Юху и его друзья (мультсериал, 2009)

Юху и его друзья
Юху и его друзья
Жанры	детский, семейный
Режиссёры	Чоу Гён-Чжун; Джим Сын-Хва
Сценаристы	Га Сонг-Джин; Гым Сон-Хва; Ий Джи-Хи
Роли озвучивали	Седрик Земол; Мишель Брезински; Жан Бос; Мара Кей; Марк Мэтисон
Страна	Республика Корея;
Язык	корейский
Число сезонов	3
Число серий	156 (список серий)
Производство
Продюсеры	Ий Сон-Чжу; Им Чжи-Ён; Иль Унг
Длина серии	13 мин.
Студия	Aurora World
Оригинальная трансляция
Телеканал	KBS2
Трансляция	2 июля 2010 — 10 апреля 2015
	yoohoo.auroraworld.com

«Юху и его друзья» (англ. YooHoo & Friends) (кор. 유후와 친구들) — южно-корейский анимированный детско-телевизионный мультсериал, основанный на серии игрушек с тем же названием, выпущенный корейским производителем игрушек Aurora World^[1]. Серия дебютировала на корейском канале вещания KBS2, а затем KBS1^[2] с 2 июля 2010 года по 10 апреля 2015 года.

Краткий сюжет

Сезон 1

Чудесная планета Юху и его друзей, под названием "Ютопия" находится в опасности из-за надвигающейся экологической катастрофы. Симпатичным пушистикам необходимо срочно найти способ исправить сложившуюся ситуацию. Вся надежда только на волшебные семена Дерева жизни, которые разбросаны по всему миру. Герои отправляются в опасное и захватывающее путешествие, чтобы спасти свой дом.

Сезон 2

Юху и его друзья живут мирно, пока два таинственных крокодила, Упс и Купс, которые работают на своего коррумпированного лидера Большого Босса, не приходят в мир Юху, чтобы украсть волшебный родник и продавать его. Юху и его друзья объединяются, чтобы сорвать их планы и спасти Гринит.

Сезон 3

Продолжение 2 сезона, в котором Юху и его друзей ждёт много новых приключений.

Эпизоды

Сезон		Эпизоды	В эфире
Сезон		Эпизоды	Премьера	Конец
	1	52	2 июля 2009	18 декабря 2009
	2	52	11 октября 2013	24 мая 2014
	3	52	11 января 2015	9 апреля 2015

Персонажи

Юху (англ. YooHoo (кор. 유후 (Yuhu))) — кремово-серый галаго с голубыми глазами и синим и серым полосатым хвостом. Начиная со 2 сезона, он носит небольшую коричневую сумку для важных случаев. Главный герой сериала и превосходный лидер; будучи самым верным и приятным другом для всех своих друзей, он держит команду вместе. Его любимая фраза «Юху!» Влюблен в Памми, однако скрывает это перед своими друзьями. Иногда спорит с Лемми, часто из-за лидерства.
Памми (англ. Pammee (кор. 패미 (Paemi))) — розово-белая лиса фенек с розовыми глазами и розово-белым полосатым хвостом. Со 2 сезона она носит розовый бант в правой части её головы. Она описывается как принцесса из-за её застенчивой и девической природы, постоянно находя случайные вещи романтическими. Она также очень оптимистична, обычно это голос разума для всей группы. Памми, благодаря огромным ушам, обладает способность слышать то, что её друзья не могут услышать, и благодаря этому она может общаться с природой.
Руди (англ. Roodee (кор. 루디 (Ludi))) — желто-коричневая капуциновая обезьяна с желтыми глазами и оранжево-коричневым полосатым хвостом, описанный, как изобретатель группы. Он самый умный в команде, способный строить сложные изобретения и обычно читает свою энциклопедию для подсказок. Он постоянно соперничает с Лемми и последовательно спорит с ним. Во втором и третьем сезоне он ходит в очках, а если он теряет их, то начинает злиться и превращается в огромного монстра, пока ему не наденут очки обратно.
Чиву (англ. Chewoo (кор. 츄우 (Chyuu))) — красная белка с белыми полосками и розовыми глазами. Со 2 сезона она носит зелёную шляпу. Она описывается как чирлидер; постоянно веселая и оптимистичная. Её ребячество постоянно вызывает у неё проблемы. Иногда она не думает дважды о своих действиях; чаще всего она помогает команде выполнить свою задачу. Она является причиной событий первого сезона - причиной, по которой все зелёные семена разбросаны по всему миру.
Лемми (англ. Lemmee (кор. 레미 (Lemi))) — серо-белый кошачий лемур с желтыми глазами, чёрной меткой и серо-белым полосатым хвостом, а со второго сезона носит красную бабочку. Он описывается как ворчливый изгой группы друзей. Неудивительно, что он ворчун; часто спорит с Руди, а затем с Юху. Однако, несмотря на то, что он сердитый "снаружи", он добрый "внутри", он иногда демонстрирует свою приятную сторону своим друзьям, часто давая им хорошие советы в некоторых ситуациях. Его глаза могут светиться, как фонари.

Роли озвучивали


Персонаж	Оригинальная озвучка
Юху	Чон Сук Гён
Памми	Ю Джи Вон
Руди	Ом Сан Хён
Чиву	Хан Шин Чжон
Лемми	Сон Чон Хи/Ли Вон Чан


Персонаж	Русский дубляж
Юху	Елена Чебатуркина (1 сезон)/Ольга Голованова (2 сезон)
Памми, Карамел	Ольга Шорохова
Руди (1 сезон)	Евгений Вальц
Руди (2 сезон), Купс, закадровый голос	Олег Вирозуб
Чиву	Ольга Зверева
Лемми	Ольга Кузнецова
Большой Босс, Упс	Никита Прозоровский

Производство

«Юху и его друзья» был разработан в 2007 году и создан для обучения детей защите и сохранению окружающей среды^[3]. Первый сезон был анимирован nSac Entertainment, Studio Vandal, Magic Image Co., Ltd. и MICO. Ltd. Мультсериал длился три сезона, состоящих из 65 серий, и официально закончилась в 2015 году. В настоящее время Lawless Entertainment владеет правами на распространение мультсериала в Северной Америке.

Премьера

«YooHoo & Friends» дебютировал в Южной Корее на телеканале KBS2, а затем на KBS1 с 2 июля 2009 года по 11 апреля 2015 года.

Трансляция

В России мультсериал транслировался на телеканалеКарусель^[4].

Aмериканская бастардизация (или «Юху и его друзья Shattered Glass») (2012 год)

Сравнение

Hомер эпизод	Oригинальный	Бастардизация
1a	Чиву не птенец!	The YooHoos Meet Father Time
1b	Исчезнувшая Ютопия	Sugar Rabies
2a	Тайна Баобаба	Hairy Water
2b	Кто найдет воду первым?	Fruit of the Doom
3a	Покоряя водопад Виктория	Hydro Pain
3b	Синегривый Лев	Mane Wreck
4a	Одноглазый монстр	Rookie Monster
4b	Где же Юху?	Gorilla My Dreams
5a	Поймай зеленое семечко!	The Pelican Grief
5b	Братья сурикаты	Water You Talkin' About?
6a	Братьев Сурикатов не остановить!	King Frowny Face
6b	Похищенная энциклопедия	Salt Lick City
7	Пустынный рай ([2], [3])	Gone Wishin'/Happy Loves Martha
8a	Загадки пирамиды	Mummy Dearest
8b	Найти долину эльфов!	Let's Talk Turkey!
9a	Летучие мыши-вампиры	Scare Play
9b	Зеленое семечко в озере	Radioactive Bird Jewelry!
10a	Музыкант Руни	Loonee Sings the Blues
10b	Щеголь Либи	Handsome Is My Maiden Name
11a	Чей это мешочек?	The Plastic Grapes of Wrath
11b	Тайны пещеры Альтамира	The Missing Lynx
12a	Поиски радужной гальки	The Secret of Stonehenge
12b	Младший сурикат, друг Чиву	Mole Berries
13a	Спящая Памми	The Tree of Wife
13b	Над горами Алтая	Say Freeze!
14	Панда Лин Лин ([4], [5])	Squirrel of My Dreams/Ring Ring the Panda
15a	Поддельный медитатор	Eau de Toilet
15b	Руди покидает группу	Cry Me a River!
16a	Сурикат-великий изобретатель	The Nasty Book
16b	Пора посидеть с младенцем!	Nasty Rhinoplasty
17a	Джош болтун	The Venus Man-Trap
17b	В поисках невидимого острова	Stoney Island
18a	В плену у павианов!	Shaolin Monkey
18b	Другой рай	Dr. Platypus and the Flying Squirrels
19a	Секрет земного рая	The Return of Dr. Platypus
19b	Два семени	Worms of Endearment
20a	Куки, пингвин Антарктиды	Bloodthirsty the Penguin
20b	Уловка сурикатов	Boring Stone People
21a	Состязание в Мачу-Пикчу	Machu Picchu Macho Taco
21b	Очки для очкового медведя	Bearly News
22a	До свидания, розовый дельфин	Mustache Sauce
22b	Подводная лодка Руди	Peanut Butter and Jellyfish
23a	Кактусовая пустыня	Cactus Makes Perfect!
23b	Берегись! Сильный жар!	Pi Hole
24a	Утрата мешочка для семечек	Nasty Ads
24b	До встречи, братья Сурикаты!	The Bland Canyon
25a	Братья Бобры	Beaver Dang
25b	Леми, спаси нас!	Buffalo Blow
26a	На северный полюс!	Frozen Air in a Can
26b	Домой, в Ютопию!	The Wish