Ещё до заключения брака Тереза и Аксель сочетали обучение в Академии искусств с работой в качестве ботанических иллюстраторов в Бергианском ботаническом саду. Директором сада в это время был Вейт Брехер Виттрок. Ему постоянно требовались качественные ботанические иллюстрации видов, над исследованием которых он работал. Эту работу выполняли Тереза и Аксель, создавая в больших количествах зарисовки разнообразных растений. Необходимость в огромном количестве зарисовок была отчасти вызвана ошибочностью одной из гипотез Виттрока. Обратив внимание на вариативность форм дикорастущих фиалок, Виттрок предположил, что это приведёт к возникновению новых видов, и иллюстрации ему были нужны в качестве подкрепления своей гипотезы (впоследствии не подтвердившейся)[6].
У Акселя и Терезы было пятеро детей: три девочки и двое мальчиков. В именах девочек отразилась любовь их родителей к цветам: старшая получила имя Виола (то есть «фиалка»), средняя — Карина Линнея; младшей хотели дать имя «Аклея» («водосбор»), но священник отказался крестить её, и малышку назвали Торборг Флора[6].
В начале XX века Тереза Экблом сотрудничала со шведским геологом и фитопалеонтологом Альфредом Габриелем Натгорстом. Она делала для него как карандашные зарисовки, так и фотографии[5].
Аксель Экблом умер в 1914 году; Тереза Экблом — в 1941. Тысячи акварелей, выполненные супругами для Вейта Виттрока, ныне находятся в собрании Фонда Бергиуса[6].