Уничтожить дракона в волшебном дворце

Уничтожить дракона в волшебном дворце
кит. 魔殿屠龍, англ. The Hidden Power of Dragon Sabre
Жанры	боевик, драма, фэнтези
Режиссёр	Чу Юань^[англ.]
Продюсеры	Шао Ифу Мона Фон^[англ.]
Автор сценария	Shaw Creative Group
Оператор	Лам Чхиу
Композиторы	Стивен Син Соу Чаньхау
Кинокомпания	Shaw Brothers
Длительность	88 мин
Сборы	&&&&&&&&&0652164.&&&&&0652 164 HK$ (Гонконг)[1] &&&&&&&&04408860.&&&&&04 408 860 TW$ (Тайвань)[2]
Страна	Гонконг
Язык	кантонский[3][4]
Год	1983
Предыдущий фильм	Записки о «Следующем небу» и «Уничтожающей драконов». Завершение
IMDb	ID 0087406

«Уничтожить дракона в волшебном дворце» (иер. трад. 魔殿屠龙, кант.-рус.: Мо тинь тхоу лун) — гонконгский художественный фильм 1983 года^{[комм. 1]}, продолжение дилогии «Записки о „Следующем небу“ и „Уничтожающей драконов“» (она же «Меч Небес и сабля Дракона»)^[5][6], выпущенной пятью годами ранее. Фильм также известен как «Скрытая сила сабли Дракона»^{[комм. 2]} (англ. The Hidden Power of Dragon Sabre).

Сюжет

Чжан Уцзи, глава секты Мин, получает меч «Следующий небу» и саблю «Уничтожающую драконов» и помещает их в штаб своей секты. Правитель Чжу Юаньчжан просит Уцзи отдать ему меч и саблю в целях поддержания стабильности в стране, на что Уцзи просит дать ему подумать. Между тем Сун Циншу, вступивший в сговор с Юаньчжаном и тайно изучивший руководство по боевым искусствам в секте Мин, совершает набеги на монгольские племена под видом секты. Представитель племён, Те Чжэнь, желает отомстить за убийство тысяч монгол главе секты. Уцзи удаётся убедить Чжэня в невиновности своей организации, однако Циншу похищает монгольскую принцессу Ка Лисы, из-за чего отношения Чжэня и Уцзи вновь осложняются. Циншу просит Чжэня принести ему меч и саблю в обмен на принцессу. В конечном итоге императорский сторонник получает оружие, а представитель монгольских племён и глава секты Мин ищут способ уничтожить противника.

В ролях

• Дерек И^[англ.] — Чжан Уцзи^[англ.]
• Ти Лун — Те Чжэнь
• Алекс Мань^[англ.] — Сун Циншу
• Чери Чун^[англ.] — Ка Лисы
• Ку Фэн — Чжу Юаньчжан
• Ло Ле — Се Сюнь^[кит.]
• Лун Тяньсян^[кит.] — Вэй Исяо^[кит.]
• Лиэнн Лау^[англ.] — Чжоу Чжижо^[англ.]
• Куань Фун — страж секты Мин
• Дэн Вэйхао — левый страж секты Мин
• Юнь Пань — головорез Циншу
• Юнь Ва^[англ.] — правый страж секты Мин
• Элвис Чхёй^[англ.] — монах Вэйчжэнь
• Сам Лоу — посыльный

Прокат

Первоначально «Уничтожить дракона в волшебном дворце», под альтернативным названием «Записки о „Следующем небу“ и „Уничтожающей драконов“. Часть 3» (кит. 倚天屠龍記第三集)^[7], получил релиз в тайваньском кинотеатральном прокате, проходившем с 6 по 18 августа 1983 года. Эти тринадцать дней принесли фильму «кассу» в размере &&&&&&&&04408860.&&&&&04 408 860 TW$^[2].

Год спустя лента вышла на большие экраны Гонконга. Так, в период с 19 по 21 июня 1984 года, картина заработала там &&&&&&&&&0652164.&&&&&0652 164 HK$^[1].

Мнения критиков

«С оговорками фильм можно поставить на одну доску с предшественниками — в глобальном смысле тут нет ничего нового, но Чор Юэнь^[англ.] уверенно возвращается туда, где однажды уже побывал, несмотря на шестилетний разрыв (для гонконгского кино рубежа десятилетий это настоящая пропасть)», — Борис Хохлов, сайт HKCinema.ru^[5].

«К середине 80-х годов маэстро «фехтования» Shaw Brothers Чу Юань, казалось, торговал былой славой. Уже переделав свои классические эротические «Интимные признания китайской куртизанки» (1972) в более ясную «Страсть от любви китайской куртизанки» (1984), он возглавил этот излишний, но увлекательный сиквел своего двухсерийного эпика «Меч Небес и сабля Дракона» (1978)», — Эндрю Прагасам, сайт The Spinning Image^[6].

Комментарии

1. Несмотря на то, что в большинстве авторитетных источников (таких как Hong Kong Film Archive^[англ.], Hong Kong Movie DataBase^[англ.], Chinese Movie Database, Taiwan Cinema, Douban^[англ.]) годом указан 1984, правильнее считать годом выхода 1983 из-за премьеры фильма в кинопрокате Тайваня.
2. Хотя этот вариант названия распространён больше, сабле дракона (или сабле «Уничтожающей драконов») в фильме не уделяется особого внимания, о ней говорят наравне с мечом Небес (или мечом «Следующем небу»).

Примечания

1. 1984 香港票房 (кит.). BoxOfficeCn. Дата обращения: 2 февраля 2019. Архивировано 22 декабря 2021 года.
2. 1983 台湾票房 (кит.). BoxOfficeCn. Дата обращения: 12 февраля 2019. Архивировано 13 февраля 2019 года.
3. 魔殿屠龍 The hidden power of dragon sabre (кит.). Hong Kong Film Archive^[англ.]. Дата обращения: 2 февраля 2019. Архивировано 2 февраля 2019 года.
4. 魔殿屠龍 (кит.). Chinese Movie Database. Дата обращения: 2 февраля 2019. Архивировано 2 февраля 2019 года.
5. Хохлов, Борис Тайная сила сабли дракона  (неопр.). HKCinema.ru (12 ноября 2013). Дата обращения: 2 февраля 2019. Архивировано 3 февраля 2019 года.
6. Pragasam, Andrew Hidden Power of Dragon Sabre, The  (неопр.). The Spinning Image. Дата обращения: 2 февраля 2019. Архивировано 3 февраля 2019 года.
7. 倚天屠龍記第三集 (кит.). Taiwan Cinema. Дата обращения: 2 февраля 2019. Архивировано из оригинала 2 февраля 2019 года.

Ссылки

• «Уничтожить дракона в волшебном дворце» (англ.) на сайте Internet Movie Database