Хоффман, Джеки

Джеки Хоффман
Дата рождения	29 ноября 1960(1960-11-29)[1] (64 года)
Место рождения	Нью-Йорк, Нью-Йорк, США
Гражданство	США
Профессия	актриса, театральная актриса, певица, актриса озвучивания, киноактриса
Карьера	с 1992
Награды	Театральный мир (2003)
IMDb	ID 0388931
Медиафайлы на Викискладе

Жаклин Лаура Хоффман (род. 29 ноября 1960 года в Квинсе, Нью-Йорк) — американская актриса, певица и комик, известная своими шоу с участием одной женщины, состоящими из оригинальных песен и монологов на еврейскую тематику^[2]. Ветеран знаменитой чикагской комедийной импровизационной группы The Second City^[3].

Хоффман была номинирована на премию «Эмми» и телевизионную премию «Выбор критиков» за роль Мамаситы в мини-сериале «Вражда» (2017).

Карьера

Сцена

Хоффман выиграла премию Джозефа Джефферсона, почтенную театральную награду Чикаго, за восемь лет работы в труппе Second City^[3]. Она снялась в следующих сольных комедийных спектаклях: «Если вы называете это жизнью», «Кветчинг продолжается», «Ханука Джеки Хоффмана», «Ханукальный шарол», «Кошерное Рождество Джеки» и «Резня Джеки в День святого Валентина». и в других. Хоффман также присоединилась к команде комиков из трех женщин, создавшей «Шоу JAP, еврейско-американские принцессы комедии» в «Храме актёров» в апреле 2007 года. 

Она исполнила множество ролей в комической пьесе Дэвида и Эми Седарис 2001 года «Книга Лиз», получив премию Оби. Её другие театральные заслуги включают «Сестры Розенвейг», "Смирительная рубашка ", "Инцидент в сапожной ручке " и «Обувь для одной женщины», за которую она получила премию Джеффа. Кроме того, она регулярно выступает в Joe’s Pub на сольных концертах.^[4]

В 2002 году Хоффман появилась в бродвейском мюзикле «Лак для волос», сыграв роли Пруди Пинглтон, учительницы физкультуры, матроны и обитателя Балтимора. За свою игру она выиграла премию Theatre World Award 2003^[3]. Она также выступила в роли Каллиопы, музы эпической поэзии, в рок-мюзикле «Занаду» на Бродвее с июля 2007 по сентябрь 2008 года^[5] Хоффман сыграла бабушку в бродвейском мюзикле «Семейка Аддамс», который открылся в театре Лант-Фонтанн 8 апреля 2010 года и закрылся 31 декабря 2011 года. В 2010 году она также пародировала хит-сингл Леди Гаги Alejandro. Она играла мадам Дилли и другие роли в бродвейском перезапуске шоу «В городе» 2014 года, пока оно не закрылось в сентябре 2015 года. Она играла миссис Тиви в бродвейской постановке «Чарли и шоколадная фабрика», которая открылась 23 апреля 2017 года и закрылась 14 января 2018 года. Летом 2018 года она присоединилась к актёрскому составу спектакля Национального еврейского театра « Скрипач на крыше» в роли свахи Йенте.

В 2020 году Хоффман играет ольНики в новаторском музыкальном подкасте Propaganda!^[6]

Кино и телевидение

Хоффман на вечеринке Wall Street Journal в честь вручения премии Tony Awards с Брайаном Доэрти из AICP

Хоффман снялась в фильмах «Поцелуй Джессики Штайн», «Деньги, деньги, ещё деньги», «Страна садов», «Лифт», «Queer Duck: The Movie», «Блондинка в законе 2» и «Грязный стыд», а также была голосом Кулера для воды в мультфильме «Роботы».

Помимо эпизодической роли в телешоу "Умерь свой энтузиазм ", она появлялась во многих сериалах, включая "Трудные люди ", «Незнакомцы с конфетами», «Надежда и вера», "Эд ", "Голодные ", «Косби», «Студия 30», "Одна жизнь, чтобы жить ", «Две другие», а также была голосом Дилмом на Дилберте .

Хоффман озвучила «Мэри Филлипс, ведущую Talk Radio» в видеоигре Grand Theft Auto: San Andreas . Несмотря на её частые сценические подшучивания над её неприязнью к детям, Хоффман сделала неожиданный поворот в роли голосов Врат в Сказочную страну и Волшебной палочки ведьмы в фильме Дора-исследовательница "Сказочное приключение Доры ". Она также была частым гостем в программе "Поздняя ночь с Конаном О’Брайеном ".

В 2007 году она снялась в фильме «Создание неприятностей», посвященном женщинам-еврейским комикам, снятом Архивом еврейских женщин .^[7] В 2011 году Хоффман появилась в камео в фильме «Нянь» в роли миссис Сапперштейн. В 2012 году у неё была роль в сериале Новая норма . В 2014 году она появилась в эпизодической роли в оскароносном фильме «Бёрдмэн» .

В 2017 году она снялась в первом сезоне сериала FX под названием «Вражда: Бетт и Джоан» в роли экономки Джоан Кроуфорд, Мамаситы.^[8] За эту роль Хоффман была номинирована на премию «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в мини-сериале или фильме .^[9]

В 2021—2022 годах она снялась в 11 эпизодах сериала Hulu «Убийства в одном здании» в роли второстепенного персонажа Умы Хеллер, забавно язвительной соседки главных героев шоу.^[10]

Дискография

Джеки Хоффман можно услышать в оригинальных бродвейских записях «Лак для волос», «Занаду», «Семейка Аддамс», «Чарли и шоколадная фабрика», в возрожденной бродвейской записи " В городе « и в записи PS Classics „Джеки Хоффман: Live at Joe’s Pub“, выпущенной осенью 2008 года.^[11] Она также появляется на компакт-диске Скотта Алана Dreaming Wide Awake в дуэте с Карли Джибсон. 

Личная жизнь

Хоффман родилась районе Квинс, Нью-Йорк. Она дружит со Стивеном Колбертом и его женой Эвелин МакГи-Колберт, в шутку устроив сцену, когда она не поймала букет Эвелин на свадьбе пары в 1993 году.^[12]

В возрасте 46 лет, во время показа своего шоу „Только сожаления“, она была госпитализирована для гистерэктомии по удалению доброкачественной опухоли. .^[13]

Замужем за джазовым трубачом Стивом Смитом.^[14]

Театральные работы

Год	Играть в	Роль	Театр
1995 г.	Одна женская обувь	Джилл	La Mama ETC, Off-Off-Broadway[15]
1997 г.	Инцидент в Cobbler’s Knob	белка	Фестиваль Линкольн-центра[16]
2000 г.	Смирительную рубашку	Джерри	Playhouse 91, Off-Broadway
2001 г.	Книга Лиз	Сестра Констанс Баттерворт и др.	Театр Гринвич Хаус, Off-Broadway[17]
2002-2004 гг.	Лак для волос	Пруди Пинглтон и др.	Театр Нила Саймона, Бродвей
2006 г.	Сестры Розенвейг	Великолепный Тейтельбаум	Театр Старый Глобус, Региональный
2006-2007 гг.	Только сожаления	Мира Кессельман	Центр Нью-Йорка, этап I, Off-Broadway
2007-2008 гг.	Ксанаду	Каллиопа/Афродита	Театр Хелен Хейс, Бродвей
2009-2011 гг.	Семейка Аддамс	Бабушка	Восточный центр искусств Форда, Чикаго Театр Лант-Фонтан, Бродвей
2012	Чикаго	Матрона «Мама» Мортон	Муни, региональный
2014-2015 гг.	В городе	Мод П. Дилли и др.	Театр Лирика, Бродвей
2015-2016 гг.	Однажды на матраце	Принцесса Виннифред	Центр искусств Абронс, Off-Broadway
2017-2018 гг.	Чарли и шоколадная фабрика	Миссис. Тиви	Театр Лант-Фонтанн, Бродвей
2018-2020 гг.	Скрипач на крыше	Йенте	Эдмонд Дж. Сафра Холл / Сцена 42, Off-Broadway
2021	Сказочные торты	мотылек	Театр Гринвич Хаус, Off-Broadway
2022	Татуированная леди	Ида Гибсон	Театр Сюзанны Робертс, региональный

Фильмография

Кино

Год	Фильм	Роль
1992 г.	Одна дамская туфля	Джилл
2001 г.	Поцелуи Джессики Штейн	Джоан
2001 г.	Вал	Журналист № 3 (Мари-Энн Холланд)
2003 г.	Блондинка в законе 2	Администратор спа-салона для собак
2004 г.	Страна садов	тетя Сильвия Ларджман
2004 г.	Грязный стыд	Дора
2005 г.	Роботы	Кулер для воды (за кадром)
2006 г.	Странная утка	Лола Баззард (голос за кадром)
2008 г.	Предприниматели	Джанет
2009 г.	Как соблазнить трудных женщин	Издательство книг
2010	Экстрамен	Напористая женщина
2011	Нянь	Миссис. Сапперштейн
2014	Бёрдмэн	Леди на балконе (Мэри)
2014	Сама жизнь	Леди «Эх»
2019	Социальные	Аманда
2020	Шалом, папик!	Сьюзен
2022	Достать ножи: Стеклянная луковица	Ма
2023	И не подумай прийти на мою бат-мицву	Ирен

Телевидение

Год		Русское название	Оригинальное название	Роль
2017	с	Вражда: Бетт и Джоан	Feud: Bette and Joan	Мамасита

Примечания

1. Jackie Hoffman // Internet Broadway Database (англ.) — 2000.
2. Blank, Matthew. «Cue & A: The Addams Family’s Jackie Hoffman» Архивная копия от 1 января 2011 на Wayback Machine, Playbill. Retrieved March 3, 2017.
3. «Jackie Hoffman — Biography» Архивная копия от 4 декабря 2022 на Wayback Machine, IMDb. Retrieved March 3, 2017.
4. Schulman, Michael. «Kosher Whine» Архивная копия от 3 января 2012 на Wayback Machine. Tablet Magazine.
5. Parker, Ashley. «An Actress Who Wears Her Uterus on Her Sleeve» Архивная копия от 4 декабря 2022 на Wayback Machine, The New York Times. Retrieved March 3, 2017.
6. "Treatman Creative Presents PROPAGANDA! THE PODCAST MUSICAL Архивная копия от 4 декабря 2022 на Wayback Machine, BroadwayWorld.com; retrieved October 20, 2020.
7. Deming, Mark (2012). "Making Trouble: Three Generations of Funny Jewish Women". The New York Times. Архивировано из оригинала 26 августа 2012. Дата обращения: 14 апреля 2012.
8. Andreeva. Ryan Murphy FX Series Feud Sets Tim Minear As Co-Showrunner, Adds Jackie Hoffman To Cast  (неопр.). Deadline Hollywood (12 сентября 2016). Дата обращения: 6 марта 2017. Архивировано 15 января 2019 года.
9. Wanshel, Elyse (2017-09-18). "Jackie Hoffman Gave An Emmy-Worthy Performance When She Lost To Laura Dern". HuffPost. Архивировано 21 сентября 2017. Дата обращения: 20 сентября 2017.
10. Only Murders in the Building Full Cast & Crew  (неопр.). IMDb.com. Internet Movie Database. Дата обращения: 27 августа 2022. Архивировано 27 августа 2022 года.
11. Hetrick, Adam. „Track List Announced for Jackie Hoffman: Live from Joe’s Pub Recording“ Архивная копия от 19 октября 2008 на Wayback Machine. Playbill.
12. "List of The Late Show with Stephen Colbert episodes (2022)#ep1312". CBS. {{cite episode}}: |series= пропущен или пуст (справка)
13. Parker, Ashley. „An Actress Who Wears Her Uterus on Her Sleeve“ Архивная копия от 4 декабря 2022 на Wayback Machine, The New York Times. Retrieved March 3, 2017.
14. » Kosher Whine " Архивная копия от 4 декабря 2022 на Wayback Machine,Tablet Magazine. Retrieved March 21, 2011.
15. Turning the Headlines Sideways into Laughs  (неопр.). Дата обращения: 4 декабря 2022. Архивировано 1 июля 2022 года.
16. Gates, Anita (1997-07-10). "A Carnival of Beasts by the Light of the Moon". The New York Times. Архивировано 4 декабря 2022. Дата обращения: 4 декабря 2022.
17. Brantley, Ben (2001-03-28). "THEATER REVIEW; the Courage to Accept That Life is a Cheese Ball". The New York Times. Архивировано 4 декабря 2022. Дата обращения: 4 декабря 2022.