Торонто Мейпл Лифс в сезоне 2011/2012

Торонто Мейпл Лифс в сезоне 2011-2012
Дивизион	Северо-Западный 4 место
Конференция	Восточная 13 место
Статистика	35-37-10
Домашние встречи	18-16-7
Выездные встречи	17-21-3
Заброшенные шайбы	231
Пропущенные шайбы	264
Командная информация
Генеральный менеджер	Брайан Бурк
Главный тренер	Рон Уилсон (октябрь-март), (29-28-7) Рэнди Карлайл (март-апрель), (6-9-3)
Капитан	Дион Фанёф
Ассистенты капитана	Колби Армстронг Михаил Грабовский Майк Комисарек Фил Кессел
Арена	Эйр Канада-центр
Достижения игроков
Заброшенные шайбы	Фил Кессел (37)
Результативные передачи	Фил Кессел (45)
Набранные очки	Фил Кессел (82)
Штрафные минуты	Дион Фанёф (92)
Плюс-минус	Кларк Макартур (+3)
Победы	Юнас Густавссон (17)
Среднее число пропущенных шайб за матч	Юнас Густавссон (2,92)
← 2010/11 2012/13 →

Сезон 2011—2012 стал для «Торонто Мейпл Лифс» 95 по счету в НХЛ. Команда в седьмой раз подряд не смогла квалифицироваться в зоне плей-офф.

Межсезонье

Новыми помощниками Рона Уилсона стали работавшие ранее в «Нью-Йорк Айлендерс» Скотт Гордон и Грег Кронин^[1]. Гордон уже работал с Уилсоном в сборной США на Олимпиаде в Ванкувере.

Бывший генеральный менеджер «Атланты» Рик Дадли, уволенный новыми владельцами «Виннипег Джетс», занял должность фронт-офиса «Торонто» 25 июня 2011 года^[2]. 25 мая 2012 года он перешел на должность помощника генерального менеджера в «Монреаль Канадиенс»^[3].

1 сентября стало известно, что бывший игрок «Мэйпл Лифс» Уэйд Белак был найден мертвым в своей квартире в Торонто^[4][5].

25 сентября на драфт отказов были выставлены четыре игрока «Торонто»^[6]: Лука Капути, Джефф Фингер, Райан Хэмилтон и Майкл Зигоманис. Все они начали сезон в АХЛ в «Торонто Марлис».

Регулярный сезон

Форвард Кларк Макартур был дисквалифицирован на два стартовых матча сезона за удар в голову нападающего Детройта Джастина Абделькадера в предсезонном матче^[7].

Сразу несколько игроков выбыли на продолжительный срок по ходу сезона из-за травм^[8]: Тим Коннолли пропустил 12 матчей в начале сезона^[9][10]; два месяца пропустил защитник Майк Комисарек^[11]; Колби Армстронг из-за травмы лодыжки сыграл всего 29 матчей^[12]; весь ноябрь пропустил Джеймс Раймер из-за сотрясения мозга^[13].

3 января на драфт отказов был выставлен форвард Филипп Дюпуи, который присоединился к команде перед сезоном^[14].

В матче всех звезд, который проходил 29 января в Оттаве, приняли участие три игрока «Торонто»: защитник Фанёф и нападающие Лупул и Кессел^[15].

3 марта был отправлен в отставку главный тренер Рон Уилсон^[16].

За всю свою карьеру у команд, где я работал, не было таких затяжных провальных серий. Последней каплей стало скандирование болельщиков «Уволь Уилсона» на последней домашней игре.

— Брайан Бурк, генеральный менеджер «Торонто Мейпл Лифс» [1]

Новым главным тренером стал работавший до этого в «Анахайм Дакс» Рэнди Карлайл.

Прочее

14 ноября «Торонто» подписал партнерское соглашение со швейцарским клубом «Цюрих»^[17]. По его условиям клубы смогут обмениваться опытом по разнообразным хоккейным вопросам, а также проводить совместные мероприятия с участием игроков и тренеров.

12 декабря Bell Media и Rogers Communications купили контрольный пакет акций компании Maple Leaf Sports and Entertainment, которая владела клубом «Торонто Мейпл Лифс» и баскетбольным клубом «Торонто Рэпторс». Сумма сделки составила 1,3 миллиарда долларов^[18].20 июня 2012 года совет директоров НХЛ одобрил продажу клуба^[19].

По оценкам журнала Форбс «Торонто» по-прежнему оставался самым дорогим клубом НХЛ со стоимостью 521 миллион долларов^[20]. На втором и третьем местах были «Нью-Йорк Рейнджерс» и «Монреаль Канадиенс».

Положение в турнирной таблице

В Восточной конференции

#	Команда	И	В	П	ПО	ШЗ	ШП	Очки
1	Нью-Йорк Рейнджерс*	82	51	24	7	226	187	109
2	Бостон Брюинз*	82	49	29	4	269	202	102
3	Флорида Пантерз*	82	38	26	18	203	227	94
4	Питтсбург Пингвинз	82	51	25	6	282	221	108
5	Филадельфия Флайерз	82	47	26	9	264	232	103
6	Нью-Джерси Девилз	82	48	28	6	228	209	102
7	Вашингтон Кэпиталз	82	42	32	8	222	230	92
8	Оттава Сенаторз	82	41	31	10	249	240	92
9	Баффало Сейбрз	82	39	32	11	218	230	89
10	Тампа-Бэй Лайтнинг	82	38	36	8	235	281	84
11	Виннипег Джетс	82	37	35	10	225	246	84
12	Каролина Харрикейнз	82	33	33	16	213	243	82
13	Торонто Мейпл Лифс	82	35	37	10	231	264	80
14	Нью-Йорк Айлендерс	82	34	37	11	203	255	79
15	Монреаль Канадиенс	82	31	35	16	212	226	78

* – лидеры дивизионов

В Северо-Восточном дивизионе

#	Команда	И	В	П	ПО	ШЗ	ШП	Очки
1	Бостон Брюинз*	82	49	29	4	269	202	102
2	Оттава Сенаторз*	82	41	31	10	249	240	92
3	Баффало Сейбрз	82	39	32	11	218	230	89
4	Торонто Мейпл Лифс	82	35	37	10	231	264	80
5	Монреаль Канадиенс	82	31	35	16	212	226	78

* — попадание в плей-офф

Расписание матчей и результаты

Регулярный сезон

Регулярный сезон: 35—37—10 (Дома: 18—16—7 • На выезде: 17—21—3)
Октябрь: 7—3—1 (Дома: 5—0—1 • На выезде: 2—3—0) Игра Дата Гости Счет Хозяева Голкипер Арена (зрители) Статистика Очки 1 6 октября Монреаль 0—2 Торонто Джеймс Раймер Эйр Канада-центр (19606) 1—0—0 2 2 8 октября Оттава 5—6 Торонто Джеймс Раймер Эйр Канада-центр (19324) 2—0—0 4 3 15 октября Калгари 2—3 Торонто Джеймс Раймер Эйр Канада-центр (19410) 3—0—0 6 4 17 октября Колорадо 3—2 (ОТ) Торонто Джеймс Раймер Эйр Канада-центр (19359) 3—0—1 7 5 19 октября Виннипег 3—4 (Б) Торонто Джеймс Раймер Эйр Канада-центр (19514) 4—0—1 9 6 20 октября Торонто 2—6 Бостон Юнас Густавссон ТД-гарден (17565) 4—1—1 9 7 22 октября Торонто 5—4 (ОТ) Монреаль Юнас Густавссон Белл Центр (21273) 5—1—1 11 8 24 октября Торонто 2—4 Филадельфия Юнас Густавссон Веллс-Фарго-центр (19569) 5—2—1 11 9 27 октября Торонто 4—2 Рейнджерс Юнас Густавссон Мэдисон Сквер Гарден (18200) 6—2—1 13 10 29 октября Питтсбург 3—4 Торонто Юнас Густавссон Эйр Канада-центр (19526) 7—2—1 15 11 30 октября Торонто 2—3 Оттава Юнас Густавссон Скошиабанк-плейс (19522) 7—3—1 15
Ноябрь: 7—6—1 (Дома: 1—4—1 • На выезде: 6—2—0) Игра Дата Гости Счет Хозяева Голкипер Арена (зрители) Статистика Очки 12 2 ноября Торонто 5—3 Нью-Джерси Юнас Густавссон Пруденшал-центр (13033) 8—3—1 17 13 3 ноября Торонто 4—1 Коламбус Бен Скривенс Нэшнуайд-арена (14306) 9—3—1 19 14 5 ноября Бостон 7—0 Торонто Бен Скривенс Эйр Канада-центр (19497) 9—4—1 19 15 8 ноября Флорида 5—1 Торонто Юнас Густавссон Эйр Канада-центр (19414) 9—5—1 19 16 10 ноября Торонто 3—2 (Б) Сент-Луис Бен Скривенс Скоттрэйд-центр (19150) 10—5—1 21 17 12 ноября Оттава 5—2 Торонто Бен Скривенс Эйр Канада-центр (19553) 10—6—1 21 18 15 ноября Финикс 3—2 (Б) Торонто Бен Скривенс Эйр Канада-центр (19522) 10—6—2 22 19 17 ноября Торонто 1—4 Нэшвилл Бен Скривенс Бриджстоун Арена (16135) 10—7—2 22 20 19 ноября Вашингтон 1—7 Торонто Юнас Густавссон Эйр Канада-центр (19594) 11—7—2 24 21 20 ноября Торонто 2—3 Каролина Бен Скривенс RBC-центр (13187) 11—8—2 24 22 22 ноября Торонто 7—1 Тампа Юнас Густавссон Сент-Пит Таймс форум (19204) 12—8—2 26 23 25 ноября Торонто 4—3 (Б) Даллас Юнас Густавссон Американ Эйрлайнс-центр (18532) 13—8—2 28 24 27 ноября Торонто 5—2 Анахайм Юнас Густавссон Хонда-центр (13685) 14—8—2 30 25 30 ноября Бостон 6—3 Торонто Юнас Густавссон Эйр Канада-центр (19643) 14—9—2 30
Декабрь: 4—6—3 (Дома: 2—1—2 • На выезде: 2—5—1) Игра Дата Гости Счет Хозяева Голкипер Арена (зрители) Статистика Очки 26 3 декабря Торонто 1—4 Бостон Джеймс Раймер ТД-гарден (17565) 14—10—2 30 27 5 декабря Торонто 4—2 Рейнджерс Юнас Густавссон Мэдисон Сквер Гарден (18200) 15—10—2 32 28 6 декабря Нью-Джерси 3—2 (ОТ) Торонто Джеймс Раймер Эйр Канада-центр (19513) 15—10—3 33 29 9 декабря Торонто 2—4 Вашингтон Джеймс Раймер Верайзон Центр (18506) 15—11—3 33 30 13 декабря Каролина 1—2 (ОТ) Торонто Джеймс Раймер Эйр Канада-центр (19509) 16—11—3 35 31 16 декабря Торонто 4—5 Баффало Джеймс Раймер Фёрст Ниагара-центр (18690) 16—12—3 35 32 17 декабря Ванкувер 5—3 Торонто Юнас Густавссон Эйр Канада-центр (19633) 16—13—3 35 33 19 декабря Лос-Анджелес 3—2 (Б) Торонто Джеймс Раймер Эйр Канада-центр (19521) 16—13—4 36 34 22 декабря Баффало 2—3 Торонто Джеймс Раймер Эйр Канада-центр (19473) 17—13—4 38 35 23 декабря Торонто 5—3 Айлендерс Джеймс Раймер Нассау Колизеум (12432) 18—13—4 40 36 27 декабря Торонто 3—5 Флорида Юнас Густавссон BB&T-Центр (20406) 18—14—4 40 37 29 декабря Торонто 3—4 (ОТ) Каролина Джеймс Раймер RBC-центр (17461) 18—14—5 41 38 31 декабря Торонто 2—3 Виннипег Джеймс Раймер МТС Центр (15004) 18—15—5 41
Январь: 7—4—1 (Дома: 6—3—0 • На выезде: 1—1—1) Игра Дата Гости Счет Хозяева Голкипер Арена (зрители) Статистика Очки 39 3 января Тампа 2—7 Торонто Юнас Густавссон Эйр Канада-центр (19425) 19—15—5 43 40 5 января Виннипег 0—4 Торонто Юнас Густавссон Эйр Канада-центр (19514) 20—15—5 45 41 7 января Детройт 3—4 Торонто Юнас Густавссон Эйр Канада-центр (19536) 21—15—5 47 42 10 января Баффало 0—2 Торонто Юнас Густавссон Эйр Канада-центр (19431) 22—15—5 49 43 13 января Торонто 2—3 Баффало Юнас Густавссон Фёрст Ниагара-центр (18690) 22—16—5 49 44 14 января Рейнджнрс 3—0 Торонто Юнас Густавссон Эйр Канада-центр (19617) 22—17—5 49 45 17 января Оттава 3—2 Торонто Джеймс Раймер Эйр Канада-центр (19615) 22—18—5 49 46 19 января Миннесота 1—4 Торонто Юнас Густавссон Эйр Канада-центр (19421) 23—18—5 51 47 21 января Монреаль 3—1 Торонто Юнас Густавссон Эйр Канада-центр (19643) 23—19—5 51 48 23 января Айлендерс 0—3 Торонто Юнас Густавссон Эйр Канада-центр (19570) 24—19—5 53 49 24 января Торонто 4—3 (ОТ) Айлендерс Юнас Густавссон Нассау Колизеум (10888) 25—19—5 55 50 31 января Торонто 4—5 (Б) Питтсбург Юнас Густавссон Консол Энерджи-центр (18550) 25—19—6 56
Февраль: 4—9—1 (Дома: 2—4—1 • На выезде: 2—5—0) Игра Дата Гости Счет Хозяева Голкипер Арена (зрители) Статистика Очки 51 1 февраля Питтсбург 0—1 Торонто Джеймс Раймер Эйр Канада-центр (19542) 26—19—6 58 52 4 февраля Торонто 5—0 Оттава Джеймс Раймер Скошиабанк-плейс (20500) 27—19—6 60 53 6 февраля Эдмонтон 3—6 Торонто Джеймс Раймер Эйр Канада-центр (19581) 28—19—6 62 54 7 февраля Торонто 1—2 Виннипег Юнас Густавссон МТС Центр (15004) 28—20—6 62 55 9 февраля Торонто 3—4 Филадельфия Джеймс Раймер Веллс-Фарго-центр (19684) 28—21—6 62 56 11 февраля Монреаль 5—0 Торонто Джеймс Раймер Эйр Канада-центр (19685) 28—22—6 62 57 14 февраля Торонто 1—5 Калгари Юнас Густавссон Скоушабэнк-Сэдлдоум (19289) 28—23—6 62 58 15 февраля Торонто 4—3 (ОТ) Эдмонтон Джеймс Раймер Рексал Плэйс (16839) 29—23—6 64 59 18 февраля Торонто 2—6 Ванкувер Джеймс Раймер Роджерс Арена (18890) 29—24—6 64 60 21 февраля Нью-Джерси 4—3 (ОТ) Торонто Юнас Густавссон Эйр Канада-центр (19426) 29—24—7 65 61 23 февраля Сан-Хосе 2—1 Торонто Джеймс Раймер Эйр Канада-центр (19493) 29—25—7 65 62 25 февраля Вашингтон 4—2 Торонто Джеймс Раймер Эйр Канада-центр (19577) 29—26—7 65 63 28 февраля Флорида 5—3 Торонто Джеймс Раймер Эйр Канада-центр (19420) 29—27—7 65 64 29 февраля Торонто 4—5 Чикаго Юнас Густавссон Юнайтед-центр (21244) 29—28—7 65
Март: 5—8—2 (Дома: 1—4—2 • На выезде: 4—4—0) Игра Дата Гости Счет Хозяева Голкипер Арена (зрители) Статистика Очки 65 3 марта Торонто 3—1 Монреаль Юнас Густавссон Белл-центр (21273) 30—28—7 67 66 6 марта Бостон 5—4 Торонто Юнас Густавссон Эйр Канада-центр (19684) 30—29—7 67 67 7 марта Торонто 2—3 Питтсбург Юнас Густавссон Консол Энерджи-центр (18539) 30—30—7 67 68 10 марта Филадельфия 1—0 (Б) Торонто Юнас Густавссон Эйр Канада-центр (19559) 30—30—8 68 69 11 марта Торонто 0—2 Вашингтон Юнас Густавссон Верайзон-центр (18506) 30—31—8 68 70 13 марта Торонто 2—5 Флорида Джеймс Раймер БанкАтлантик-центр (17475) 30—32—8 68 71 15 марта Торонто 3—1 Тампа Джеймс Раймер Сент-Пит Таймс форум (19204) 31—32—8 70 72 17 марта Торонто 3—1 Оттава Джеймс Раймер Скошиабанк-плейс (20500) 32—32—8 72 73 19 марта Торонто 0—8 Бостон Джеймс Раймер ТД-гарден (17565) 32—33—8 72 74 20 марта Айлендерс 5—2 Торонто Джеймс Раймер Эйр Канада-центр (19351) 32—34—8 72 75 23 марта Торонто 4—3 (Б) Нью-Джерси Джеймс Раймер Пруденшал-центр (16022) 33—34—8 74 76 24 марта Рейнджнрс 4—3 (Б) Торонто Юнас Густавссон Эйр Канада-центр (19507) 33—34—9 75 77 27 марта Каролина 3—0 Торонто Юнас Густавссон Эйр Канада-центр (19348) 33—35—9 75 78 29 марта Филадельфия 7—1 Торонто Юсси Рюнняс Эйр Канада-центр (19415) 33—36—9 75 79 31 марта Баффало 3—4 Торонто Бен Скривенс Эйр Канада-центр (19446) 34—36—9 77
Апрель: 1—1—1 (Дома: 1—0—0 • На выезде: 0—1—1) Игра Дата Гости Счет Хозяева Голкипер Арена (зрители) Статистика Очки 80 3 апреля Торонто 5—6 (ОТ) Баффало Бен Скривенс Фёрст Ниагара-центр (18690) 34—36—10 78 81 5 апреля Тампа 2—3 (ОТ) Торонто Бен Скривенс Эйр Канада-центр (19369) 35—36—10 80 82 7 апреля Торонто 1—4 Монреаль Бен Скривенс Белл-центр (21273) 35—37—10 80
Обозначения:  Победа (2 очка)  Поражение (0 очков)  Поражение в овертайме/по буллитам (1 очко)

Статистика игроков

Все игроки

№	Имя игрока[21]	Позиция	Страна	И	Г	П	О	Штр	+/-
81	Фил Кессел	П		82	37	45	82	20	-10
19	Джоффри Лупул	Л		66	25	42	67	48	1
84	Михаил Грабовский	Ц		74	23	28	51	51	0
42	Тайлер Бозак	Ц		73	18	29	47	22	-7
3	Дион Фанёф	З		82	12	32	44	92	-10
16	Кларк Макартур	Л		73	20	23	43	37	3
12	Тим Коннолли	Л		70	13	23	36	40	-14
51	Джейк Гардинер	З		75	7	23	30	18	-2
41	Николай Кулёмин	Л		70	7	21	28	6	2
24	Джон-Майкл Лайлз	З		66	7	20	27	20	-14
46	Джоуи Крэбб	П		67	11	15	26	33	1
2	Люк Шенн	З		79	2	20	22	62	-6
4	Коди Франсон	З		57	5	16	21	22	-1
36	Карл Гуннарссон	З		76	4	15	19	20	-9
15	Мэттью Ломбарди	Ц		62	8	10	18	10	-19
39	Мэтт Фрэттин	Л		56	8	7	15	25	-4
20	Дэвид Стекел	Ц		76	8	5	13	10	-14
43	Назем Кадри	Ц		21	5	2	7	8	2
32	Джо Колборн	Ц		10	1	4	5	4	2
8	Майк Комисарек	З		45	1	4	5	51	-13
18	Майк Браун	П		50	2	2	4	74	-8
9	Колби Армстронг	П		29	1	2	3	9	-8
47	Дэррил Бойс	Л		17	1	1	2	16	-3
59	Кит Оли	З		17	0	2	2	16	-2
28	Колтон Орр	П		5	1	0	1	5	1
48	Райан Хэмилтон	Л		2	0	1	1	2	-1
50	Юнас Густавссон	В		42	0	1	1	4	0
37	Картер Эштон	П		15	0	0	0	13	-10
30	Бен Скривенс	В		12	0	0	0	4	0
40	Юсси Рюнняс	В		2	0	0	0	0	0
11	Филипп Дюпуи	Ц		30	0	0	0	16	-2
38	Джей Роузхилл	З		31	0	0	0	60	-4
34	Джеймс Раймер	В		34	0	0	0	0	0

Вратари

№	Имя игрока	Страна	И	Мин	ГП	Ср	В	П	ОТП	%	Сух
50	Юнас Густавссон		42	2301	112	2,92	17	17	4	90,2	4
34	Джеймс Раймер		34	1879	97	3,10	14	14	4	90,0	3
30	Бен Скривенс		12	672	35	3,13	4	5	2	90,2	0
40	Юсси Рюнняс		2	99	7	4,25	0	1	0	82,5	0

Изменения в составе

Свободные агенты

Дата	Игрок	Прежний клуб
28 апреля 2011	Марк Овуйя	Юргорден[22]
1 июля 2011	Бен Скривенс	Торонто Марлис[23]
3 июля 2011	Тим Коннолли	Баффало Сейбрз[24]
8 июля 2011	Филипп Дюпуи	Колорадо Эвеланш[25]

Дата	Игрок	Новый клуб
2 июля 2011	Жан-Себастьян Жигер	Колорадо Эвеланш[26]
4 июля 2011	Дэнни Ричмонд	Вашингтон Кэпиталз[27]
11 июля 2011	Кристиан Хэнсон	Вашингтон Кэпиталз[28]
30 июля 2011	Фредерик Шестрём	Фэрьестад[29]

Обмены

Дата	В Торонто	Из клуба	Взамен
25 июня 2011	Джон-Майкл Лайлз	Колорадо Эвеланш	выбор во 2 раунде 2012[30]
4 июля 2011	Коди Франсон Мэттью Ломбарди	Нэшвилл Предаторз	Бретт Лебда Роберт Слэйни[31]
5 октября 2011	Дэвид Стекел	Нью-Джерси Дэвилз	выбор в 4 раунде 2012[32]
4 января 2012	Николя Дешам	Анахайм Дакс	Лука Капути[33]
27 февраля 2012	Картер Эштон	Тампа Бэй Лайтнинг	Кит Оли[34]
28 февраля 2012	Марк Фрэйзер	Анахайм Дакс	Дейл Митчелл[35]

Драфт отказов

Дата	Игрок	Прежний клуб

Дата	Игрок	Новый клуб
25 февраля 2012	Дэррил Бойс	Коламбус Блю Джекетс[36]

Драфт НХЛ

Раунд	Общий номер	Игрок	Национальность
1	22	Тайлер Биггс (ПН)	США
1	25	Стюарт Перси (З)	Канада
3	86	Джош Ливо (ЛН)	Канада
4	100	Том Нильссон (З)	Швеция
5	130	Тони Камеранеси (ЦН)	США
6	152	Дэвид Бролл (ЛН)	Канада
6	173	Дэннис Робертсон (З)	Канада
7	190	Гаррет Спаркс (В)	США
7	203	Макс Эверсон (З)	США

См. также

НХЛ в сезоне 2011/2012
Драфт НХЛ 2011

Примечания

1. Гордон и Кронин вошли в тренерский штаб «Торонто»  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2013. Архивировано 4 марта 2016 года.
2. Экс-генменеджер «Атланты» перейдёт на работу в «Торонто»
3. Рик Дадли назначен помощником генерального менеджера «Монреаля»  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2013. Архивировано 27 мая 2012 года.
4. Ещё один тафгай НХЛ найден мёртвым в своей квартире  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2013. Архивировано 4 марта 2016 года.
5. Причиной смерти Белака является самоубийство  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2013. Архивировано 4 марта 2016 года.
6. Клубы НХЛ выставили на уэйвер 20 игроков  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2013. Архивировано 4 марта 2016 года.
7. НХЛ дисквалифицировала форварда «Торонто» Макартура  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2013. Архивировано 4 марта 2016 года.
8. Четыре игрока «Торонто» получили повреждения  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2013. Архивировано 21 ноября 2011 года.
9. Нападающий «Торонто» Конноли выбыл на две недели  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2013. Архивировано 4 марта 2016 года.
10. Травма Конноли оказалась серьёзнее, чем предполагалось  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2013. Архивировано 4 марта 2016 года.
11. Комисарек выбыл на два месяца  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2013. Архивировано 4 марта 2016 года.
12. Армстронг выбыл на неопределённый срок из-за травмы лодыжки
13. Голкипер «Торонто» Раймер восстановился после сотрясения мозга  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2013. Архивировано 9 мая 2014 года.
14. «Торонто» выставил Дюпуи на драфт отказов  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2013. Архивировано 27 января 2012 года.
15. Стали известны все участники Матча звёзд НХЛ-2012  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2013. Архивировано 27 января 2012 года.
16. «Торонто» уволил главного тренера  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2013. Архивировано 23 апреля 2014 года.
17. «Торонто» и «Цюрих» подписали партнёрское соглашение  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2013. Архивировано 15 ноября 2011 года.
18. «Торонто» сменил владельца в одной из крупнейших сделок в истории спорта  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2013. Архивировано 4 марта 2016 года.
19. Совет директоров НХЛ одобрил продажу «Торонто»  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2013. Архивировано 22 июня 2012 года.
20. «Торонто» остаётся самой дорогой командой НХЛ  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2013. Архивировано 21 февраля 2014 года.
21. Состав команды в сезоне 2012—2013 Архивная копия от 23 июля 2013 на Wayback Machine на официальном сайте команды
22. «Торонто» подписал шведского вратаря
23. «Торонто» заручился помощью молодого вратаря  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2013. Архивировано 4 марта 2016 года.
24. Конноли заработает за два года в «Торонто» $ 9,5 млн  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2013. Архивировано 4 марта 2016 года.
25. «Торонто» подписал контракты с Дюпуи и Лэшоффом  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2013. Архивировано 4 марта 2016 года.
26. Жигер подписал контракт с «Колорадо»  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2013. Архивировано 5 марта 2016 года.
27. «Вашингтон» усилился защитником Ричмондом  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2013. Архивировано 4 марта 2016 года.
28. «Вашингтон» подписал однолетний контракт с Хэнсоном  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2013. Архивировано 4 марта 2016 года.
29. Шведский форвард «Торонто» вернулся на родину  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2013. Архивировано 4 марта 2016 года.
30. «Колорадо» обменял Лайлза в «Торонто» на драфт-пик  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2013. Архивировано 4 марта 2016 года.
31. «Торонто» и «Нэшвилл» поменялись игроками  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2013. Архивировано 4 марта 2016 года.
32. «Нью-Джерси» обменял Стекела в «Торонто»  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2013. Архивировано 4 марта 2016 года.
33. «Торонто» и «Анахайм» произвели обмен нападающими  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2013. Архивировано 27 января 2012 года.
34. «Торонто» обменял защитника Оли в «Тампу»  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2013. Архивировано 29 февраля 2012 года.
35. «Торонто» отправил Митчелла в «Анахайм», получив взамен Фрэйзера  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2013. Архивировано 12 августа 2014 года.
36. «Коламбус» забрал с уэйвера нападающего «Торонто» Бойса  (неопр.). Дата обращения: 11 августа 2013. Архивировано 4 марта 2016 года.

Ссылки

• Статистика игроков «Торонто» в сезоне 2011—2012 на сайте http://www.hockeydb.com/