Пински, Роберт

Роберт Пински
Robert Pinsky
15 мая 2005 года
15 мая 2005 года
Дата рождения 20 октября 1940(1940-10-20) (84 года)
Место рождения Лонг-Бранч, Нью-Джерси, США
Гражданство США
Образование
Род деятельности поэт, литературный критик, переводчик
Годы творчества с 1968
Жанр стихотворение, поэма, литературная критика, проза
Язык произведений английский
Награды
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Ро́берт Пи́нски (Robert Pinsky; 20 октября 1940 года, Лонг-Бранч, Нью-Джерси, США) — американский поэт, эссеист, литературный критик, переводчик. С 1997 по 2000 годы занимал пост поэта-лауреата, консультанта по поэзии в Библиотеке Конгресса США. Пински является автором девятнадцати книг, большинство из которых — сборники его собственных стихов. Его опубликованные работы также включают в себя критические переводы, в том числе сборники стихов Чеслава Милоша и Данте Алигьери. Сейчас он преподает в Бостонском Университете и является редактором журнала Slate.

Биография

Роберт Пински родился 20 октября 1940 года в еврейской семье в Лонг-Бранче. Там же окончил среднюю школу англ. Long Branch High School[1]. Получил степень бакалавра в Ратгерском Университете в Нью-Брансуик (Нью-Джерси), а позднее степени магистра и доктора в Стэнфордском университете, где он был стипендиатом программы Stegner Fellowship. Был учеником поэта и критика Ивора Винтерса в Стэнфорде.

В ранние годы Пински был вдохновлен потоком и напряженностью джаза и волнением, вызываемым им. Как бывший саксофонист, он говорил, что занятие музыкой было глубоко влиятельным опытом, который он пытался воспроизвести в своих стихах. Музыкальность поэзии всегда была чрезвычайно важной для его работы. В 1999 году в интервью журналу «Bomb»[англ.] Пински рассказывал, что любит джаз за «физическую непосредственность, импровизации, а также ощущение страданий, исследования, мысли и чувства в одной фразе».

Вместо попытки донести единый и конкретный смысл своей работы, Пински ожидает, что его поэзия будет интерпретироваться в зависимости от субъективного взгляда каждого читателя. Поддерживая идею о том, что индивидуальность людей будет заполнять стихотворение, он сказал: «Поэзия, которую я люблю, написана для чьего-то голоса, и я считаю, что надлежащей кульминацией для неё является чтение голосом. И человеческий голос в этом смысле не механически воспроизводит или усиливает её; это фактически живое дыхание внутри тела — не обязательно повторное восприятие, не обязательно изложение эксперта или художника. Кто бы ни читал стихотворение, он становится верной средой для него».

Роберт Пински получил премию Национального Гуманитарного Фонда в 1974 году, а в 1997 году был назван поэтом-лауреатом, консультантом по поэзии в Библиотеке Конгресса США, впоследствии став первым поэтом, занимавшим эту должность три срока. Проживает в Кембридже (Массачусетс) и преподает в аспирантуре писательства Бостонского университета.

Как поэт-лауреат, Пинский основал проект «Любимое стихотворение», в котором тысячи американцев из разных штатов делятся друг с другом любимыми стихами. Пинский считает, что, вопреки стереотипу, поэзия имеет сильные позиции в американской культуре. Целью проекта было подтвердить это, дав голос американской аудитории поэзии.

В 2010 году Пински написал либретто для «Death and the Powers», новаторской оперы композитора Тода Маковера. Мировая премьера оперы состоялась в Монте-Карло в сентябре 2010 года, а премьера в США — в Бостонском театре англ. Cutler Majestic Theater в марте 2011 года.

Роберт Пински является автором интерактивной фантастической игры Mindwheel (1984), разработанной Software Synapse и выпущеной Brøderbund.

В 2002 году Пински был приглашенным актёром в эпизоде мультсериала Симпсоны — «Little Girl in the Big Ten», а в апреле 2007 года выступил в программе The Colbert Report как судья «Meta-Free-Phor-All» между Стивеном Кольбертом и Шоном Пенном.

Работы

CD

  • PoemJazz (2012)

Поэзия

  • Sadness and Happiness (1975)
  • An Explanation of America (1981)
  • History of My Heart (1984)
  • Dying (1984)
  • The Want Bone (1990)
  • Shirt (1990)
  • The Figured Wheel: New and Collected Poems 1966—1996 (1996)
  • «ABC» (1998)
  • Jersey Rain (2000)
  • Samurai Song (2001)
  • Gulf Music: Poems (2007)
  • Impossible to tell (…)

Проза

  • Landor’s Poetry (1968)
  • The Situation of Poetry (1977)
  • Poetry and the World Ecco Press, (1988) ISBN 978-0-88001-216-4
  • The Sounds of Poetry (1998)
  • Democracy, Culture, and the Voice of Poetry (2002)
  • The Life of David (2006)
  • Thousands of Broadways: Dreams and Nightmares of the American Small Town (2009)

Либретто

  • Death and the Powers, опера Тода Маковера (2010)

Игры

Переводы

  • The Separate Notebooks by Czesław Miłosz, with Renata Gorczynski and Robert Hass (1984)
  • The Inferno of Dante: A New Verse Translation (1995)

Редактор

  • Handbook of Heartbreak (1998)
  • Americans' Favorite Poems: The Favorite Poem Project Anthology, with Maggie Dietz (1999)
  • Poems to Read (2002)
  • An Invitation to Poetry (2004)
  • Essential Pleasures: A New Anthology of Poems to Read Aloud (2009)

Награды и премии

  • Премия PEN/Voelcker в 2004 году
  • Поэт-лауреат, консультант по поэзии в Библиотеке Конгресса США (1997—2000)
  • Премия Национального Гуманитарного Фонда (1974)
  • Премия Saxifrage за Объяснение Америки (1980)
  • Премия Уильяма Карлоса Уильямса Поэтического Сообщества Америки
  • Номинант National Book Critics Circle Award в области критики за «Poetry and the World» (1988)
  • Номинант Пулитцеровской премии в области поэзии за «Figured Wheel: New and Collected Poems» (1996)
  • Премия Ambassador Book Award в области поэзии от Англоязычного Союза
  • Lenore Marshall Poetry Prize за «The Figured Wheel: New and Collected Poems» (1997)
  • Los Angeles Times Book Award за «The Inferno of Dante» (1994)
  • Book-of-the-Month Editor’s Choice за «The Inferno of Dante» (1994)
  • Academy of American Poets' Translation Award за «The Inferno of Dante» (1994)

Примечания

  1. D'Amato, Anthony. Jersey: "The Most American State?" (англ.). англ. New Jersey Monthly (7 мая 2010). Дата обращения: 19 августа 2014. Архивировано 10 сентября 2014 года.

Ссылки

Read other articles:

Intendencia de Cochabamba Intendencia indiana 1785-1825BanderaEscudo Otros nombres: Provincia de CochabambaCapital CochabambaEntidad Intendencia indiana • País Imperio español • Virreinato Río de la PlataSubdivisiones Partidos o subdelegaciones: Ver listaVilla de Oropeza (o ciudad de Cochabamba)ClisaMizqueVallegrande (hasta 1811)Santa Cruz de la Sierra (hasta 1811)Sacaba o SacavaArqueTapacarí o QuillacolloAyopaya, Hayopaya o Palca Idioma oficial Español y varios idiomas ind...

 

Роман Артимовськийпол. Roman ArtymowskiНародження 11 серпня 1919(1919-08-11)[1][2]Львів, Польська Республіка[3]Смерть 1993[4][5][…]  Лович, Скерневицьке воєводство, Республіка ПольщаКраїна  Республіка ПольщаНавчання Краківська академія мистецтвДіяльність художникН

 

Parque natural nacional del Bajo Dniéster en ucraniano: Нижньодністровський національний природний парк UbicaciónLocalidad Óblast de Odesa, Raión de Bilhorod-DnistrovskyiCoordenadas 46°24′44″N 30°12′37″E / 46.412222222222, 30.210277777778CaracterísticasFechas destacadasInauguración 2008AdministraciónOperador Ministerio de protección ambiental y recursos naturales de UcraniaMapa de localización Parque natural nacion...

سرة   تفاصيل نوع من ندبة،  وكيان تشريحي معين  [لغات أخرى]‏  جزء من بطن  معرفات ترمينولوجيا أناتوميكا 01.2.04.005   FMA 61584  UBERON ID 0007118  ن.ف.م.ط. A01.923.047.849  ن.ف.م.ط. D014472  [عدل في ويكي بيانات ] تعديل مصدري - تعديل   سرة السُّرَّة[1][2] هي نتوء يظهر في...

 

SuharjoPati Polda AcehDir Intelkam Polda AcehPendahuluImran Edwin SiregarPenggantiMohammad Ali Kadhafi, S.I.K. Informasi pribadiLahir7 Juni 1965 (umur 58)Purworejo, IndonesiaAlma materAkademi Kepolisian (1989)ProfesiPolisiKarier militerPihak IndonesiaDinas/cabang Kepolisian Negara Republik IndonesiaMasa dinas1989—2023Pangkat Brigadir Jenderal PolisiSatuanIntelSunting kotak info • L • B Brigjen. Pol. (Purn.) Suharjo, S.H., M.H. (lahir 7 Juni 1965) adalah seorang ...

 

Damal Krishnaswamy PattammalD. K. Pattammal in the late 1940s.Background informationBorn(1919-03-19)19 March 1919OriginKancheepuram, Madras Presidency, IndiaDied16 July 2009(2009-07-16) (aged 90)Chennai, IndiaGenresCarnatic music and playback singingOccupationssingerYears active1929–2009LabelsHMV, EMI, RPG, AVM Audio, Inreco, Charsur Digital Workshop etc.Musical artist Damal Krishnaswamy Pattammal (pronunciationⓘ) (19 March 1919 – 16 July 2009),[1] popularly known as D. K. ...

For the village in Tartus District, see Al-Annazah, Tartus District. Village in Tartus, SyriaAl-Annazah العنازةVillageGeneral View of Al-AnnazahAl-AnnazahCoordinates: 35°11′46″N 36°3′56″E / 35.19611°N 36.06556°E / 35.19611; 36.06556Country SyriaGovernorateTartusDistrictBaniyasSubdistrictAl-AnnazahPopulation (2004 census)[1] • Total3,357Time zoneUTC+2 (EET) • Summer (DST)UTC+3 (EEST) Al-Annazah (Arabic: الع...

 

Distinguished Professor of History, University of California, Los Angeles M. Norton WiseWise at the 2007 History of Science Society meetingBornMatthew Norton Wise (1940-04-02) April 2, 1940 (age 83)Tacoma, Washington, USSpouse Elaine M. Liu ​(m. 1965)​Academic backgroundAlma materPacific Lutheran UniversityWashington State UniversityPrinceton UniversityThesisAlpha-Alpha Coincidence Study of the Decay of the 17.28 MeV Level of 9Be (1968)The Flow Analogy to Ele...

 

Ven. William Macdonald Sinclair. Archdeacon of London William Macdonald Sinclair FRGS (1850–1917) was an eminent Anglican priest and author in the late 19th and early 20th centuries. Birth and education He was born into an ecclesiastical family on 3 June 1850, his father was the Rev. William Sinclair, Prebendary of Chichester, 5th son of Sir John Sinclair, 1st Baronet.[1] and educated at Repton School and Balliol College, Oxford. Career The Venerable Archdeacon Sinclair in the pulpi...

Shareware download manager This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article contains content that is written like an advertisement. Please help improve it by removing promotional content and inappropriate external links, and by adding encyclopedic content written from a neutral point of view. (May 2022) (Learn how and when to remove this template message) This article needs ad...

 

Irish composer and author Charlotte Milligan Foxby Allison photographers (cropped)BornCharlotte Olivia Milligan(1864-03-17)17 March 1864Omagh, County TyroneDied25 March 1916(1916-03-25) (aged 52)LondonOccupation(s)composer, music collector Charlotte Olivia Milligan Fox (17 March 1864 – 25 March 1916) was an Irish composer, folk music collector and writer.[1][2][3] Life Charlotte Milligan was born in Omagh, County Tyrone, on 17 March 1864 to Methodist parents, Se...

 

1944 film by Jack Conway, Harold S. Bucquet Dragon SeedTheatrical release posterDirected by Jack Conway Harold S. Bucquet Screenplay by Marguerite Roberts Jane Murfin Based onDragon Seed1942 novelby Pearl S. BuckProduced byPandro S. BermanStarring Katharine Hepburn Walter Huston Aline MacMahon Akim Tamiroff Turhan Bey CinematographySidney WagnerEdited byHarold F. KressMusic byHerbert StothartProductioncompanyMetro-Goldwyn-MayerDistributed byLoew's Inc.Release date July 20, 1944 ...

Japanese arcade game This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Waccha PriMagi! – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2021) (Learn ho...

 

Cet article est une ébauche concernant une rencontre de football. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Finale de la Coupe des clubs champions européens 1989-1990 Le stade du Prater, hôte de la finale. Contexte Compétition Coupe des clubs champions 1989-1990 Date 23 mai 1990 Stade Praterstadion Lieu Vienne, Autriche Affluence 57 500 spectateurs Résultat AC Milan 1 – 0 Benfica Lisbonne Mi-tem...

 

如无特别说明,此條目中的“中國”指中华人民共和国。 中华人民共和国-大韩民国關係 中华人民共和国 大韓民國 中华人民共和国与大韩民国建交于1992年8月24日。原处于冷战不同阵营的中韩两国在建交前一直相互对立、隔绝。1983年,两国官方因中国民航296号航班劫机事件初次接触。此后,两国经贸文化交流开始增加,并先后派团参加了对方主办的1986年汉城亚运会、1988年...

Separatist party in Russia Karelian National Movement KKL-Stop the Occupation of Karelia Logo of the Oleynik faction of the organizationFlag of the Kuznetsov faction of the organizationFormation2012; 11 years ago (2012) 2022; 1 year ago (2022) (as the Karelian National Movement)FounderDmitry KuznetsovPurposeSeparatismKarelian nationalism Irredentism (Kuznetsov faction) Russophobia Ethnic nationalism (Kuznetsov faction)HeadquartersTartuLocationEstonia Russia...

 

GoetheClass 181, multivoltage locomotiveOverviewService typeTrans Europ Express (TEE)(1970–1975 and 1979–1983)InterCity (IC)(1983–1987)EuroCity (EC)(1987–2007)StatusReplaced by an ICE3LocaleFranceGermanyFirst service31 May 1970 (1970-05-31)Last service10 June 2007 (2007-06-10)Former operator(s)SNCFDeutsche Bundesbahn /Deutsche Bahn (DB)RouteTerminiParis-Est/Dortmund HbfFrankfurt HbfService frequencyDailyTechnicalTrack gauge1,435 mm (4 ft 8+...

 

This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Liétor – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2021) (Learn how and when to remove this template message) Flag of Liétor Coat of arms of Liétor Liétor (Spanish pronunciation: [ˈlje.toɾ]) is a municipality in Albacete, Castile-La Mancha, Spain, located...

General election in the UK 1931 United Kingdom general election ← 1929 27 October 1931 1935 → ← outgoing memberselected members →All 615 seats in the House of Commons308 seats needed for a majorityTurnout76.4%, 0.1%   First party Second party Third party   Leader Stanley Baldwin Arthur Henderson John Simon Party Conservative Labour National Liberal Alliance National National Leader since 23 May 1923 1 September 1931 5 October 1931 Lea...

 

Pak Rubah dan Pak Beruang, dari Uncle Remus, His Songs and His Sayings: The Folk-Lore of the Old Plantation, 1881 Pak Beruang dalam Song of the South (1946). Versi Disney karakter ini digambar lebih humor dan kartun daripada ilustrasi Pak Beruang di buku Harris. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Br'er Bear. Pak Beruang adalah karakter fiksi dari cerita rakyat Uncle Remus yang diadaptasi dan disusun oleh Joel Chandler Harris. Pak Beruang adalah penjahat dalam film Walt Disney tahun 194...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!