba Đin
拓跋浚 (Tuòbá Jùn) 		Sjing-an (兴安)
Sjing-guang (兴光)
Tai-an (太安)
H’-ping (和平) 		452-454
454-455
455-459
460-465
Car Sjen-ven
献文皇帝 (Xiànwén huángdì) 		Sjen-cu
显祖 (Xiǎnzǔ) 		Tuo-ba Hung
拓跋弘 (Tuòbá Hóng) 		Tai-an (太安)
Huang-sjing (皇兴) 		466-467
467-471
Car Sjao-ven
孝文皇帝 (Xiàowén huángdì) 		Gao-cu
高祖 (Gāozǔ) 		Juen Hung
元宏 (Yuán Hóng)1 		Jen-sjing (延兴)
Čeng-ming (承明)
Tai-h’ (太和) 		471-476
476
477-499
Car Sjuen-vu
宣武皇帝 (Xuānwǔ huángdì) 		Š’-cung
世宗 (Shìzōng) 		Juen K’
元恪 (Yuán Kè) 		Đing-ming (景明)
Dženg-š’ (正始)
Jung-ping (永平)
Jen-čang (延昌) 		500-503
504-508
508-512
512-515
Car Sjao-ming
孝名皇帝 (Xiàomíng huángdì) 		Sjao-cung
萧宗 (Xiāozōng) 		Juen Sji
元诩 (Yuán Xǔ) 		Sji-ping (熙平)
Šen-gui (神龟)
Dženg-guang (正光)
Sjao-čang (孝昌)
Vu-tai (武泰) 		516-518
518-520
520-525
525-527
528
Car Šao-gung
少恭皇帝 (Shàogōng huángdì) 		nema Juen Džao
元钊 (Yuán Zhāo) 		Đijen-ji (建义) 528
Car Sjao-džuang
孝庄皇帝 (Xiàozhuāng huángdì) 		Đing-cung
敬宗 (Jìngzōng) 		Juen C’-jou
元子攸 (Yuán Zǐyōu) 		Jung-an (永安) 528-530
Car Sjen-ven
显文皇帝 (Xiǎnwén huángdì) 		nema Juen Hao
元颢 (Yuán Hào) 		Sjao-đi (孝基)
Đijen-vu (建武) 		529
529
Car Đing
敬帝 (Jìngdì) 		nema Juen Je
元晔 (Yuán Yè) 		Đijen-ming (建明) 530-531
Car Šun
顺帝 (Shùndì) 		nema Juen Jue
元悦 (Yuán Yuè) 		Geng-sjing (更兴) 530
Car Đije-min
节闵皇帝 (Jiémǐn huángdì) 		nema Juen Gung
元恭 (Yuán Gōng) 		Pu-tai (普泰) 531-532
Car Šun-ven
顺文皇帝 (Shùnwén huángdì) 		nema Juen Lang
元朗 (Yuán Lǎng) 		Džung-sjing (中兴) 531-532
Car Sjao-vu
孝武皇帝 (Xiàowǔ huángdì) 		nema Juen Sju
元脩 (Yuán Xiū) 		Tai-čang (太昌)
Jung-sjing (永兴)
Jung-sji (永熙) 		532
532
532-534
1. Tuo-ba Hung (拓跋宏) je promenio prezime u Juen (元).

Dinastija Istočni Vei

Kineski: 东魏 (Dōng Wèi)

Posthumno ime Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: posthumno ime.
Car Sjao-đing
孝静皇帝 (Xiàojìng huángdì) 		nema Juen Šan-đijen
元善见 (Yuán Shànjiàn) 		Tijen-ping (天平)
Juen-sjang (元象)
Sjing-h’ (兴和)
Vu-ding (武定) 		534-537
538-539
539-542
543-550

Dinastija Severni Ći

Kineski: 北齐 (Běi Qí)

Posthumno ime Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: posthumno ime.
Car Ven-sjuen
文宣皇帝 (Wénxuān huángdì) 		Sjen-cu
显祖 (Xiǎnzǔ) 		Gao Jang
高洋 (Gāo Yáng) 		Tijen-bao (天保) 550-559
Car Fei
废帝 (Fèidì) 		nema Gao Jin
高殷 (Gāo Yīn) 		Ćijen-ming (乾明) 559-560
Car Sjao-džao
孝昭皇帝 (Xiàozhāo huángdì) 		Su-cung
肃宗 (Sùzōng) 		Gao Jen
高演 (Gāo Yǎn) 		Huang-đijen (皇建) 560-561
Car Vu-čeng
武成皇帝 (Wǔchéng huángdì) 		Š’-cu
世祖 (Shìzǔ) 		Gao Džan
高湛 (Gāo Zhàn) 		Da-ning (大宁)
H’-ćing (河清) 		561-562
562-565
Car An
安帝 (Āndì) 		Hou-džu
后主 (Hòuzhǔ) 		Gao Vei
高纬 (Gāo Wěi) 		Tijen-tung (天统)
Vu-ping (武平)
Lung-hua (隆化) 		565-569
570-576
577
Car Šun
顺帝 (Shùndì) 		Jou-džu
幼主 (Yòuzhǔ) 		Gao Heng
高恒 (Gāo Héng) 		Čeng-guang (承光) 577
Car Džung
忠帝 (Zhōngdì) 		nema Gao Šao-ji
高绍义 (Gāo Shàoyì) 		nema 577-580

Dinastija Zapadni Vei

Kineski: 西魏 (Xī Wèi)

Posthumno ime Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: posthumno ime.
Car Ven
文帝 (Wéndì) 		nema Juen Bao-đi
元宝炬 (Yuán Bǎojù) 		Da-tung (大统) 535-551
Car Fei
废帝 (Fèidì) 		nema Juen Ćin
元钦 (Yuán Qīn) 		nema 552-554
Car Gung
恭帝 (Gōngdì) 		nema Juen Kuo
元廓 (Yuán Kuò) 		nema 554-556

Dinastija Severni Džou

Kineski: 北周 (Běi Zhōu)

Posthumno ime Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: posthumno ime.
Car Sjao-min
孝闵皇帝 (Xiàomǐn huángdì) 		nema Ji-ven Đije
宇文觉 (Yǔwén Jué) 		nema 557
Car Ming
明帝 (Míngdì) 		Š’-cung
世宗 (Shìzōng) 		Ji-ven Ji
宇文毓 (Yǔwén Yù) 		bez imena
Vu-čeng (武成) 		557-559
559-580
Car Vu
武帝 (Wǔdì) 		Gao-cu
高祖 (Gāozǔ) 		Ji-ven Jung
宇文邕 (Yǔwén Yōng) 		Bao-ding (保定)
Tijen-h’ (天和)
Đijen-d’ (建德)
Sjuen-dženg (宣政) 		561-565
566-571
572-577
578
Car Sjuen
宣帝 (Xuāndì) 		nema Ji-ven Jin
宇文赟 (Yǔwén Yūn) 		Da-čeng (大成) 579
Car Đing
静帝 (Jìngdì) 		nema Ji-ven Jen
宇文衍 (Yǔwén Yǎn) 		Da-sjang (大象)
Da-ding (大定) 		579-581
581

Dinastija Sui

Kineski: 隋朝 (Suícháo)
Dinastija Sui je bila na vlasti od 581. do 618. godine.

Posthumno ime Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: posthumno ime.
Car Ven
文帝 (Wéndì) 		Gao-cu
高祖 (Gāozǔ) 		Jang Đijen
杨监 (Yáng Jiān) 		Kai-huang (开皇)
Žen-šou (仁寿) 		581-600
601-604
Car Jang
炀帝 (Yángdì) 		Š’-cu
世祖 (Shìzǔ) 		Jang Guang
杨广 (Yáng Guǎng) 		Da-je (大业) 604-617
Car Gung
恭帝 (Gōngdì) 		nema Jang Jou
杨侑 (Yáng Yòu) 		Ji-ning (义宁) 617-618
Car Lung
隆帝 (Lóngdì) 		nema Jang Hao
杨浩 (Yáng Hào) 		nema 618
Car Ai
哀帝 (Āidì) 		nema Jang Dung
杨侗 (Yáng Dòng) 		Huang-tai (皇泰) 618-619

Dinastija Tang

Kineski: 唐朝 (Tángcháo)
Dinastija Tang je bila na vlasti od 618. do 907. godine. Ovaj period naziva se zlatnim dobom klasične Kine.

U periodu od 690. do 704. godine, na vlasti je bila dinastija Vu Džou.

Posthumno ime1 Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: hramovno ime.
Car Guang-sjao
光孝皇帝 (Guāngxiào huángdì) 		Gao-cu
高祖 (Gāozǔ) 		Li Juen
李渊 (Lǐ Yuān) 		Vu-d’ (武德) 618-626
Car Guang-sjao
广孝皇帝 (Guǎngxiào huángdì) 		Tai-cung
太宗 (Tàizōng) 		Li Š’-min
李世民 (Lǐ Shìmín) 		Džen-guan (贞观) 627-649
Car Hung-sjao
弘孝皇帝 (Hóngxiào huángdì) 		Gao-cung
高宗 (Gāozōng) 		Li DŽ’
李治 (Lǐ Zhì) 		Jung-hui (永徽)
Sjen-ćing (显庆)
Lung-šuo (龙朔)
Lin-d’ (麟德)
Ćijen-feng (乾封)
Cung-džang (总章)
Sjen-heng (咸亨)
Šang-juen (上元)
Ji-feng (仪凤)
Tijao-lu (调露)
Jung-lung (永隆)
Kai-jao (开耀)
Jung-čun (永淳)
Hung-dao (弘道) 		650-655
656-661
661-663
664-665
666-668
668-670
670-674
674-676
676-679
679-680
680-681
681-682
682-683
683
Car Džao-sjao
昭孝皇帝 (Zhāoxiào huángdì) 		Džung-cung
中宗 (Zhōngzōng)2 		Li Sjen
李显 (Lǐ Xiǎn) 		S’-šeng (嗣圣) 684
Car Sjing-sjao
兴孝皇帝 (Xìngxiào huángdì) 		Žui-cung
睿宗 (Ruìzōng)2 		Li Dan
李旦 (Lǐ Dàn) 		Ven-ming (文明) 684-690
1. Vladari dinastije Tang imali su kompleksnija posthumna imena, od po sedam kineskih karaktera. Radi preglednosti, u tabelama su data skraćena posthumna imena. Celovita posthumna imena nalaze se u spisku vladara na članku o ovoj dinastiji.
2. Stvarnu vlast u rukama imala je carica Vu C’-tijen koja se progasila carem 690. godine.

Dinastija Vu Džou

Posthumno ime Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: prezime + posthumno ime.
Carica C’-tijen
则天皇后 (Zétiān huánghòu) 		nema Vu Mei
武媚 (Wǔ Mèi)

kasnije:
Vu Džao
武曌 (Wǔ Zhào) 		Tijen-šou (天授)
Žu-ji (如意)
Čang-šou (长寿)
Jen-cai (延载)
Dženg-šeng (证圣)
Tijen-c’-van-sui (天册万岁)
Van-sui-deng-feng (万岁登封)
Van-sui-tung-tijen (万岁通天)
Šen-gung (神功)
Šeng-li (圣历)
Điju-š’ (久视)
Da-cu (大足)
Čang-an (长安)
Šen-lung (神龙) 		690-692
692
692-694
694
695
695-696
696
696-697
697
698-700
700
701
701-705
705
Vu C’-tijen je bila jedina žena koja je zvanično bila na položaju kineskog cara. Po osnivanju svoje dinastije uzela je sebi ime car Šeng-šen (圣神皇帝), odnosno Tijen-c’ Đin-lun Šeng-šen (天册金轮圣神皇帝). Pred smrt, 705. godine, bila je prinuđena da se povuče s prestola u korist svog drugog sina, cara Džung-cunga.

Dinastija Tang, nastavak

Posthumno ime1 Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: hramovno ime.
Car Džao-sjao
昭孝皇帝 (Zhāoxiào huángdì) 		Džung-cung
中宗 (Zhōngzōng)2 		Li Sjen
李显 (Lǐ Xiǎn) 		Šen-lung (神龙)
Đing-lung (景龙) 		705-707
707-710
Car Šao
少帝 (Shàodì) 		nema Li Čung-mao
李重茂 (Lǐ Chóngmào) 		Tang-lung (唐龙) 710
Car Sjing-sjao
兴孝皇帝 (Xìngxiào huángdì) 		Žui-cung
睿宗 (Ruìzōng)2 		Li Dan
李旦 (Lǐ Dàn) 		Đing-jin (景云)
Tai-đi (太极)
Jen-h’ (延和) 		710-711
712
712
Car Ming-sjao
明孝皇帝 (Míngxiào huángdì) 		Sjuen-cung
玄宗 (Xuánzōng) 		Li Lung-đi
李隆基 (Lǐ Lóngjī) 		Sjen-tijen (先天)
Kai-juen (开元)
Tijen-bao (天宝) 		712-713
713-741
742-756
Car Sjuen-sjao
宣孝皇帝 (Xuānxiào huángdì) 		Su-cung
肃宗 (Sùzōng) 		Li Heng
李亨 (Lǐ Hēng) 		DŽ’-d’ (至德)
Ćijen-juen (乾元)
Šang-juen (上元)
bez imena 		756-758
758-760
760-761
761-762
Car Sjao-vu
孝武皇帝 (Xiàowǔ huángdì) 		Dai-cung
代宗 (Dàizōng) 		Li Ji
李豫 (Lǐ Yù) 		Bao-jing (宝应)
Guang-d’ (广德)
Jung-tai (永泰)
Da-li (大历) 		762-763
763-764
765-766
766-779
Car Sjao-ven
孝文皇帝 (Xiàowén huángdì) 		D’-cung
德宗 (Dézōng) 		Li Š’
李适 (Lǐ Shì) 		Đijen-džung (建中)
Sjing-juen (兴元)
Džen-juen (贞元) 		780-783
784
785-805
Car An-sjao
安孝皇帝 (Ānxiào huángdì) 		Šun-cung
顺宗 (Shùnzōng) 		Li Sung
李诵 (Lǐ Sòng) 		Jung-džen (永贞) 805
Car Šen-sjao
神孝皇帝 (Shénxiào huángdì) 		Sjen-cung
宪宗 (Xiànzōng) 		Li Čun
李纯 (Lǐ Chún) 		Juen-h’ (元和) 806-820
Car Ven-hui
文惠皇帝 (Wénhuì huángdì) 		Mu-cung
穆宗 (Mùzōng) 		Li Heng
李恒 (Lǐ Héng) 		Čang-ćing (长庆) 821-824
Car Min-sjao
愍孝皇帝 (Mǐnxiào huángdì) 		Đing-cung
敬宗 (Jìngzōng) 		Li Džan
李湛 (Lǐ Zhàn) 		Bao-li (宝历) 824-826
Car Sjen-sjao
献孝皇帝 (Xiànxiào huángdì) 		Ven-cung
文宗 (Wénzōng) 		Li Ang
李昂 (Lǐ Áng) 		Bao-li (宝历)
Da-h’ (大和)
Kai-čeng (开成) 		826
827-835
836-840
Car Su-sjao
肃孝皇帝 (Sùxiào huángdì) 		Vu-cung
武宗 (Wǔzōng) 		Li Jen
李炎 (Lǐ Yán) 		Hui-čang (会昌) 841-846
Car Sjen-ven
献文皇帝 (Xiànwén huángdì) 		Sjuen-cung
宣宗 (Xuānzōng) 		Li Čen
李忱 (Lǐ Chén) 		Da-džung (大中) 847-859
Car Gung-hui
恭惠皇帝 (Gōnghuì huángdì) 		Ji-cung
懿宗 (Yìzōng) 		Li Cui
李漼 (Lǐ Cuǐ) 		Da-džung (大中)
Sjen-tung (咸通) 		859<>860-873
Car Ding-sjao
定孝皇帝 (Dìngxiào huángdì) 		Sji-cung
僖宗 (Xīzōng) 		Li Sjuen
李儇 (Lǐ Xuán) 		Sjen-tung (咸通)
Gan-fu (干符)
Guang-ming (广明)
Džung-h’ (中和)
Guang-ći (光启)
Ven-d’ (文德) 		873-874
874-879
880-881
881-885
885-888
888
Car Đing-ven
景文皇帝 (Jǐngwén huángdì) 		Džao-cung
昭宗 (Zhāozōng) 		Li Je
李晔 (Lǐ Yè) 		Lung-đi (龙纪)
Da-šun (大顺)
Đing-fu (景福)
Gan-ning (干宁)
Guang-hua (光化)
Tijen-sja (天夏)
Tijen-jou (天祐) 		889
890-891
892-893
894-898
898-901
901-904
904
Car Ai-sjao
哀孝皇帝 (Āixiào huángdì) 		Đing-cung
景宗 (Jǐngzōng) 		Li Džu
李祝 (Lǐ Zhù) 		Tijen-jou (天祐) 904-907
1. Vladari dinastije Tang imali su kompleksnija posthumna imena, od pet do sedam kineskih karaktera. Radi preglednosti, u tabelama su data skraćena posthumna imena. Celovita posthumna imena nalaze se u spisku vladara na članku o ovoj dinastiji.
2. Carevi Džung-cung i Žui-cung vladali su prvi put u periodu od 684. do 690. godine. Bili su obojica maloletni, a stvarnu vlast u rukama imala je carica Vu C’-tijen.

Period pet dinastija i deset kraljevstava

Kineski: 五代十国时代 (Wǔdài shíguó shídài)

Ovaj period je trajao od 907. do 960. godine. Paralelno su postojale i smenjivale se sledeće države i dinastije:

  • Dinastije:
    • Dinastija Pozni Lijang (907-923)
    • Dinastija Pozni Tang (923-936)
    • Dinastija Pozni Đin (936-946)
    • Dinastija Pozni Han (947-950)
    • Dinastija Pozni Džou (951-960)
  • Kraljevstva:
    • Kraljevstvo Vu Jue (907-978)
    • Kraljevstvo Min (909-945)
    • Kraljevstvo Južni Ping (924-963)
    • Kraljevstvo Južni Ču (907-951)
    • Kraljevstvo Južni Vu (902-937)
    • Kraljevstvo Južni Tang (937-975)
    • Kraljevstvo Južni Han (917-971)
    • Kraljevstvo Severni Han (951-979)
    • Kraljevstvo Rani Šu (907-925)
    • Kraljevstvo Pozni Šu (934-965)

Sve odrednice kao što su Zapadni i Istočni, ili Rani i Pozni, dodate su od strane kasnijih istoričara. Neka od kraljevstava su se tokom postojanja uzdizale do ranga carevina, ali se u tradicionalnoj istoriografiji i dalje računaju kao kraljevstva.

Dinastija Pozni Lijang

Kineski: 后梁 (Hòu Liáng)

Posthumno ime1 Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: lično ime.
Car Šeng-sjao
圣孝皇帝 (Shèngxiào huángdì) 		Tai-cu
太祖 (Tàizǔ) 		Džu Ćijen-džung
朱全忠 (Zhū Quánzhōng) 		Kai-ping (开平)
Gan-hua (干化) 		907-911
911-912
Car Čeng
承帝 (Chéngdì) 		nema Džu Jou-gui
朱友圭 (Zhū Yōuguī) 		Feng-li (凤历) 912-913
Car Mo
末帝 (Mòdì) 		nema Džu Jou-džen
朱友贞 (Zhū Yōuzhēn) 		Gan-hua (干化)
Džen-ming (贞明)
Lung-d’ (龙德) 		913-915
915-921
921-923
1. U slučajevima kada je vladaru dato kompleksno posthumno ime, u tabeli je zabeležena samo njegova skraćena forma. Sva posthumna imena su data u celosti u člancima o pojedinačnim dinastijama.

Dinastija Pozni Tang

Kineski: 后唐 (Hòu Táng)

Posthumno ime1 Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: lično ime.
Car Ćin-sjao
钦孝皇帝 (Qīnxiào huángdì) 		Ming-cung
明宗 (Míngzōng) 		Li S’-juen
李嗣源 (Lǐ Sìyuán) 		Tijen-čeng (天成)
Gan-hua (长兴) 		926-930
930-933
Car Min
闵帝 (Mǐndì) 		nema Li Cung-hou
李从厚 (Lǐ Cónghòu) 		Jing-šun (应顺) 933-934
Car Mo
末帝 (Mòdì) 		nema Li Cung-k’
李从珂 (Lǐ Cóngkē) 		Ćing-tai (清泰) 934-936
1. U slučajevima kada je vladaru dato kompleksno posthumno ime, u tabeli je zabeležena samo njegova skraćena forma. Sva posthumna imena su data u celosti u člancima o pojedinačnim dinastijama.

Dinastija Pozni Đin

Kineski: 后晋 (Hòu Jìn)

Posthumno ime1 Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: lično ime.
Car D’-sjao
德孝皇帝 (Déxiào huángdì) 		Gao-cu
高祖 (Gāozǔ) 		Š’ Đing-tang
石敬瑭 (Shì Jìngtáng) 		Tijen-fu (天福) 936-942
Car Ču
出帝 (Chūdì) 		nema Š’ Čung-gui
石重贵 (Shì Chóngguì) 		Tijen-fu (天福)
Kai-jin (开云) 		942-944
944-947
1. U slučajevima kada je vladaru dato kompleksno posthumno ime, u tabeli je zabeležena samo njegova skraćena forma. Sva posthumna imena su data u celosti u člancima o pojedinačnim dinastijama.

Dinastija Pozni Han

Kineski: 后汉 (Hòu Hàn)

Posthumno ime1 Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: lično ime.
Car Su-sjao
肃孝皇帝 (Sùxiào huángdì) 		Gao-cu
高祖 (Gāozǔ) 		Liju DŽ’-juen
刘知远 (Liú Zhīyuán) 		Tijen-fu (天福)
Gan-jou (干祐) 		947
948
Car Jin
隐帝 (Yǐndì) 		nema Liju Čeng-jou
刘承祐 (Liú Chéngyòu) 		Gan-jou (干祐) 948-950
1. U slučajevima kada je vladaru dato kompleksno posthumno ime, u tabeli je zabeležena samo njegova skraćena forma. Sva posthumna imena su data u celosti u člancima o pojedinačnim dinastijama.

Dinastija Pozni Džou

Kineski: 后周 (Hòu Zhōu)

Posthumno ime1 Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: lično ime.
Car Vu-sjao
武孝皇帝 (Wǔxiào huángdì) 		Tai-cu
太祖 (Tàizǔ) 		Guo Vei
郭威 (Guō Wēi) 		Guang-šun (广顺)
Sjen-d’ (显德) 		951-954
954
Car Sjao-ven
孝文皇帝 (Xiàowén huángdì) 		Š’-cu
世祖 (Shìzǔ) 		Čai Žung
柴荣 (Chái Róng)2 		Sjen-d’ (显德) 954-959
Car Gung
恭帝 (Gōngdì) 		nema Čai Cung-sjin
柴宗训 (Chái Zōngxùn) 		Sjen-d’ (显德) 959-960
1. U slučajevima kada je vladaru dato kompleksno posthumno ime, u tabeli je zabeležena samo njegova skraćena forma. Sva posthumna imena su data u celosti u člancima o pojedinačnim dinastijama.
2. Guo Žung (郭荣) je promenio prezime u Čai (柴).

Kraljevstvo Vu Jue

Kineski: 吴越 (Wú Yuè)

Posthumno ime Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: lično ime.
Kralj Vu-su
武肃王 (Wǔsùwáng) 		Tai-cu
太祖 (Tàizǔ) 		Ćijen Liju
钱镠 (Qián Liú) 		Tijen-bao (天宝)
Bao-da (宝大)
Bao-dženg (宝正) 		908-923
923-925
925-932
Kralj Ven-mu
文穆王 (Wénmùwáng) 		Š’-cung
世宗 (Shìzōng) 		Ćijen Juen-guan
钱元瓘 (Qián Yuánguàn) 		nema 932-941
Kralj Džung-sjen
忠献王 (Zhōngxiànwáng) 		Čeng-cung
成宗 (Chéngzōng) 		Ćijen Hung-cuo
钱弘佐 (Qián Hóngzuǒ) 		nema 941-947
Kralj Džung-sjin
忠逊王 (Zhōngxùnwáng) 		nema Ćijen Hung-cung
钱弘倧 (Qián Hóngzōng) 		nema 947-948
Kralj Džung-ji
忠懿王 (Zhōngyìwáng) 		nema Ćijen Hung-ču
钱弘俶 (Qián Hóngchù) 		nema 948-978

Kraljevstvo Min

Kineski: 闽国 (Mǐnguó)

Posthumno ime1 Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: lično ime.
Kralj Džung-ji
忠懿王 (Zhōngyìwáng) 		Tai-cu
太祖 (Tàizǔ) 		Vang Šen-dž’
王审知 (Wáng Shěnzhī) 		nema 909-925
Car Fei
废帝 (Fèidì) 		S’-džu
嗣主 (Sìzhǔ) 		Vang Jen-han
王延翰 (Wáng Yánhàn) 		nema 925-927
Car Hui
惠帝 (Huìdì) 		Tai-cung
太宗 (Tàizōng) 		Vang Jen-đin
王延钧 (Wáng Yánjūn) 		Lung-ći (龙启)
Jung-h’ (永和) 		927-935
935
Car Hung-sjao
弘孝皇帝 (Hóngxiào huángdì) 		Kang-cung
康宗 (Kāngzōng) 		Vang Đi-peng
王继鹏 (Wáng Jìpéng) 		Tung-ven (通文) 936-939
Car Da-sjao
大孝皇帝 (Dàxiào huángdì) 		Đing-cung
景宗 (Jǐngzōng) 		Vang Jen-sji
王延羲 (Wáng Yánxī) 		Jung-lung (永隆) 939-944
Car Vu
武帝 (Wǔdì) 		nema Džu Ven-đin
朱文进 (Zhū Wénjìn) 		nema 944-945
Car H’
和帝 (Hédì) 		nema Vang Jen-dženg
王延政 (Wáng Yánzhèng) 		Tijen-d’ (天德) 945
1. U slučajevima kada je vladaru dato kompleksno posthumno ime, u tabeli je zabeležena samo njegova skraćena forma. Sva posthumna imena su data u celosti u člancima o pojedinačnim dinastijama.

Kraljevstvo Južni Ping

Kineski: 南平 (Nán Píng)

Posthumno ime Lično ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: lično ime.
Kralj Vu-sjin
武信王 (Wǔxìnwáng) 		Gao Đi-sjing
高季兴 (Gāo Jìxìng) 		924-929
Kralj Ven-sjen
文献王 (Wénxiànwáng) 		Gao Cung-hui
高从诲 (Gāo Cónghuì) 		929-948
Kralj Džen-ji
贞懿王 (Zhēnyìwáng) 		Gao Bao-žung
高保融 (Gāo Bǎoróng) 		948-960
Kralj Džen-an
贞安王 (Zhēn’ānwáng) 		Gao Bao-sji
高保勖 (Gāo Bǎoxù) 		960-962
Kralj D’-žen
德仁王 (Dérénwáng) 		Gao Đi-čung
高继冲 (Gāo Jìchōng) 		962-963
U „Novoj istoriji Pet dinastija“, ova država se naziva Južni Ping; u istorijskim zapisima: „Istorija dinastije Sung“ i „Proleća i jeseni Deset država“ naziva se Južni Đing (荆南); zbog geografskog položaja prestonice i veze sa državom Ču, naziva se i Severni Ču (北楚). Smatra se da je najprikladniji naziv Južni Ping.

Kraljevstvo Južni Ču

Kineski: 南楚 (Nán Chǔ)

Posthumno ime Lično ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: lično ime.
Kralj Vu-mu
武穆王 (Wǔmùwáng) 		Ma Jin
马殷 (Mǎ Yīn) 		897-930
Kralj Heng-jang
衡阳王 (Héngyángwáng) 		Ma Sji-šeng
马希声 (Mǎ Xīshēng) 		930-932
Kralj Ven-džao
文昭王 (Wénzhāowáng) 		Ma Sji-fan
马希范 (Mǎ Xīfàn) 		932-947
Kralj Fei
废王 (Fèiwáng) 		Ma Sji-guang
马希广 (Mǎ Xīguǎng) 		947-950
Kralj Gung-sjao
恭孝王 (Gōngxiàowáng) 		Ma Sji-e
马希萼 (Mǎ Xī’è) 		950-951
Kralj Liju
留王 (Liúwáng) 		Ma Sji-čung
马希崇 (Mǎ Xīchóng) 		950-951

Kraljevstvo Južni Vu

Kineski: 南吴 (Nán Wú)

Posthumno ime1 Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: lično ime.
Kralj Vu-džung
武忠王 (Wǔzhōngwáng) 		Tai-cu
太祖 (Tàizǔ) 		Jang Sjing-mi
杨行密 (Yáng Xíngmì) 		Tijen-jou (天佑) 904-905
Kralj Vei
威王 (Wēiwáng) 		Lije-cung
烈宗 (Lièzōng) 		Jang Vo
杨渥 (Yáng Wò) 		Tijen-jou (天佑) 905-908
Kralj Sjuen
宣王 (Xuānwáng) 		Gao-cu
高祖 (Gāozǔ) 		Jang Lung-jen
杨隆演 (Yáng Lóngyǎn) 		Tijen-jou (天佑)
Vu-ji (武义) 		905-919
919-921
Car Gu-žang
古让皇帝 (Gǔràng huángdì) 		nema Jang Pu
杨溥 (Yáng Pǔ) 		Šun-ji (顺义)
Gan-džen (干贞)
Da-h’ (大和)
Tijen-cuo (天祚) 		921-927
927-929
929-935
935-937
1. U slučajevima kada je vladaru dato kompleksno posthumno ime, u tabeli je zabeležena samo njegova skraćena forma. Sva posthumna imena su data u celosti u člancima o pojedinačnim dinastijama.

Kraljevstvo Južni Tang

Kineski: 南吴 (Nán Wú)

Posthumno ime Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: lično ime.
Car Sjao-gao
孝高皇帝 (Xiàogāo huángdì) 		Lije-cu
烈祖 (Lièzǔ) 		Li Bijen
李昪 (Lǐ Biàn)1 		Šeng-juen (昇元) 937-943
Car Sjuen-sjao
宣孝皇帝 (Xuānxiào huángdì) 		Juen-cung
元宗 (Yuánzōng) 		Li Đing
李璟 (Lǐ Jǐng) 		Bao-da (宝大)
Đijao-tai (交泰)
Džung-sjing (中兴) 		943-958
958
958
Car Ven-šeng
文盛皇帝 (Wénshèng huángdì) 		Hou-džu
后主 (Hòuzhǔ) 		Li Ji
李煜 (Lǐ Yù) 		nema 961-975
1. Li Bijenovo pravo ime bilo je Sji DŽ’-gao (徐知诰). Tek kada je promenio prezime u Li, nazvao je državu Veliki Tang (Dà Táng, 大唐), pošto je i prezime vladarske kuće dinastije Tang bilo Li. Pre toga se država zvala Ći, odnosno Sji Ći (徐齐).

Kraljevstvo Južni Han

Kineski: 南汉 (Nán Hàn)

Posthumno ime Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: lično ime.
Veliki nebeski car
天皇大帝 (Tiānhuáng dàdì) 		Gao-cu
高祖 (Gāozǔ) 		Liju Jen
刘岩 (Liú Yán) 		Đijen-heng (乾亨)
Bai-lung (白龙)
Da-jou (大有) 		917-925
925-928
928-941
Car Šang
殇帝 (Shāngdì) 		nema Liju Bin
刘玢 (Liú Bīn) 		Guang-tijen (光天) 941-943
Car Ming-sjao
明孝皇帝 (Míngxiào huángdì) 		Džung-cung
中宗 (Zhōngzōng) 		Liju Šeng
刘晟 (Liú Shèng) 		Jing-gan (应干)
Gan-h’ (干和) 		943
943-958
Car Hui
惠帝 (Huìdì) 		Hou-džu
后主 (Hòuzhǔ) 		Liju Čang
刘鋹 (Liú Chǎng) 		Da-bao (大宝) 958-971

Kraljevstvo Severni Han

Kineski: 北汉 (Běi Hàn)

Posthumno ime Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: lično ime.
Car Šen-vu
神武皇帝 (Shénwǔ huángdì) 		Š’-cu
世祖 (Shìzǔ) 		Liju Min
刘旻 (Liú Mín) 		Ćijen-jou (乾祐) 951-954
Car Sjao-h’
孝和皇帝 (Xiàohé huángdì) 		Žui-cung
睿宗 (Ruìzōng) 		Liju Đin
刘钧 (Liú Jūn) 		Ćijen-jou (乾祐)
Tijen-hui (天会) 		954-957
957-968
Car Šao-ping
少平皇帝 (Shàopíng huángdì) 		nema Liju Đi-en
刘继恩 (Liú Jì’ēn) 		nema 968
Car Jing-vu
英武皇帝 (Yīngwǔ huángdì) 		nema Liju Đi-juen
刘继元 (Liú Jìyuán) 		Guang-jin (广运) 968-982

Kraljevstvo Rani Šu

Kineski: 前蜀 (Qián Shǔ)

Posthumno ime Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: lično ime.
Car Ming-hui
明惠皇帝 (Mínghuì huángdì) 		Gao-cu
高祖 (Gāozǔ) 		Vang Đijen
王建 (Wáng Jiàn) 		Tijen-fu (天复)
Vu-čeng (武成)
Jung-ping (永平)
Tung-dženg (通正)
Tijen-han (天汉)
Guang-tijen (光天) 		907
908-910
911-915
916
917
918
Car Šeng-d’
圣德皇帝 (Shèngdé huángdì) 		Hou-džu
后主 (Hòuzhǔ) 		Vang Jen
王衍 (Wáng Yǎn) 		Ćijen-d’ (乾德)
Sjen-kang (咸康) 		918-925
925

Kraljevstvo Pozni Šu

Kineski: 后蜀 (Hòu Shǔ)

Posthumno ime Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: lično ime.
Car Ming-sjao
明孝皇帝 (Míngxiào huángdì) 		Gao-cu
高祖 (Gāozǔ) 		Meng DŽ’-sjang
孟知祥 (Mèng Zhīxiáng) 		Ming-d’ (明德) 934
Car Žui-ven
睿文皇帝 (Ruìwén huángdì) 		Hou-džu
后主 (Hòuzhǔ) 		Meng Čang
孟昶 (Mèng Chǎng) 		Ming-d’ (明德)
Guang-dženg (广政) 		934-938
938-965

Dinastija Lijao

Kineski: 辽朝 (Liáocháo)
Na vlasti od 907. do 1125. godine.

Posthumno ime Hramovno ime Lično ime1 Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: hramovno ime.
Car Lije-tijen
烈天皇帝 (Liètiān huángdì) 		Tai-cu
太祖 (Tàizǔ) 		Je-li A-bao-đi
耶律阿保机 (Yēlǜ Ābǎojī) 		bez imena
Šen-c’ (神册)
Tijen-can (天赞)
Tijen-sjen (天显) 		907-916
916-922
922-926
926
Car Hui-ven
惠文皇帝 (Huìwén huángdì) 		Tai-cung
太宗 (Tàizōng) 		Je-li Jao-gu
耶律尧骨 (Yēlǜ Yáogǔ) 		Tijen-sjen (天显)
Hui-tung (会同)
Da-tung (大同) 		926-938
938-947
947
Car Džuang-sjen
庄宪皇帝 (Zhuāngxiàn huángdì) 		Š’-cung
世宗 (Shìzōng) 		Je-li Vu-ji
耶律兀欲 (Yēlǜ Wùyù) 		Tijen-lu (天禄) 947-951
Car Đing-dženg
敬正皇帝 (Jìngzhèng huángdì) 		Mu-cung
穆宗 (Mùzōng) 		Je-li Šu-li
耶律述律 (Yēlǜ Shùlǜ) 		Jing-li (应历) 951-969
Car Kang-đing
康靖皇帝 (Kāngjìng huángdì) 		Đing-cung
景宗 (Jǐngzōng) 		Je-li Ming-ji
耶律明扆 (Yēlǜ Míngyǐ) 		Bao-ning (保宁)
Ćijen-heng (乾亨) 		969-979
979-982
Car Sjao-sjuen
孝宣皇帝 (Xiàoxuān huángdì) 		Šeng-cung
圣宗 (Shèngzōng) 		Je-li Ven-šu-nu
耶律文殊奴 (Yēlǜ Wénshūnú) 		Ćijen-heng (乾亨)
Tung-h’ (统和)
Kai-tai (开泰)
Tai-ping (太平) 		982
983-1012
1012-1021
1021-1031
Car Sjao-džang
孝章皇帝 (Xiàozhāng huángdì) 		Sjing-cung
兴宗 (Xìngzōng) 		Je-li DŽ’-gu
耶律只骨 (Yēlǜ Zhīgǔ) 		Đing-fu (景福)
Čung-sji (重熙) 		1031-1032
1032-1055
Car Sjao-ven
孝文皇帝 (Xiàowén huángdì) 		Dao-cung
道宗 (Dàozōng) 		Je-li Dža-la
耶律查剌 (Yēlǜ Zhālà) 		Ćing-ning (清宁)
Sjen-jung (咸雍)
Tai-kang (太康)
Da-an (大安)
Šou-čang (寿昌) 		1055-1064
1065-1074
1075-1084
1085-1094
1095-1101
Car Tijen-cuo
天祚皇帝 (Tiānzuò huángdì) 		nema Je-li A-guo
耶律阿果 (Yēlǜ Āguǒ) 		Ćijen-tung (乾统)
Tijen-ćing (天庆)
Bao-da (保大) 		1101-1110
1111-1120
1121-1125
1. Vladarska kuća dinastije Lijao nije pripadala nacionalnosti Han, nego danas izumrloj proto-mongolskoj etničkoj grupi Kitan (kin. 契丹, Qìdān) sa područja Mandžurije. U tabeli su data njihova kitanska lična imena. Kineska imena koja su koristili data su u članku o ovoj dinastiji.

Dinastija Sung

Kineski: 宋朝 (Sòngcháo)
Na vlasti od 960. do 1279. godine.

Dinastija Sung se deli na dva razdoblja:

  • Dinastija Severni Sung (960-1127), kineski: 北宋 (Běi Sòng)
  • Dinastija Južni Sung (1127-1279), kineski: 南宋 (Nán Sòng)

Dinastija Severni Sung

Posthumno ime1 Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: hramovno ime.
Car Da-sjao
大孝皇帝 (Dàxiào huángdì) 		Tai-cu
太祖 (Tàizǔ) 		Džao Kuang-jin
赵匡胤 (Zhào Kuāngyìn) 		Đijen-lung (建隆)
Ćijen-d’ (乾德)
Kai-bao (开宝) 		960-963
963-968
968-976
Car Vu-ven
武文皇帝 (Wǔwén huángdì) 		Tai-cung
太宗 (Tàizōng) 		Džao Guang-ji
赵光义 (Zhào Guāngyì) 		Tai-ping-sjing-guo (太平兴国)
Jung-sji (雍熙)
Duan-gung (端拱)
Čun-hua (淳化)
DŽ’-dao (至道) 		976-984
984-987
988-989
990-994
995-997
Car Juen-sjao
元孝皇帝 (Yuánxiào huángdì) 		Džen-cung
真宗 (Zhēnzōng) 		Džao D’-čang
赵德昌 (Zhào Déchāng) 		Sjen-ping (咸平)
Đing-d’ (景德)
Da-džung-sjang-fu (大中祥符)
Tijen-sji (天禧)
Ćijen-sjing (乾兴) 		998-1003
1004-1007
1008-1016
1017-1021
1022
Car Ming-sjao
明孝皇帝 (Míngxiào huángdì) 		Žen-cung
仁宗 (Rénzōng) 		Džao Šou-ji
赵受益 (Zhào Shòuyì) 		Tijen-šeng (天圣)
Ming-dao (明道)
Đing-jou (景祐)
Bao-juen (宝元)
Kang-ding (康定)
Ćing-li (庆历)
Huang-jou (皇祐)
DŽ’-h’ (至和)
Đija-jou (嘉祐) 		1023-1032
1032-1033
1034-1038
1038-1040
1040-1041
1041-1048
1049-1054
1054-1056
1056-1063
Car Sjuen-sjao
宣孝皇帝 (Xuānxiào huángdì) 		Jing-cung
英宗 (Yīngzōng) 		Džao Cung-š’
赵宗实 (Zhào Zōngshí) 		DŽ’-ping (治平) 1063-1067
Car Šeng-sjao
圣孝皇帝 (Shèngxiào huángdì) 		Šen-cung
神宗 (Shénzōng) 		Džao Džung-džen
赵仲针 (Zhào Zhòngzhēn) 		Sji-ning (熙宁)
Juen-feng (元丰) 		1068-1077
1078-1085
Car Džao-sjao
昭孝皇帝 (Zhāoxiào huángdì) 		DŽ’-cung
哲宗 (Zhézōng) 		Džao Jung
赵佣 (Zhào Yōng) 		Juen-jou (元祐)
Šao-šeng (绍盛)
Juen-fu (元符) 		1086-1094
1094-1098
1098-1100
Car Sjen-sjao
显孝皇帝 (Xiǎnxiào huángdì) 		Hui-cung
徽宗 (Huīzōng) 		Džao Đi
赵佶 (Zhào Jí) 		Đijen-džung-đing-guo (建中靖国)
Čung-ning (崇宁)
Da-huan (大欢)
Dženg-h’ (政和)
Čung-h’ (重和)
Sjuen-h’ (宣和) 		1101
1102-1106
1107-1110
1111-1118
1118-1119
1119-1125
Car Žen-sjao
仁孝皇帝 (Rénxiào huángdì) 		Ćin-cung
钦宗 (Qīnzōng) 		Džao Dan
赵亶 (Zhào Dǎn) 		Đing-kang (景康) 1125-1127
1. Vladari dinastije Sung imali su kompleksna posthumna imena. Radi preglednosti, u tabelama su data skraćena posthumna imena. Celovita posthumna imena nalaze se u spisku vladara na članku o ovoj dinastiji.

Dinastija Južni Sung

Posthumno ime1 Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: hramovno ime.
Car Sjen-sjao
宪孝皇帝 (Xiànxiào huángdì) 		Gao-cung
高宗 (Gāozōng) 		Džao Gou
赵构 (Zhào Gòu) 		Đijen-jen (建炎)
Šao-sjing (绍兴) 		1127-1130
1131-1162
Car Čeng-sjao
成孝皇帝 (Chéngxiào huángdì) 		Sjao-cung
孝宗 (Xiàozōng) 		Džao Bo-cung
赵伯琮 (Zhào Bócóng) 		Lung-sjing (隆兴)
Gan-dao (干道)
Čun-sji (淳熙) 		1163-1164
1165-1173
1174-1189
Car C’-sjao
慈孝皇帝 (Cíxiào huángdì) 		Guang-cung
光宗 (Guāngzōng) 		Džao Dun
赵惇 (Zhào Dūn) 		Šao-sji (绍熙) 1189-1194
Car Gung-sjao
恭孝皇帝 (Gōngxiào huángdì) 		Ning-cung
宁宗 (Níngzōng) 		Džao Kuo
赵扩 (Zhào Kuò) 		Ćing-juen (庆元)
Đija-tai (嘉泰)
Kai-sji (开禧)
Đija-ding (嘉定) 		1195-1200
1201-1204
1205-1207
1208-1224
Car An-sjao
安孝皇帝 (Ānxiào huángdì) 		Li-cung
理宗 (Lǐzōng) 		Džao Ji-đi
赵与莒 (Zhào Yǔjǔ) 		Bao-ćing (宝庆)
Šao-ding (绍定)
Duan-ping (端平)
Đija-sji (嘉熙)
Čun-jou (淳祐)
Bao-jou (宝祐)
Kai-ćing (开庆)
Đing-ding (景定) 		1225-1227
1228-1233
1234-1236
1237-1240
1241-1252
1253-1258
1259
1260-1264
Car Đing-sjao
景孝皇帝 (Jǐngxiào huángdì) 		Du-cung
度宗 (Dùzōng) 		Džao Meng-ći
赵孟启 (Zhào Mèngqǐ) 		Sjen-čun (咸淳) 1264-1274
Car Sjao-gung
孝恭皇帝 (Xiàogōng huángdì) 		Gung-cung
恭宗 (Gōngzōng) 		Džao Sjen
赵显 (Zhào Xiǎn) 		D’-jou (德祐) 1274-1276
Car Min-sjao
愍孝皇帝 (Mǐnxiào huángdì) 		Duan-cung
端宗 (Duānzōng) 		Džao Š’
赵是 (Zhào Shì) 		Đing-jen (景炎) 1276-1278
Car Mo
末帝 (Mòdì) 		nema Džao Bing
赵昺 (Zhào Bǐng) 		Sjang-sjing (祥兴) 1278-1279
1. Vladari dinastije Sung imali su kompleksna posthumna imena. Radi preglednosti, u tabelama su data skraćena posthumna imena. Celovita posthumna imena nalaze se u spisku vladara na članku o ovoj dinastiji.

Dinastija Zapadni Sja

Kineski: 西夏 (Xī Xià)
Na vlasti od 1038. do 1227. godine.

Posthumno ime Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Vladavina
Konvencija za navođenje: hramovno ime.
Car Vu-lije
武烈皇帝 (Wǔliè huángdì) 		Đing-cung
景宗 (Jǐngzōng) 		Li Juen-hao
李元昊 (Lǐ Yuánhào)1 		Sjen-dao (显道)
Kai-jin (开运)
Guang-ping (广平)
Da-ćing (大庆)
Tijen-šou-li-fa-jen-cuo (天授礼法延祚) 		1032-1034
1034
1035-1036
1036-1038
1038-1048
Car Džao-jing
昭英皇帝 (Zhāoyīng huángdì) 		Ji-cung
毅宗 (Yìzōng) 		Li Lijang-cuo
李谅祚 (Lǐ Liàngzuò) 		Jen-s’-ning-guo (延嗣宁国)
Tijen-jou-čui-šeng (天祐垂圣)
Fu-šeng-čeng-dao (福圣承道)
Duo-du (奲都)
Gung-hua (拱化) 		1048-1049
1050-1052
1053-1056
1056-1062
1063-1067
Car Kang-đing
康靖皇帝 (Kāngjìng huángdì) 		Hui-cung
惠宗 (Huìzōng) 		Li Bing-čang
李秉常 (Lǐ Bǐngcháng) 		Ćijen-dao (乾道)
Tijen-c’-li-šeng-guo-ćing (天赐礼盛国庆)
Da-an (大安)
Tijen-an-li-ding (天安礼定) 		1067-1069
1070-1074
1075-1085
1085-1086
Car Šeng-ven
圣文皇帝 (Shèngwén huángdì) 		Čung-cung
崇宗 (Chóngzōng) 		Li Ćijen-šun
李乾顺 (Lǐ Qiánshùn) 		Tijen-ji-dž’-ping (天仪治平)
Tijen-jou-min-an (天祐民安)
Jung-an (永安)
Džen-guan (贞观)
Jung-ning (雍宁)
Juen-d’ (元德)
Dženg-d’ (正德)
Da-d’ (大德) 		1086-1089
1090-1097
1098-1100
1101-1113
1114-1118
1119-1127
1127-1134
1135-1139
Car Šeng-d’
圣德皇帝 (Shèngdé huángdì) 		Žen-cung
仁宗 (Rénzōng) 		Li Žen-sjao
李仁孝 (Lǐ Rénxiào) 		Da-ćing (大庆)
Žen-ćing (人庆)
Tijen-šeng (天盛)
Ćijen-jou (乾祐) 		1139-1143
1144-1148
1149-1170
1170-1193
Car Džao-đijen
昭简皇帝 (Zhāojiǎn huángdì) 		Huan-cung
桓宗 (Huánzōng) 		Li Čun-jou
李纯佑 (Lǐ Chúnyòu) 		Tijen-ćing (天庆) 1193-1206
Car Đing-vu
景武皇帝 (Jǐngwǔ huángdì) 		Sjang-cung
襄宗 (Xiāngzōng) 		Li An-ćijen
李安全 (Lǐ Ānquán) 		Ćing-tijen (庆天)
Huang-đijen (皇建) 		1206-1209
1210-1211
Car Jing-ven
英文皇帝 (Yīngwén huángdì) 		Šen-cung
神宗 (Shénzōng) 		Li Cun-sji
李遵顼 (Lǐ Zūnxū) 		Guang-ding (光定) 1211-1223
Car Sjing-d’
兴德皇帝 (Xìngdé huángdì) 		Sjen-cung
献宗 (Xiànzōng) 		Li D’-vang
李德旺 (Lǐ Déwàng) 		Ćijen-ding (乾定) 1223-1226
Car Šun-vu
顺武皇帝 (Shùnwǔ huángdì) 		nema Li Sjen
李睍 (Lǐ Xiàn) 		Bao-ji (宝义) 1226-1227
1. Li Juen-hao je 1032. godine nasledio plemićku titulu od svog oca, a tek 1038. godine je postao suveren vladar, samostalan od dinastije Sung.

Dinastija Đin

Kineski: 金朝 (Jīncháo)
Na vlasti od 1115. do 1234. godine.

Posthumno ime1 Hramovno ime Lično ime2 Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: hramovno ime.
Car Vu-juen
武元皇帝 (Wǔyuán huángdì) 		Tai-cu
太祖 (Tàizǔ) 		Van-jen A-gu-da
完颜阿骨打 (Wányán Āgǔdǎ) 		Šou-guo (收国)
Tijen-fu (天辅) 		1115-1116
1117-1123
Car Ven-lije
文烈皇帝 (Wénliè huángdì) 		Tai-cung
太宗 (Tàizōng) 		Van-jen Vu-ći-mai
完颜吴乞买 (Wányán Wúqǐmǎi) 		Tijen-hui (天会) 1123-1134
Car Sjao-čeng
孝成皇帝 (Xiàochéng huángdì) 		Sji-cung
熙宗 (Xīzōng) 		Van-jen H’-la
完颜合剌 (Wányán Hélá) 		Tijen-hui (天会)
Tijen-đijen (天眷)
Huang-tung (皇统) 		1135-1138
1138-1141
1141-1149
Kralj Hai-ling
海陵王 (Hǎilíngwáng) 		nema Van-jen Di-gu-nai
完颜迪古乃 (Wányán Dígǔnǎi) 		Tijen-d’ (天德)
Džen-juen (贞元)
Dženg-lung (正隆) 		1149-1153
1153-1156
1156-1161
Car Žen-sjao
仁孝皇帝 (Rénxiào huángdì) 		Š’-cung
世宗 (Shìzōng) 		Van-jen Vu-lu
完颜乌禄 (Wányán Wūlù) 		Da-ding (大定) 1161-1189
Car Jing-sjao
英孝皇帝 (Yīngxiào huángdì) 		Džang-cung
章宗 (Zhāngzōng) 		Van-jen Ma-da-g’
完颜麻达葛 (Wányán Mádágé) 		Ming-čang (明昌)
Čeng-an (承安)
Tai-h’ (泰和) 		1190-1196
1196-1200
1200-1208
Kralj Vei-šao
卫绍王 (Wèishàowáng) 		nema Van-jen Sjing-šeng
完颜兴胜 (Wányán Xìngshèng) 		Da-an (大安)
Čung-ćing (崇庆)
DŽ’-ning (至宁) 		1209-1212
1212-1213
1213
Car Šeng-sjao
圣孝皇帝 (Shèngxiào huángdì) 		Sjuen-cung
宣宗 (Xuānzōng) 		Van-jen Vu-du-bu
完颜吾睹补 (Wányán Wúdǔbǔ) 		Džen-jou (贞祐)
Sjing-ding (兴定)
Juen-guang (元光) 		1213-1217
1217-1222
1222-1223
Car Šun-đing
顺靖皇帝 (Shùnjìng huángdì) 		Ai-cung
哀宗 (Āizōng) 		Van-jen Ning-đija-su
完颜宁甲速 (Wányán Nìngjiǎsù) 		Dženg-da (正大)
Kai-sjing (开兴)
Tijen-sjing (天兴) 		1224-1232
1232
1232-1234
Car Mo
末帝 (Mòdì) 		nema Van-jen Čeng-lin
完颜承麟 (Wányán Chénglín) 		Šeng-čang (盛昌) 1234
1. Vladari dinastije Đin imali su kompleksna posthumna imena. Radi preglednosti, u tabelama su data skraćena posthumna imena. Celovita posthumna imena nalaze se u spisku vladara na članku o ovoj dinastiji.
2. Vladarska kuća dinastije Đin nije pripadala nacionalnosti Han, nego džurčenskoj (kin. 女真, Nǚzhēn) odnosno mandžurskoj narodnosti. U tabeli su data njihova džurčenska lična imena. Kineska imena koja su koristili data su u članku o ovoj dinastiji.

Dinastija Juen

Kineski: 元朝 (Yuáncháo)
Na vlasti od 1271. do 1368. godine.

Posthumno ime1 Hramovno ime Lično ime2 Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: hramovno ime.
Car Ven-vu
文武皇帝 (Wénwǔ huángdì) 		Š’-cu
世祖 (Shìzǔ) 		Bordžigin Kublaj Kan
孛儿只斤忽必烈 		Džung-tung (中统)
DŽ’-juen (至元)3 		1260-1264
1264-1294
Car Guang-sjao
广孝皇帝 (Guǎngxiào huángdì) 		Čeng-cung
成宗 (Chéngzōng) 		Bordžigin Temir
孛儿只斤铁穆耳 		Juen-džen (元贞)
Da-d’ (大德) 		1295-1297
1297-1307
Car Sjuen-sjao
宣孝皇帝 (Xuānxiào huángdì) 		Vu-cung
武宗 (Wǔzōng) 		Bordžigin Kajšan
孛儿只斤海山 		Da-d’ (大德)
DŽ’-da (至大) 		1307-1308
1308-1311
Car Ćin-sjao
钦孝皇帝 (Qīnxiào huángdì) 		Žen-cung
仁宗 (Rénzōng) 		Bordžigin Ajurparibhadra
孛儿只斤爱育黎拔力八达 		DŽ’-da (至大)
Huang-ćing (皇庆)
Jen-jou (延佑) 		1311-1312
1312-1313
1314-1320
Car Ven-sjao
文孝皇帝 (Wénxiào huángdì) 		Jing-cung
英宗 (Yīngzōng) 		Bordžigin Suddhipala
孛儿只斤硕德八剌 		Jen-jou (延佑)
DŽ’-dž’ (至治) 		1320-1321
1321-1323
Car DŽ’-sjao
致孝皇帝 (Zhìxiào huángdì) 		Đin-cung
晋宗 (Jìnzōng) 		Bordžigin Jesin Temir
孛儿只斤也孙铁木儿 		Tai-ding (泰定)
DŽ’-h’ (致和) 		1323-1328
1328
Car D’-sjao
德孝皇帝 (Déxiào huángdì) 		Sjing-cung
兴宗 (Xìngzōng) 		Bordžigin Arigaba
孛儿只斤阿速吉八 		Tijen-šun (天顺) 1328
Car Juen-sjao
元孝皇帝 (Yuánxiào huángdì) 		Ven-cung
文宗 (Wénzōng) 		Bordžigin Tok-Temir
孛儿只斤图帖睦尔 		DŽ’-h’ (致和) 1328
Car Đing-sjao
景孝皇帝 (Jǐngxiào huángdì) 		Ming-cung
明宗 (Míngzōng) 		Bordžigin Košila
孛儿只斤和世琜 		Tijen-li (天历) 1329
Car Juen-sjao
元孝皇帝 (Yuánxiào huángdì) 		Ven-cung
文宗 (Wénzōng) 		Bordžigin Tok-Temir
孛儿只斤图帖睦尔 		Tijen-li (天历)
DŽ’-šun (至顺) 		1329-1330
1330-1332
Car S’-sjao
嗣孝皇帝 (Sìxiào huángdì) 		Ning-cung
宁宗 (Níngzōng) 		Bordžigin Irincibal
孛儿只斤懿璘质班 		DŽ’-šun (至顺) 1332
Car Šun
顺帝 (Shùndì) 		Hui-cung
惠宗 (Huìzōng)4 		Bordžigin Tohan-Temir
孛儿只斤妥欢帖睦尔 		DŽ’-šun (至顺)
Juen-tung (元统)
DŽ’-juen (至元)
DŽ’-dženg (至正)
DŽ’-juen (至元) 		1333
1333-1335
1335-1340
1341-1368
1368-1370
1. Vladari dinastije Juen imali su kompleksna posthumna imena. Radi preglednosti, u tabelama su data skraćena posthumna imena. Celovita posthumna imena nalaze se u spisku vladara na članku o ovoj dinastiji.
2. Vladarska kuća dinastije Juen bila je mongolskog porekla, iz klana Bordžigin, i na njenom su čelu bili potomci Džingis Kana. U tabeli su njihova imena data ćirilicom, uz kinesku transkripciju.
3. Prva godina vladavine dinastije Juen je 1271. godine, kada je Kublaj Kan osvojio Peking.
4. Tohan-Temir je 1368. pobegao iz Kine, kada je vlast osvojila dinastija Ming. Na severu Kine je osnovao dinastiju Severni Juen koja je postojala još nekoliko decenija.

Dinastija Ming

Kineski: 明朝 (Míngcháo)
Na vlasti od 1368. do 1644. godine.

Kada je vojska dinastije Ćing ušla u Peking 1644. godine, dvor dinastije Ming preseljen je na jug Kine, gde je dinastija, Južni Ming (Nán Míng, 南明), opstala do 1662. godine.

Posthumno ime1 Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: vladarsko ime.
Car Gao
高帝 (Gāodì) 		Tai-cu
太祖 (Tàizǔ) 		Džu Juen-džang
朱元璋 (Zhū Yuánzhāng) 		Hung-vu
Hóngwǔ (洪武) 		1368-1398
Car Hui
惠帝 (Huìdì) 		nema2 Džu Jin-ven
朱允炆 (Zhū Yǔnwén) 		Đijen-ven
Jiànwén (建文) 		1398-1402
Car Ven
文帝 (Wéndì) 		Tai-cung
太宗 (Tàizōng)3 		Džu Di
朱棣 (Zhū Dì) 		Jung-l’
Yǒnglè (永乐) 		1402-1424
Car Džao
昭帝 (Zhāodì) 		Žen-cung
仁宗 (Rénzōng) 		Džu Gao-č’
朱高炽 (Zhū Gāochì) 		Hung-sji
Hóngxī (洪熙) 		1424-1425
Car Džang
章帝 (Zhāngdì) 		Sjuen-cung
宣宗 (Xuānzōng) 		Džu Džan-đi
朱瞻基 (Zhū Zhānjī) 		Sjuen-d’
Xuāndé (宣德) 		1425-1435
Car Žui
睿帝 (Ruìdì) 		Jing-cung
英宗 (Yīngzōng) 		Džu Ći-džen
朱祁镇 (Zhū Qízhèn) 		Dženg-tung
Zhèngtǒng (正统) 		1435-14494
Car Đing
景帝 (Jǐngdì) 		Dai-cung
代宗 (Dàizōng) 		Džu Ći-ji
朱祁钰 (Zhū Qíyù) 		Đing-tai
Jǐngtài (景泰) 		1449-1457
Car Žui
睿帝 (Ruìdì) 		Jing-cung
英宗 (Yīngzōng) 		Džu Ći-džen
朱祁镇 (Zhū Qízhèn) 		Tijen-šun
Tiānshùn (天顺) 		1457-14644
Car Čun
纯帝 (Chúndì) 		Sjen-cung
宪宗 (Xiànzōng) 		Džu Đijen-šen
朱见深 (Zhū Jiànshēn) 		Čeng-hua
Chénghuà (成化) 		1464-1487
Car Đing
敬帝 (Jìngdì) 		Sjao-cung
孝宗 (Xiàozōng) 		Džu Jou-tang
朱祐樘 (Zhū Yòutáng) 		Hung-dž’
Hóngzhì (弘治) 		1487-1505
Car Ji
毅帝 (Yìdì) 		Vu-cung
武宗 (Wǔzōng) 		Džu Hou-džao
朱厚照 (Zhū Hòuzhào) 		Dženg-d’
Zhèngdé (正德) 		1505-1521
Car Su
肃帝 (Sùdì) 		Š’-cung
世宗 (Shìzōng) 		Džu Hou-cung
朱厚熜 (Zhū Hòucōng) 		Đija-đing
Jiājìng (嘉靖) 		1521-1566
Car Džuang
庄帝 (Zhuāngdì) 		Mu-cung
穆宗 (Mùzōng) 		Džu Cai-hou
朱载垕 (Zhū Zǎihòu) 		Lung-ćing
Lóngqìng (隆庆) 		1566-1572
Car Sjen
显帝 (Xiǎndì) 		Šen-cung
神宗 (Shénzōng) 		Džu Ji-đin
朱翊钧 (Zhū Yìjūn) 		Van-li
Wànlì (万历) 		1572-1620
Car Džen
贞帝 (Zhēndì) 		Guang-cung
光宗 (Guāngzōng) 		Džu Čang-luo
朱常洛 (Zhū Chángluò) 		Tai-čang
Tàichāng (泰昌) 		1620
Car DŽ’
悊帝 (Zhédì) 		Sji-cung
熹宗 (Xīzōng) 		Džu Jou-đijao
朱由校 (Zhū Yóujiào) 		Tijen-ći
Tiānqǐ (天启) 		1620-1627
Car Lije
烈帝 (Lièdì) 		S’-cung
思宗 (Sīzōng) 		Džu Jou-đijen
朱由检 (Zhū Yóujiǎn) 		Čung-džen
Chóngzhēn (崇祯) 		1627-1644
1. Vladari dinastije Ming imali su kompleksna posthumna imena. Radi preglednosti, u tabelama su data skraćena posthumna imena. Celovita posthumna imena nalaze se u spisku vladara na članku o ovoj dinastiji.
2. Car Jung-l’ je uzurpirao presto svog sinovca cara Đijen-vena, i izbrisao sve zapise o njegovoj vladavini, te zbog toga Đijen-venu nije dato hramovno ime.
3. Car Đija-đing je promenio posthumno ime cara Jung-l’-a u Čeng-cu (Chéngzǔ, 成祖).
4. Car Dženg-tung je 1449. godine poveo vojsku protiv Mongola, i tom prilikom je bio zarobljen. Njegov brat, car Đing-tai, preuzeo je presto. Nakon toga, Mongoli su pustili Dženg-tunga iz zarobljeništva. Posle smrti svog brata, on je ponovo došao na vlast i promenio je vladarsko ime u Tijen-šun.

Dinastija Južni Ming

Posthumno ime1 Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: lično ime.
Car Sjao-đijen
孝简皇帝 (Xiàojiǎn huángdì) 		An-cung
安宗 (Ānzōng) 		Džu Jou-sung
朱由嵩 (Zhū Yóusōng) 		Hung-guang
Hóngguāng (弘光) 		1644-1645
Car Sjang
襄帝 (Xiāngdì) 		Šao-cung
绍宗 (Shàozōng) 		Džu Ji-đijen
朱聿键 (Zhū Yùjiàn) 		Lung-vu
Lóngwǔ (隆武) 		1645-1646
Car Ven
文帝 (Wéndì) 		nema Džu Ji-jue
朱聿粤 (Zhū Yùyuè)2 		Šao-vu
Shàowǔ (绍武) 		1646-1647
Car Kuang
匡帝 (Kuāngdì) 		nema Džu Jou-lang
朱由榔 (Zhū Yóuláng) 		Jung-li
Yǒnglì (永历) 		1646-1662
1. Vladari dinastije Ming imali su kompleksna posthumna imena. Radi preglednosti, u tabelama su data skraćena posthumna imena. Celovita posthumna imena nalaze se u spisku vladara na članku o ovoj dinastiji.
2. GB2312 i Big-5 standardi za pisanje kineskog jezika ne sadrži odgovarajući simbol za zapisivanje njegovog imena. Karakter jue se sastoji od radikala 金 na levoj i znaka 粤 na desnoj strani.

Dinastija Ćing

Kineski: 清朝 (Qīngcháo)
Na vlasti od 1644. do 1912. godine.

Posthumno ime1 Hramovno ime Lično ime2 Vladarsko ime3 Period vladavine
Konvencija za navođenje: vladarsko ime.
Car Gao
高帝 (Gāodì) 		Tai-cu
太祖 (Tàizǔ) 		Nurhači
努尔哈赤 (Nǔ’ěrhāchì) 		Tijen-ming
Tiānmìng (天命) 		1616-1626 4
Car Ven
文帝 (Wéndì) 		Tai-cung
太宗 (Tàizōng) 		Huang-tai-đi
皇太极 (Huángtàijí) 		Tijen-cung
Tiāncōng (天聪)
Čung-d’
Chóngdé (崇德)
1626-1636

1636-1643
Car Džang
章帝 (Zhāngdì) 		Š’-cu
世祖 (Shìzǔ) 		Fu-lin
福临 (Huángtàijí) 		Šun-dž’
Shùnzhì (顺治) 		1643-1661
Car Žen
仁帝 (Réndì) 		Šeng-cu
圣祖 (Shèngzǔ) 		Sjuen-je
玄烨 (Xuányè) 		Kang-sji
Kāngxī (康熙) 		1661-1722
Car Sjen
宪帝 (Xiàndì) 		Š’-cung
世宗 (Shìzōng) 		Jin-džen
胤禛 (Yìnzhēn) 		Jung-dženg
Yōngzhèng (雍正) 		1722-1735
Car Čun
纯帝 (Chúndì) 		Gao-cung
高宗 (Gāozōng) 		Hung-li
弘历 (Hónglì) 		Ćijen-lung
Qiánlóng (乾隆) 		1735-17965
Car Čeng
成帝 (Chéngdì) 		Sjuen-cung
宣宗 (Xuānzōng) 		Min-ning
旻宁 (Mínníng) 		Dao-guang
Dàoguāng (道光) 		1820-1850
Car Sjen
显帝 (Xiǎndì) 		Ven-cung
文宗 (Wénzōng) 		Ji-džu
奕詝 (Yìzhǔ) 		Sjen-feng
Xiánfēng (咸丰) 		1850-1861
Car Ji
毅帝 (Yìdì) 		Mu-cung
穆宗 (Mùzōng) 		Cai-čun
载淳 (Zǎichún) 		Tung-dž’
Tóngzhì (同治) 		1861-18756
Car Đing
景帝 (Jǐngdì) 		D’-cung
德宗 (Dézōng) 		Cai-tijen
载湉 (Zǎitián) 		Guang-sji
Guāngxù (光绪) 		1875-19086
Car Min
愍帝 (Mǐndì)7 		Gung-cung
恭宗 (Gōngzōng)7 		Pu-ji
溥仪 (Pǔyí) 		Sjuen-tung
Xuāntǒng (宣统) 		1908-19128
1. Vladari dinastije Ćing imali su kompleksna posthumna imena. Radi preglednosti, u tabelama su data skraćena posthumna imena. Celovita posthumna imena nalaze se u spisku vladara na članku o ovoj dinastiji.
2. Vladarska kuća dinastije Ćing nije pripadala nacionalnosti Han, već mandžurskoj narodnosti. Njihov klan je bio Aisin-gjoro (kin. Ai-sjin-đije-luo, Àixīnjuéluò, 爱新觉罗). Ime klana može se pisati ispred njihovih ličnih imena kao prezime, ali oni to, po tradiciji, nisu primenjivali.
3. Uz kinesko vladarsko ime, carevi dinastije Ćing su imali i vladarska imena na mandžurskom jeziku. Ova imena se nalaze u spisku vladara u članku o ovoj dinastiji.
4. Nurhači je 1616. godine osnovao dinastiju Pozni Đin (Hòu Jīn, 后金). Njegov sin, Huang-tai-đi, promenio je 1636. godine ime dinastije u Ćing.
5. Car Ćijen-lung je jedini kineski car u istoriji koji je svojevoljno abdicirao. Da ne bi bio na vlasti duže od svog dede, cara Kang-sjija, sišao je s prestola u korist svog sina, cara Đija-ćinga. Uzeo je titulu cara-oca (Tàishàng huángdì, 太上皇帝) ali je ostao de facto neprikosnoveni vladar do smrti 1799. godine.
6. U periodu od 1861. do 1908. godine, stvarna vlast je bila u rukama carice-udovice C’-sji, prve konkubine cara Sjen-fenga, majke cara Tung-dž’-a i maćehe cara Guang-sjija.
7. Potomci vladarske kuće dinastije Ćing dali su 2003. godine Pu-jiu posthumno ime Car Min i hramovno ime Gung-cung. Ove titule još uvek nisu prihvaćene ili odomaćene u kineskoj javnosti. Na Tajvanu, Pu-ji se spominje i sa posthumnim imenom Car Sjin (Xùndì, 逊帝).
8. Dinastija Ćing je zbačena 1911. godine, a Pu-ji je zvanično abdicirao u februaru 1912. godine. Republika Kina mu je međutim dozvolila da zadrži carsku titulu, s ograničenjem da će biti tretiran po protokolu za inostrane vladare. U novembru 1924. godine, ova dozvola je poništena, i Pu-ji je proteran iz Zabranjenog grada. Kasnije je postao marionetski vladar države Mandžuko pod japanskom kontrolom. Umro je u Pekingu, kao običan građanin, 1967. godine.

Nebesko kraljevstvo Tai-ping

Kineski: 太平天囯 (Tàipíng tiānguó)
Na vlasti od 1851. do 1864. godine, na jugu Kine.

Posthumno ime1 Lično ime Vladarsko ime2 Period vladavine
Konvencija za navođenje: lično ime.
Nebeski kralj
天王 (Tiānwáng) 		Hung Sju-ćijen
洪秀全 (Hóng Xiùquán) 		Juen-nijen
Yuánnián (元年) 		1851-1864
Mladi nebeski kralj
幼天王 (Yòutiānwáng) 		Hung Tijen-gui-fu
洪天贵福 (Hóng Tiānguìfú) 		nema 1864
1. Hung Sju-ćijen nije imao posthumno ime u tradicionalnom smislu. Za njegovo posthumno ime uzima se titula nebeskog kralja, koja je korišćena i za njegovog života. Isto važi i za njegovog sina.
1. Odrednica Juen-nijen nije izabrana kao tradicionalno vladarsko ime, već samo kao početak brojanja godina od preuzimanja vlasti.

Carevina Kina

Kineski: 中华帝国 (Zhōnghuá dìguó)
Ovaj period je trajao od 1915. do 1916. godine.

Posthumno ime Hramovno ime Lično ime Vladarsko ime Period vladavine
Konvencija za navođenje: lično ime.
nema nema Juen Š’-kai
袁世凯 (Yuán Shìkǎi)1 		Hung-sjen
Hóngxiàn (洪宪) 		1915-1916
1. Juen Š’-kai je bio predsednik Republike Kine od 1912. do 1915. godine, kada se proglasio za cara. U martu 1916. godine, proglasio je ovu odluku nevažećom i Kina je ponovo postala republika.

Povezano

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!