ФК «Боруссия» Дортмунд в сезоне 2009/2010

Боруссия Дортмунд
Общая информация
Сезон	2009/10
Тренер	Юрген Клопп
Президент	Райнхард Раубалль
Директор	Ханс-Йоахим Ватцке
Капитан	Себастьян Кель
Стадион	Сигнал Идуна Парк
Соревнования
Бундеслига	5-е
Кубок Германии	1/8 финала
Лучший бомбардир
Чемпионат	Лукас Барриос (19)
Всего	Лукас Барриос (23)
Форма
Основная Гостевая Резервная
2008/09 2010/11

Сезон 2009/10 стал для «Боруссии» 34-м в чемпионате Германии и 100-м со дня основания клуба. Второй сезон под руководством Клоппа вышел не хуже, но и не лучше предыдущего. Команда закончила сезон на 5-м месте в чемпионате и вылетела в 1/8 финала кубка страны от Оснабрюка.

Состав команды

№ Поз. Имя Год рождения 1 Вр Роман Вайденфеллер 1980 20 Вр Марк Циглер 1976 40 Вр Марсель Хеттеке 1987 4 Защ Невен Суботич 1988 15 Защ Матс Хуммельс 1988 17 Защ Деде 1978 19 Защ Кевин Гросскройц 1988 21 Защ Уве Хюнемайер 1986 25 Защ Патрик Овомойела 1979 27 Защ Фелипе Сантана 1986 29 Защ Марсель Шмельцер 1988 5 ПЗ Себастьян Кель 1980 7 ПЗ Тинга 1978 8 ПЗ Нури Шахин 1988

№ Поз. Имя Год рождения 13 ПЗ Дамьен Ле Таллек 1990 14 ПЗ Маркус Фойльнер 1982 16 ПЗ Якуб Блащиковский 1985 22 ПЗ Свен Бендер 1989 28 ПЗ Себастьян Тирала 1988 30 ПЗ Тамаш Хайналь 1981 31 ПЗ Марио Гётце 1992 39 ПЗ Марко Штиперман 1991 9 Нап Нельсон Вальдес 1983 10 Нап Мохаммед Зидан 1981 11 Нап Димитр Рангелов 1983 18 Нап Лукас Барриос 1984 23 Нап Кристофер Кулльман 1986 34 Нап Байрам Садрияй 1986

Трансферы

Пришли в клуб

Лето

#	№	Поз.	Игрок	Откуда	Сумма	Дата
1	15	Защ	Матс Хуммельс	Бавария	4.200.000	1 июля 2009
2	19	Защ	Кевин Гросскройц	Рот-Вайсс Ален	Свободный агент	1 июля 2009
3	14	ПЗ	Маркус Фойльнер	Майнц 05	Свободный агент	1 июля 2009
4	22	ПЗ	Свен Бендер	Мюнхен 1860	1.500.000	1 июля 2009
5	11	Нап	Димитр Рангелов	Энерги	1.000.000	1 июля 2009
6	18	Нап	Лукас Барриос	Коло-Коло	4.200.000	6 июля 2009
7	13	ПЗ	Дамьен Ле Таллек	Ренн	Свободный агент	6 августа 2009

▼10.900.000

Зима

Трансферные сделки не совершались

▼0

Ушли из клуба

Лето

#	№	Поз.	Игрок	Куда	Сумма	Дата
1	3	Защ	Ли Ён Пхё	Аль-Хиляль Эр-Рияд	Свободный агент	1 июля 2009
2	24	ПЗ	Дэниел Гордон	Рот-Вайсс Оберхаузен	Свободный агент	1 июля 2009
3		Защ	Антонио Рукавина	Мюнхен 1860	1.500.000	1 июля 2009
4		Защ	Маркус Брженска	Энерги	400.000	1 июля 2009
5		ПЗ	Джованни Федерико	Арминия	Свободный агент	1 июля 2009
6		Нап	Кристофер Нетте	Гройтер Фюрт	100.000	1 июля 2009
7	13	Нап	Александр Фрай	Базель	4.250.000	18 июля 2009
8	6	ПЗ	Флориан Кринге	Герта	Аренда	31 августа 2009

▲6.250.000

Зима

Трансферные сделки не совершались

▲0

Общие убытки:▼10.900.000

Общая прибыль:▲6.250.000

Разница:▼4.650.000

Соревнования

Бундеслига

Результаты турнира

Тур	01	02	03	04	05	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
Поле	Д	В	Д	В	Д	В	Д	В	Д	В	Д	В	Д	В	Д	В	Д	В	Д	В	Д	В	Д	В	Д	В	Д	В	Д	В	Д	В	Д	В
Итог	В	П	Н	Н	П	Н	П	В	В	Н	В	Н	Н	В	В	В	В	В	В	П	П	П	В	П	В	В	В	Н	В	П	Н	В	Н	П
Место	4	9	12	12	14	13	15	12	10	10	10	9	9	9	7	6	5	5	4	4	5	5	5	5	5	4	4	4	4	4	5	5	5	5

Последнее обновление: 17 марта 2022.
Источник: https://www.transfermarkt.ru/borussia-dortmund/spielplan/verein/16/saison_id/2009
Поле: Д = дома; В = на выезде. Итог: Н = ничья; П = команда проиграла; В = команда выиграла; О = матч отложен.

Боруссия Дортмунд v Кельн

8 августа 2009 1 тур	Боруссия Дортмунд	1:0	Кельн	Дортмунд
15:30 CEST (UTC+2:00)	Матип  75′ (авт.)		Бречко  65'	Стадион: Сигнал Идуна Парк Зрителей: 78 200 Судья: Вольфганг Штарк

Гамбург v Боруссия Дортмунд

15 августа 2009 2 тур	Гамбург	4:1	Боруссия Дортмунд	Гамбург
15:30 CEST (UTC+2:00)	Демель  3′ Зе Роберто  10′ Герреро  12′ Берг  72′		Вальдес  5′ Хайналь  31'	Стадион: Фолькспаркштадион Зрителей: 57 000 Судья: Михаэль Кемптер

Боруссия Дортмунд v Штутгарт

22 августа 2009 3 тур	Боруссия Дортмунд	1:1	Штутгарт	Дортмунд
15:30 CEST (UTC+2:00)	Барриос  17' Вальдес  27′,  81'		Нидермайер  47′ Хитцльспергер  66' Гебхарт  82'	Стадион: Сигнал Идуна Парк Зрителей: 72 100 Судья: Гельмут Фишер

Айнтрахт v Боруссия Дортмунд

29 августа 2009 4 тур	Айнтрахт	1:1	Боруссия Дортмунд	Франкфурт-на-Майне
15:30 CEST (UTC+2:00)	Франц  54' Аманатидис  68′		Хуммельс  47' Шахин  60' Зидан  62′ Хайналь  76'	Стадион: Коммерцбанк-Арена Зрителей: 51 050 Судья: Флориан Мейер

Боруссия Дортмунд v Бавария

12 сентября 2009 5 тур	Боруссия Дортмунд	1:5	Бавария	Дортмунд
15:30 CEST (UTC+2:00)	Хуммельс  11′		Гомес  36′ Швайнштайгер  49′ Рибери  65′ Мюллер  78′,  88′	Стадион: Сигнал Идуна Парк Зрителей: 80 552 Судья: Кнут Кирхер

Ганновер 96 v Боруссия Дортмунд

19 сентября 2009 6 тур	Ганновер 96	1:1	Боруссия Дортмунд	Ганновер
15:30 CEST (UTC+2:00)	Я Конан  48′,  49' Черандоло  81' Балич  88'		Шахин  45′	Стадион: ХДИ-Арена Зрителей: 43 754 Судья: Гюнтер Перл

Боруссия Дортмунд v Шальке 04

26 сентября 2009 7 тур	Боруссия Дортмунд	0:1	Шальке 04	Дортмунд
15:30 CEST (UTC+2:00)			Фарфан  31′ Мориц  85'	Стадион: Сигнал Идуна Парк Зрителей: 80 552 Судья: Вольфганг Штарк

Боруссия Мёнхенгладбах v Боруссия Дортмунд

3 октября 2009 8 тур	Боруссия Мёнхенгладбах	0:1	Боруссия Дортмунд	Мёнхенгладбах
18:30 CEST (UTC+2:00)	Левелс  86'		Барриос  38′ Хайналь  70'	Стадион: Боруссия-Парк Зрителей: 53 253 Судья: Мануэль Грефе

Боруссия Дортмунд v Бохум

18 октября 2009 9 тур	Боруссия Дортмунд	2:0	Бохум	Дортмунд
17:30 CEST (UTC+2:00)	Барриос  20′ Вальдес  30' Суботич  51′ Шахин  73'		Азауаг  29' Маврай  51' Дабровски  53' Эппаль  54'	Стадион: Сигнал Идуна Парк Зрителей: 72 500 Судья: Михаэль Вайнер

Байер 04 v Боруссия Дортмунд

23 октября 2009 10 тур	Байер 04	1:1	Боруссия Дортмунд	Леверкузен
20:30 CEST (UTC+2:00)	Барнетта  30' Фридрих  63',  64′ Кроос  72' Райнарц  90'		Барриос  8′,  56' Овомойела  37'	Стадион: Бай-Арена Зрителей: 30 210 Судья: Бабак Рафати

Боруссия Дортмунд v Герта

30 октября 2009 11 тур	Боруссия Дортмунд	2:0	Герта	Дортмунд
20:30 CEST (UTC+2:00)	Шахин  50′ (пен.) Рангелов  79' Бендер  85' Барриос  90+1′		Эберт  77'	Стадион: Сигнал Идуна Парк Зрителей: 77 000 Судья: Феликс Брых

Вердер v Боруссия Дортмунд

8 ноября 2009 12 тур	Вердер	1:1	Боруссия Дортмунд	Бремен
17:30 CET (UTC+1:00)	Озил  36′ Баргфреде  73'		Барриос  54′,  66' Вальдес  57'	Стадион: Везерштадион Зрителей: 34 000 Судья: Мануэль Грефе

Боруссия Дортмунд v Майнц 05

21 ноября 2009 13 тур	Боруссия Дортмунд	0:0	Майнц 05	Дортмунд
18:30 CET (UTC+1:00)	Шмельцер  88'			Стадион: Сигнал Идуна Парк Зрителей: 74 500 Судья: Михаэль Вайнер

Хоффенхайм v Боруссия Дортмунд

28 ноября 2009 14 тур	Хоффенхайм	1:2	Боруссия Дортмунд	Хоффенхайм
15:30 CET (UTC+1:00)	Комппер  40' Ба  49′ Шимунич  78' Майкосуэл  81' Салихович  89'		Блащиковский  2′ Суботич  30' Шмельцер  54' Шахин  79′ (пен.) Бендер  83'	Стадион: Вирзоль-Рейн-Неккар-арена Зрителей: 30 150 Судья: Михаэль Кемптер

Боруссия Дортмунд v Нюрнберг

5 декабря 2009 15 тур	Боруссия Дортмунд	4:0	Нюрнберг	Дортмунд
15:30 CET (UTC+1:00)	Гросскройц  8′,  11' Барриос  13′ Зидан  36′ Хуммельс  62′,  65'		Пинола  45+1' Вольф  46' Юдт  61'	Стадион: Сигнал Идуна Парк Зрителей: 72 100 Судья: Питер Гагельманн

Вольфсбург v Боруссия Дортмунд

13 декабря 2009 16 тур	Вольфсбург	1:3	Боруссия Дортмунд	Вольфсбург
17:30 CET (UTC+1:00)	Графите  55′ Жозуэ  72'		Барриос  8′,  10′ Овомойела  37′ Шахин  44' Гросскройц  89'	Стадион: Фольксваген-Арена Зрителей: 30 000 Судья: Кнут Кирхер

Боруссия Дортмунд v Фрайбург

19 декабря 2009 17 тур	Боруссия Дортмунд	1:0	Фрайбург	Дортмунд
15:30 CET (UTC+1:00)	Барриос  19′		Банович  40'	Стадион: Сигнал Идуна Парк Зрителей: 80 552 Судья: Питер Зиппель

Кельн v Боруссия Дортмунд

17 января 2010 18 тур	Кельн	2:3	Боруссия Дортмунд	Кёльн
17:30 CET (UTC+1:00)	Подольски  45' Воме  50' Манише  69' Мондрагон  78' Маккенна  82′ Мохамад  88′		Вальдес  12' Хуммельс  28′,  45+5′ Гросскройц  62',  90+1′ Шмельцер  87'	Стадион: Рейн Энерги Зрителей: 50 067 Судья: Флориан Мейер

Боруссия Дортмунд v Гамбург

23 января 2010 19 тур	Боруссия Дортмунд	1:0	Гамбург	Дортмунд
18:30 CET (UTC+1:00)	Вальдес  36′ Суботич  48'		Матейсен  35' Боатенг  57' Розегнал  90+2'	Стадион: Сигнал Идуна Парк Зрителей: 80 552 Судья: Мануэль Грефе

Штутгарт v Боруссия Дортмунд

31 января 2010 20 тур	Штутгарт	4:1	Боруссия Дортмунд	Штутгарт
15:30 CET (UTC+1:00)	Сантана  14′ (авт.) Марика  32',  88′ Погребняк  50' Кузманович  77′ Треш  89′		Шахин  33' Барриос  55′,  61' Сантана  67' Шмельцер  77'	Стадион: Мерседес-Бенц Арена Зрителей: 42 000 Судья: Питер Гагельман

Боруссия Дортмунд v Айнтрахт

7 февраля 2010 21 тур	Боруссия Дортмунд	2:3	Айнтрахт	Дортмунд
17:30 CET (UTC+1:00)	Хуммельс  17′ Барриос  57′ Вальдес  61'		Кохлер  8′ Шпихер  42' Юнг  65′ Франц  66' Майер  74′	Стадион: Сигнал Идуна Парк Зрителей: 70 400 Судья: Вольфганг Штарк

Бавария v Боруссия Дортмунд

13 февраля 2010 22 тур	Бавария	3:1	Боруссия Дортмунд	Мюнхен
18:30 CET (UTC+1:00)	Ван Боммел  21′ Роббен  50′ Гомес  65′		Зидан  5′	Стадион: Альянц Арена Судья: Кнут Кирхер

Боруссия Дортмунд v Ганновер 96

20 февраля 2010 23 тур	Боруссия Дортмунд	4:1	Ганновер 96	Дортмунд
15:30 CET (UTC+1:00)	Барриос  37' Хуммельс  39' Суботич  43′ Эггиманн  60′ (авт.) Вальдес  77′ Гросскройц  88′		Коне  81′	Стадион: Сигнал Идуна Парк Зрителей: 73 700 Судья: Лютц Вагнер

Шальке 04 v Боруссия Дортмунд

26 февраля 2010 24 тур	Шальке 04	2:1	Боруссия Дортмунд	Гельзенкирхен
20:30 CET (UTC+1:00)	Кураньи  54' Хеведес  66′ Ракитич  83′ Шмиц  90'		Шахин  47′ (пен.) Вальдес  56' Блащиковский  69' Бендер  77' Гросскройц  90+2'	Стадион: Фельтинс-Арена Зрителей: 61 673 Судья: Мануэль Грефе

Боруссия Дортмунд v Боруссия Мёнхенгладбах

6 марта 2010 25 тур	Боруссия Дортмунд	3:0	Боруссия Мёнхенгладбах	Дортмунд
18:30 CET (UTC+1:00)	Гросскройц  13′ Зидан  54′,  70′		Брэдли  50' Данте  67' Бобадилья  89'	Стадион: Сигнал Идуна Парк Зрителей: 79 800 Судья: Михаэль Вайнер

Бохум v Боруссия Дортмунд

13 марта 2010 26 тур	Бохум	1:4	Боруссия Дортмунд	Бохум
15:30 CET (UTC+1:00)	Марич  33' Холтби  53′		Кель  18′ Зидан  27′ Блащиковский  33' Шахин  59' Барриос  74′,  77′	Стадион: Ревирпауэрштадион Зрителей: 30 748 Судья: Вольфганг Штарк

Боруссия Дортмунд v Байер 04

20 марта 2010 27 тур	Боруссия Дортмунд	3:0	Байер 04	Дортмунд
18:30 CET (UTC+1:00)	Барриос  50′,  60′ Рангелов  87′		Видаль  55'	Стадион: Сигнал Идуна Парк Зрителей: 80 100 Судья: Флориан Мейер

Герта v Боруссия Дортмунд

27 марта 2010 28 тур	Герта	0:0	Боруссия Дортмунд	Берлин
15:30 CET (UTC+1:00)			Кель  55' Блащиковский  63' Хайналь  81'	Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 60 441 Судья: Лютц Вагнер

Боруссия Дортмунд v Вердер

3 апреля 2010 29 тур	Боруссия Дортмунд	2:1	Вердер	Дортмунд
15:30 CEST (UTC+2:00)	Гросскройц  9′ Суботич  22′ Блащиковский  61'		Хант  65′ Баргфреде  89'	Стадион: Сигнал Идуна Парк Зрителей: 80 552 Судья: Бабак Рафати

Майнц 05 v Боруссия Дортмунд

10 апреля 2010 30 тур	Майнц 05	1:0	Боруссия Дортмунд	Майнц
15:30 CEST (UTC+2:00)	Салаи  30′ Фати  83' Мюллер  90'		Шмельцер  84' Барриос  90'	Стадион: Брухвегштадион Зрителей: 20 300 Судья: Денис Айтекин

Боруссия Дортмунд v Хоффенхайм

18 апреля 2010 31 тур	Боруссия Дортмунд	1:1	Хоффенхайм	Дортмунд
15:30 CEST (UTC+2:00)	Вайденфеллер  38' Вальдес  57′ Деде  62'		Густаво  38' Шимунич  39' Ибертсбергер  61' Ибишевич  89′	Стадион: Сигнал Идуна Парк Зрителей: 80 100 Судья: Вольфганг Штарк

Нюрнберг v Боруссия Дортмунд

24 апреля 2010 32 тур	Нюрнберг	2:3	Боруссия Дортмунд	Нюрнберг
15:30 CEST (UTC+2:00)	Пинола  26' Франц  30′ Айглер  84′		Барриос  27′,  63′,  78′	Стадион: Изи Кредит Штадион Зрителей: 48 548 Судья: Кнут Кирхер

Боруссия Дортмунд v Вольфсбург

1 мая 2010 33 тур	Боруссия Дортмунд	1:1	Вольфсбург	Дортмунд
15:30 CEST (UTC+2:00)	Штиперман  81′		Джеко  69′ Графите  74' Хасебе  90'	Стадион: Сигнал Идуан Парк Зрителей: 80 300 Судья: Феликс Брых

Фрайбург v Боруссия Дортмунд

8 мая 2010 34 тур	Фрайбург	3:1	Боруссия Дортмунд	Фрайбург-им-Брайсгау
15:30 CEST (UTC+2:00)	Идриссу  24',  60′ Банович  29' Сиссе  70′,  90+3′		Барриос  47′ Хуммельс  68' Штиперман  88'	Стадион: Шварцвальд-Штадион Зрителей: 24 000 Судья: Гюнтер Перл

Турнирная таблица

М	Команда	И	В	Н	П	Мячи	±	О	Примечания
1	Бавария	34	20	10	4	72 − 31	+41	70	Групповой этап Лиги чемпионов 2010/11
2	Шальке 04	34	19	8	7	53 − 31	+22	65
3	Вердер	34	17	10	7	71 − 40	+31	61	Раунд плей-офф Лиги чемпионов 2010/11
4	Байер 04	34	15	14	5	65 − 38	+27	59	Раунд плей-офф Лиги Европы 2010/11
5	Боруссия Дортмунд	34	16	9	9	54 − 41	+13	57	3-й квалификационный раунд Лиги Европы 2010/11
6	Штутгарт	34	15	10	9	51 − 41	+10	55
7	Гамбург	34	13	13	8	56 − 41	+15	52
8	Вольфсбург	34	14	8	12	64 − 58	+6	50
9	Майнц 05	34	12	11	11	36 − 42	−6	47
10	Айнтрахт	34	12	10	12	47 − 54	−7	46
11	Хоффенхайм	34	11	9	14	44 − 42	+2	42
12	Боруссия Мёнхенгладбах	34	10	9	15	43 − 60	−17	39
13	Кёльн	34	9	11	14	33 − 42	−9	38
14	Фрайбург	34	9	8	17	34 − 59	−25	35
15	Ганновер 96	34	9	6	19	43 − 67	−24	33
16	Нюрнберг	34	8	7	19	32 − 58	−26	31	Стыковые матчи с 3-м клубом Второй Бундеслиги
17	Бохум	34	6	10	18	33 − 64	−31	28	Вылет во Вторую Бундеслигу
18	Герта	34	5	9	20	34 − 56	−22	24

И — игры, В — выигрыши, Н — ничьи, П — проигрыши, Мячи — забитые и пропущенные голы, ± — разница голов, О — очки

Кубок Германии

Основная статья: Кубок Германии по футболу 2009/2010

1-й раунд

Вайден v Боруссия Дортмунд

1 августа 2009	Вайден	1:3	Боруссия Дортмунд	Вайден-ин-дер-Оберпфальц
15:30 CEST (UTC+2:00)	Шрепель  62'  86' Мендес  79′ Вельм  85'		Барриос  24′ Шахин  46′ Хуммельс  66' Зидан  90+2′	Стадион: Вассервек Зрителей: 9 765 Судья: Тобиас Штилер

2-й раунд

Карлсруэ v Боруссия Дортмунд

22 сентября 2009	Карлсруэ	0:3	Боруссия Дортмунд	Карлсруэ
20:30 CEST (UTC+2:00)	Энгельхардт  50'		Зидан  3′ Барриос  22′,  51′	Стадион: Вильдпарк Зрителей: 24 864 Судья: Роберт Хартманн

1/8 финала

Оснабрюк v Боруссия Дортмунд

27 октября 2009	Оснабрюк	3:2	Боруссия Дортмунд	Оснабрюк
20:30 CEST (UTC+2:00)	Барлетта  37′,  42′ Зигерт  39',  69′ Никениг  56'		Вальдес  45' Шахин  55′ Вайденфеллер  84' Барриос  88',  90+6′	Стадион: Оснатель Арена Зрителей: 16 250 Судья: Гвидо Винкманн

Статистика

Игры и голы

№.	Нац.	Позиция	Игрок	Всего		Бундеслига		Кубок Германии
				Игры	Голы	Игры	Голы	Игры	Голы
Вратари
1		Вр	Роман Вайденфеллер	33	-34	30	-30	3	-4
20		Вр	Марк Циглер	5	-12	5	-12	0	-0
Защитники
4		Защ	Невен Суботич	37	3	34	3	3	0
15		Защ	Матс Хуммельс	33	5	30	5	3	0
17		Защ	Деде	17	0	16	0	1	0
19		Защ	Кевин Гросскройц	33	5	32	5	1	0
21		Защ	Уве Хюнемайер	1	0	1	0	0	0
25		Защ	Патрик Овомойела	36	1	33	1	3	0
27		Защ	Фелипе Сантана	27	0	25	0	2	0
29		Защ	Марсель Шмельцер	30	0	28	0	2	0
Полузащитники
5		ПЗ	Себастьян Кель	6	1	6	1	0	0
7		ПЗ	Тинга	10	0	7	0	3	0
8		ПЗ	Нури Шахин	36	6	33	4	3	2
13		ПЗ	Дамьен Ле Таллек	5	0	4	0	1	0
14		ПЗ	Маркус Фойльнер	11	0	9	0	2	0
16		ПЗ	Якуб Блащиковский	34	1	32	1	2	0
22		ПЗ	Свен Бендер	19	0	19	0	0	0
30		ПЗ	Тамаш Хайналь	23	0	21	0	2	0
31		ПЗ	Марио Гётце	5	0	5	0	0	0
39		ПЗ	Марко Штиперман	3	1	3	1	0	0
Нападающие
9		Нап	Нельсон Вальдес	31	5	28	5	3	0
10		Нап	Мохаммед Зидан	30	8	27	6	3	2
11		Нап	Димитр Рангелов	12	1	10	1	2	0
18		Нап	Лукас Барриос	36	23	33	19	3	4

Бомбардиры

Место	Позиция	Страна	Игрок	Бундеслига	Кубок Германии	Итого
1	Нап		Лукас Барриос	19	4	23
2	Нап		Мохаммед Зидан	6	2	8
3	ПЗ		Нури Шахин	4	2	6
4	Нап		Нельсон Вальдес	5	0	5
5	Защ		Матс Хуммельс	5	0	5
6	Защ		Кевин Гросскройц	5	0	5
7	Защ		Невен Суботич	3	0	3
8	ПЗ		Марко Штиперманн	1	0	1
9	ПЗ		Себастьян Кель	1	0	1
10	Нап		Димитр Рангелов	1	0	1

Ссылки