Музыка майя

Музыка майя — музыкальное искусство мезоамериканской цивилизации майя. Уничтожение культуры мезоамериканских народов конкистадорами под руководством служителей католической церкви привело к тому, что до нашего времени сохранилось небольшое число произведений и музыкальных инструментов.

Часто музыка была единой с песнями и танцами — это было традиционно для празднеств и религиозных обрядов. Ассортимент музыкальных инструментов у майя был велик — по большей части они относились к ударному типу. Остатки музыкального искусства майя сохранили до нынешнего времени индейские племена Центральной Америки.

Классификация

Музыка была неразрывно связана с песенной культурой майя. Охватывала музыка различные стороны индейской жизни — среди сохранившегося можно отметить[1]:

  • Любовную лирику
  • Песни, сопровождавшие погребальные обряды
  • Охотничьи песни
  • Военные гимны и марши
  • Музыку, которая сопровождала танцы майя
  • Музыкальное сопровождение религиозных обрядов

История и описание

Основы музыкальной культуры

Музыка цивилизации майя дошла до нас в основном по сохранившимся инструментам, а также по их изображениям — как на фресках, которые располагались на внешних и внутренних стенах зданий, так и в некоторых рукописях. Кроме того, ученые опираются на описания испанских хронистов. Также ученые делали выводы из анализа той музыки, которую индейские народы сохранили до сих пор. В общих чертах специалисты не уделяли особое внимание музыкальному искусству, ведь для этого нужны масштабные познания в индейских языках, а также знания в истории европейской музыки, чтобы понять, что индейцы переняли у колонизаторов, а что действительно относится к их культуре, и, наконец, познания в археологии цивилизации майя. Что интересно, даже сейчас в различных районах Мексики и Гватемалы индейские народности исполняют кардинально разную музыку, что показывает разнообразие их древних традиций[1].

Музыка у майя традиционно сопровождала не только песни, но и танцы, ритуалы, театральные выступления, а также военные походы, во время которых наигрывались военные марши и пелись песни такого же характера[2]. Музыка была призвана поддержать воинов, внушить им уверенность в себе и поселить в них воинский дух. Именно поэтому holpop, музыкальный лидер, всегда высоко ценился[3][1].

Бой барабанов традиционно начинал музыкальные композиции майя и был знаком того, что остальным также нужно готовится к исполнению. Упоминание об этом можно встретить у Геронимо де Мендиета[4][1].

Как упоминает Когольюдо, holpop являлся не только главным исполнителем, но и хранителем музыкальных инструментов, в том числе барабанов[3][1].

Музыка у майя была групповой и основой были ударные инструменты. Струнных инструментов у майя не было[5], за исключением музыкального лука.

Связь с религией

Для мезоамериканских религий было традиционным наличие божеств, отвечающих за музыку, танцы и пение. Например, у ацтеков это был Макуильшочитль. У майя также было подобное божество, однако его имя не сохранилось.

Согласно поэме «Пополь-Вух» братья Хун-Батц и Хун-Човен — покровители флейтистов и певцов. Герой легенд по имени Твинс превращался в обезьяну и играл на флейте и барабанах[6]. Бог Стриженой Кукурузы был покровителем черепаховых барабанов. И наконец, божество Ик (рус. Ветер) отвечало за погремушки.

Репрессии колонизаторов

Известный конкистадор Эрнан Кортес негативно относился к музыкальной культуре индейцев, считая её нудной и монотонной[1].

Так как музыка была тесно связана с религией, испанские захватчики подвергли её репрессиям. Стоит упомянуть указ от 1555 г., где говорилось: «индейцы не должны петь упомянутые песни о своих обрядах или древних историях, пока эти песни не будут исследованы духовенством или людьми, хорошо знающими язык. Служители Евангелия должны смотреть, чтобы в таких песнях не содержалось бы ничего мирского»[7][1].

Были даже поставления, согласно которым индейцам надлежало сжечь все музыкальные инструменты, за исключением барабанов. Католическая церковь с помощью отрядов конкистадоров насильно угнетала индейскую культуру, благодаря чему многие её элементы, в том числе и их музыка, дошли до нас в отдельных обрывочных сведениях[1].

Музыкальные традиции

Статус музыкантов

В майяском обществе было достаточное количество профессиональных музыкантов, певчих и исполнителей танца. Берналь Диас дель Кастильо упоминает, что во дворце Мотекухсомы II «плясуны, певцы и другие увеселители занимали отдельное большое помещение»[8]. Правитель Тескоко Несауалькойотль обладал целым огромных залом во своём дворце, где исполнялись музыкальные произведения[9]. А в Палатинской рукописи есть заметка, в которой говорится что ацтекские музыканты были профессионалами в своём деле и занимали высокое положение в обществе[10][1].

Также стоит отметить празднество ce-xochitl, во время которого традиционно воздавалась хвала Синтеотлю, ацтекскому богу кукурузы, и Шочипилли, богу искусств, можно было наблюдать следующее: «… вознаграждались подарками и наградами певцы, певцы, сопровождавшие танцы, руководители и сочинители песен. Так же [поступали] и с музыкантами, теми, кто играл на барабанах, на тепонастли[комм 1], теми, кто сочинял слова для песен, теми, кто сочинял песни, кто перелагал и гармонизовал их, теми, кто свистел, кто своими руками управлял движением [танцоров], а также теми, кто, танцуя, представлял что-то, теми, кто танцевал четверками, теми, кто сочинял фигуры для танцев, теми, кто пел насмешливые песни или заупокойные, теми, кто танцевал, вертясь волчком»[11]. Из приведенного отрывка можно выявить, что музыканты специально обучались этой науке, чтобы в дальнейшем стать профессионалами. Требования к музыкантам были крайне жёсткими. Стоит упомянуть один случай, во время которого барабанщика, который нарушил музыкальный ритм во время жетвоприношения, схватили и первым принесли богам[12][1].

Музыкальные инструменты

В составе оркестра у майя были большие деревянные либо тростниковые трубы. Был также особый вид труб, сделанный из коры, издававший звук при вдыхании воздуха, а не при вдувании, как это обычно бывает[1]. Крупнейшие имели длину 1,5 м и были сделаны из дерева и керамики[13]. Трубы часто изображались на росписях, можно отметить, скажем, фреску из первой комнаты в Бонампаке, изображающую оркестр[1]. На ней изображены упомянутые выше полутораметровые трубы, которые использовались в паре, на разных тональностях[13]. В качестве труб использовали также hub — крупные морские раковины[1], которые в обилии встречаются в водах Юкатана. Они издавали внушительный звук и, согласно верованиям майя, призывали богов. Похожие встречаются у инков и ацтеков[13].

Также в распространении были chul — флейты из кости бедра оленя или человеческой ноги, обожённой[13] глины или тростника, как простые, так и особые — флейты Пана. Они могли иметь от шести тонов в доклассический период и вплоть до 12 в более позднее время. Тройные и четвертные флейты позволяют брать аккорды. Согласно 6 главе IV части «Пополь-Вуха», был также ещё один особый тип флейты — чиримия — для инсигнии у верховного правителя киче[1]. Также у майя была пятинотная свирель, схожая с европейскими и южноамериканскими[13].

Майяские погремушки, или маракасы, создавались, как правило, из тыквы. Однако раскопки в Пакбитуне, Белиз, свидетельствуют, что были и глиняные погремушки с мелкими шариками внутри[14].

Кроме того, к духовому типу относятся и xoxob — майяские свистки. Они имели различные тона, по материалу изготовления были деревянные, костяные либо глиняные. Свистки последнего типа имели форму людей или животных[1].

Из струнных инструментов известен только музыкальный лук с тетивой из хенекена, служивший главным басовым инструментом[1].

Самым разнообразным был арсенал ударных инструментов[1]. Барабаны были нескольких видов[15]:

  • Тункуль — вертикально стоящая литавра, высотой по грудь исполнителя, сделанная из полой деревянной колоды, обтянутой кожей оленя. По тункулу били руками;
  • Этот барабан стоял на земле, а барабанщик на нём сидел и бил его;
  • Аналог ацекского тепонцатли — полая горизонтальная деревянная колода, имела два деревянных язычка. По нему били колотушками с резиновыми наконечниками. Звук при правильном ветре слышно на две лиги;
  • Паш — мелкий барабан, использовался при танцах, его били одной рукой;
  • Особый барабан из полого дерева, издавал тяжёлые и печальные звуки;
  • Черепаховый — из панциря небольшой сухопутной черепахи, его покрывали резьбой и лаком. Ланда охарактеризовал его звуки как «меланхоличные и печальные»;
  • Каюм — сделан из глины, похож на два соединённых сосуда, с одного конца натянута мембрана. Встречается в Дрезденском кодексе, в настоящее время используется лакандонами.

Также стоит отметить и прочие инструменты ударного состава[1]:

  • Бубенчики и колокольчики из раковин, а в более поздний период из меди, золота и серебра. Они привязывались к ногам, талии или запястьям танцора и давали озвучивание его движениям[13];
  • Черепаховые панцири, по которым били отрезком оленьего рога[комм 2];
  • Многочисленные zoot — трещотки и погремушки[комм 3].

Был у майя и уникальный музыкальный инструмент, по-испански именуемый raspadores — скребки[16], которые делались из длинной кости оленя, ягуара, тапира[16] или человека[комм 4], на которые наносились глубокие зазубрины. Музыкант быстро проводил по ним палкой, что порождало довольно приятный слуху скрежещущий[16] звук. Данный инструмент наряду с барабанами использовался для более плавной смены ритма в музыке. В наше время подобный инструмент есть в кубинских народных оркестрах[1].

Экзотикой майяского оркестра были человеческие черепа, по которым били палками[1].

В Дрезденском кодексе можно встретить изображения флейт с четырьмя отверстиями, барабанов, трещоток[17], в Мадридском — вертикальных барабанов[18], костей с нарезками[19], черепа-резонатора[20][1].

Состав оркестра

Описание оркестра майя можно встретить у Ланды:

У них есть маленькие барабаны, по которым бьют рукой, и другой барабан — из полого дерева, с низким и унылым звуком. По нему бьют довольно длинной палкой с набалдашником из смолы одного дерева на конце. У них были трубы, длинные и тонкие, из полого дерева, с длинными и кривыми тыквами на конце[комм 5]. У них был еще инструмент из панциря целой черепахи, очищенного от мяса. По нему били ладонями рук, и звук его заунывный и печальный. У них были свистки из берцовых костей оленей и больших раковин и флейты из тростника

В приведённом отрывке описан малый состав оркестра[1].

Особенности музыкальной культуры

Главные особенности майяской музыкальной культуры[1]:

Для майяской музыки также был характерен острый ритмический рисунок как следствие традиций и определённого оркестрового состава, хотя мелодика была довольно проста. Многие черты музыкального искусства майя переняли и современные индейские народы Мексики, Гватемалы и Гондураса. Результатом музыковедческого анализа сохранившихся у них духовных инструментов стало то, что в их основе лежал пентатонический звукоряд (тон, тон, малая терция, тон). Многие флейты могли иметь до 16 тонов. Традиции многоголосного пения описывал Торкемада в своих трудах[22][1].

Учёные ещё не пришли к единому мнению, была ли у майя нотная запись. Однако, есть данные что одно из племён современной Гватемалы платило дань копиями своих песен, что само по себе предполагает наличие у индейцев навыков записи своих музыкальных произведений. «Рукопись Чи» говорит о том, что индейцы с помощью иероглифов записывали «некоторые песни в определенных размерах»[23]. X. Кастильо, исследователь из Гватемалы, в своих трудах опубликовал фото плоской нефритовой таблички, на которой была изображена странная надпись, состоящая из зигзагообразной линии и точек. Согласно его мнению, это и есть пример нотной записи у майя[24][1].

В искусстве

Настенные фрески в Бонампаке. На изображении видны барабаны майя

Оркестр в Бонампаке

Музыкальный оркестр майя классического периода изображен на нижних стенах помещения храма в Бонампаке. Здание было построено в 791 г. н. э.. В первой комнате храма есть фреска[1], которая изображает королевский танец[25] и оркестр[1] из 12 музыкантов, которых можно разделить на следующие группы[26]:

  • С погремушками из тыквы — 4 человека;
  • С черепаховыми барабанами — 3 человека;
  • С литаврами — 1 человек.
  • С длинными трубами — 2 человека;

Также на фресках изображены танцор с погремушкой[26] и музыкант с музыкальным инструментом «маракас»[25].

Примечания

Комментарии

  1. Особый вид барабанов
  2. Изображения инструмента можно увидеть в Бонампакских фресках
  3. Схожи с современным инструментом марака
  4. Хотя в Монта-Альбине нашли один из ребра кита[16]
  5. Резонаторы

Источники

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Ростислав Кинжалов, 1971, Литература, танцы и музыка. Часть 7.
  2. Looper, 2009, pp. 58-61.
  3. 1 2 Tozzer, 1941, p. 93.
  4. Mendieta 1870, Libro II, Cap. XXXI
  5. Виктор фон Хаген, 2013, с. 245.
  6. Tedlock, 1996, pp. 91, 104-108.
  7. Sanchez de Aguilar, p. 149.
  8. Егоров, 1924-1925, с. 145.
  9. Ixtlilxochitl, 1892, t. II, p. 178
  10. Палатинская рукопись, л. 201, ректо
  11. Garibay, 1953—1954, p. 164.
  12. Ponce, 1873, t. I, pp. 473-—475
  13. 1 2 3 4 5 6 Виктор фон Хаген, 2013, с. 246.
  14. Cheong, 2012, pp. 15-29.
  15. Виктор фон Хаген, 2013, с. 245-246.
  16. 1 2 3 4 Виктор фон Хаген, 2013, с. 246-247.
  17. Д, 63а
  18. М, 21а; 37а
  19. М, 37
  20. М, 67а
  21. Ланда, 1955, p. 143.
  22. Torquemada, 1723, Lib. 17, Cap. III
  23. Tozzer, 1941, pp. 28, 231.
  24. Castillo, 1941, p. 27.
  25. 1 2 Сафронов, Александр Фрески из Бонампака. www.mezoamerica.ru. Дата обращения: 9 апреля 2015. Архивировано 9 апреля 2015 года.
  26. 1 2 Виктор фон Хаген, 2013, с. 247.

Литература

  • Кинжалов, Ростислав Васильевич. Литература, танцы и музыка. Часть 7. // Культура древних майя. — Л.: Наука, 1971.
  • Garibay A. M. Historia de la literatura nahuatl. — Mexico, 1953—1954.
  • Castillo J. La mъsica maya-quiche. Quetzaltenango. — 1941.
  • Tozzer A. M. Landa's Relacion de las Cosas de Yucatan. A translation. / Редактор и автор примечаний A. M. Tozzer. — 1941.
  • Диего де Ланда. Сообщение о делах в Юкатане / Перевод со староиспанского, вводная строка и примечания Кнорозова Ю. В.. — 1955.
  • Sanchez de Aguilar. Informe contra idolorum cultores del obispado de Yucatan. — Мерида. — Вып. 6.
  • Егоров Д. Н. Записки солдата Берналя Диаза. — Л., 1924-1925. — Т. 1.
  • Tedlock, Dennis. Popol Vuh: The Mayan Book of the Dawn of Life. — Нью-Йорк: Simon & Schuster, 1996.
  • Cheong, Kong F. A Description of the Ceramic Musical Instruments Excavated from the North Group of Pacbitun, Belize. — Белиз: Institute of Archaeology, 2012.
  • Looper, Matthew G. To Be Like Gods: Dance in Ancient Maya Civilization.. — of Texas Press, 2009.
  • Хаген, Виктор фон. Музыка, танцы и театрализованные представления // Ацтеки, Майя, Инки. Великие царства древней Америки / Перевод с английского Л. А. Карповой. — Центрполиграф, 2013. — 539 с. — ISBN 978-5-9524-5078-3.

Read other articles:

Démographie de la Gambie Dynamique Population 2 173 999 hab.(2020)[1] Évolution de la population 1,99 % (2018)[2],[3] Indice de fécondité 3,42 enfants par ♀[4](2018)[5] Taux de natalité 28,6 ‰ (2018)[6],[7] Taux de mortalité 6,9 ‰ (2018)[8],[9] Taux de mortalité infantile 58,4 ‰ (2018)[10] Âges Espérance de vie à la naissance 65,4 ans (2018)[11]Hommes : 63 ansFemmes : 67,8 ans Âge méd...

 

Men's Greco-Roman 74 kgat the Games of the XXVIII OlympiadVenueAno Liosia Olympic HallDate25–26 August 2004Competitors20 from 20 nationsMedalists Aleksandr Dokturishvili  Uzbekistan Marko Yli-Hannuksela  Finland Varteres Samurgashev  Russia← 20002008 → Wrestling at the2004 Summer OlympicsQualificationFreestyleGreco-RomanWomen55 kg55 kg48 kg60 kg60 kg55 kg66 kg66 kg63 kg74 kg74 kg72 kg84 kg84 kg96 kg96 kg120 kg120 kgvte Main article: Wrestling a...

 

Pesta riungan topeng di Karnaval Venesia Riungan topeng (masquerade ball) adalah acara yang dihadiri banyak peserta dengan kostum mengenakan topeng . Pesta kostum yang kurang formal mungkin merupakan turunan dari tradisi ini. Riungan topeng biasanya meliputi musik dan tarian. Acara malam hari ini digunakan untuk hiburan dan perayaan. [1]  Topeng Topeng riungan dikenakan dengan hati-hati dan anggun oleh orang berkelas di pesta dansa. Topengnya memiliki banyak kegunaan termasuk men...

Ilustrasi keong emas Keong mas adalah sebuah dongeng dari Jawa, ada beberapa versi dongeng Keong Emas. Plot Versi pertama Dongeng ini menceritakan tentang Dewi Limaran, istri dari Pangeran Raden Putra. Saat ia sedang berjalan-jalan di taman, ia menemukan sebuah keong di salah satu bunga dan kemudian melemparnya. Keong itu ternyata adalah seorang penyihir jahat yang sedang menyamar. Untuk membalas dendam, si penyihir mengubah sang putri menjadi keong mas. Pada suatu hari, seorang janda mencari...

 

Municipality in Lumbini Province, NepalRajapur राजापुर नगरपालिकाMunicipalityRajapur MunicipalityMotto(s): Nepali: कृषि, पर्यटन, उद्योग र भौतिक पूर्वाधार : समावेशी र समृद्ध राजापुरको मुल आधारRajapurLocation in NepalCoordinates: 28°26′N 81°05′E / 28.433°N 81.083°E / 28.433; 81.083Country  ...

 

András Schiff im Leipziger Gewandhaus (2016) ChartplatzierungenErklärung der Daten Alben[1] Johannes Brahms: Piano Concertos (mit dem Orchestra of the Age of Enlightenment)   DE 55 11.06.2021 (2 Wo.)   CH 62 13.06.2021 (2 Wo.) Sir András Schiff [ˈɒndraːʃ ʃif] (* 21. Dezember 1953 in Budapest) ist ein ungarischer Pianist, Dirigent und Musikpädagoge, der auch die österreichische und britische Staatsbürgerschaft besitzt. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Auszeic...

Der 1729 heiliggesprochene Johannes Nepomuk gilt nach Maria und Josef als der am dritthäufigsten dargestellte Heilige in Österreich.[1] An zahlreichen Standorten gibt es Johannes-Nepomuk-Darstellungen im Bezirk Zwettl. Erst nach Böhmen, aber noch vor dessen Selig- oder Heiligsprechung, setzte in Niederösterreich jene Verehrung Johannes Nepomuks ein, die sich in Form von Statuen und Bildern dokumentiert. Inhaltsverzeichnis 1 Standorte 2 Siehe auch 3 Literatur 4 Weblinks 5 Einzelnac...

 

Jewish ethical works emphasizing virtue Part of a series onJews and Judaism Etymology Who is a Jew? Religion God in Judaism (names) Principles of faith Mitzvot (613) Halakha Shabbat Holidays Prayer Tzedakah Land of Israel Brit Bar and bat mitzvah Marriage Bereavement Philosophy Ethics Kabbalah Customs Rites Synagogue Rabbi Texts Tanakh Torah Nevi'im Ketuvim Talmud Mishnah Gemara Rabbinic Midrash Tosefta Targum Beit Yosef Mishneh Torah Tur Shulchan Aruch Zohar Communities A...

 

For other uses, see Pink elephant (disambiguation). 1997 studio album by Mick HarveyPink ElephantsStudio album by Mick HarveyReleased27 October 1997GenreRockLength46:45LabelMute[1]ProducerMick Harvey with Victor Van Vugt and Tony CohenMick Harvey chronology Intoxicated Man(1995) Pink Elephants(1997) One Man's Treasure(2005) Professional ratingsReview scoresSourceRatingAllMusic[2]Entertainment WeeklyB[3] Pink Elephants is Mick Harvey's second album of Serge Gain...

1952 film by Krishnan–Panju ParasakthiTheatrical release posterDirected byKrishnan–PanjuScreenplay byM. KarunanidhiBased onParasakthiby Pavalar BalasundaramProduced byP. A. Perumal MudaliarStarringSivaji GanesanS. V. SahasranamamS. S. RajendranSriranjani Jr.Pandari BaiCinematographyS. Maruti RaoEdited byPanjabiMusic byR. Sudarsanam Background score: Saraswathi Stores OrchestraProductioncompanyNational PicturesDistributed byNational PicturesRelease date 17 October 1952 (1952...

 

Cricket league that operated from 2007 to 2009 This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Indian Cricket League – news · newspapers · books · scholar ...

 

Ballpark Latta Park Baseball FieldLatta Park Baseball Field between 1908 and 1911LocationLennox Ave & East Blvd Charlotte, NC 28203OwnerCharlotte Consolidated Construction CompanyCapacity1,000Field sizeLeft Field – ft Center Field – ftRight Field – ftSurfaceGrassConstructionOpenedMay 20, 1891Renovated1892, 1897Closed1912TenantsDavidson Wildcats (football) (1896-1903)Charlotte Hornets (VNCL) (1901, 1905), (CA) (1908)Brooklyn Dodgers (NL) (spring training) (1896-1897, 1901)Philadelphi...

Эта статья — о городе штата Техас. Другие значения термина «Бракетвилл» см. на соответствующей странице. ГородБракетвиллангл. Brackettville 29°19′06″ с. ш. 100°24′38″ з. д.HGЯO Страна  США Штат Техас Округ Кинни История и география Основан 1852 Площадь 8,2 км² Высота...

 

Period of Japanese history (1989–2019) For the Japanese Emperor in his reign through the Heisei period, see Akihito. Heisei平成8 January 1989 – 30 April 2019Emperor Akihito of the Heisei era (1990)LocationJapanIncluding Major events Japanese asset price bubble Recruit scandal Great Hanshin earthquake Tokyo subway sarin attack Kyoto Protocol Great East Japan earthquake and tsunami Fukushima Daiichi nuclear disaster Monarch(s)AkihitoKey events Japanese asset price bubble Great Ha...

 

Chemical compound 2C-YNLegal statusLegal status UK: Class A Identifiers IUPAC name 2-(4-ethynyl-2,5-dimethoxyphenyl)ethanamine CAS Number752982-24-4 Y 633290-73-0PubChem CID12063400ChemSpider26234934 YUNII5L67256F94CompTox Dashboard (EPA)DTXSID00476741 Chemical and physical dataFormulaC12H15NO2Molar mass205.257 g·mol−13D model (JSmol)Interactive image SMILES COc1cc(CCN)c(OC)cc1C#C InChI InChI=1S/C12H15NO2/c1-4-9-7-12(15-3)10(5-6-13)8-11(9)14-2/h1,7-8H,5-6,13H2,2-3H3...

この存命人物の記事には、出典がまったくありません。信頼できる情報源の提供に、ご協力をお願いします。存命人物に関する出典の無い、もしくは不完全な情報に基づいた論争の材料、特に潜在的に中傷・誹謗・名誉毀損あるいは有害となるものはすぐに除去する必要があります。出典検索?: 丸谷嘉彦 – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii ...

 

Coppa UEFA 2017-2018UEFA Futsal Cup 2017-2018 Competizione Coppa UEFA Sport Calcio a 5 Edizione 17ª Organizzatore UEFA Date Turno preliminare:22 - 27 agosto 2017Turno principale:10 - 15 ottobre 2017Turno élite:21 - 26 novembre 2017Final four:20 - 22 aprile 2018 Partecipanti 56 Nazioni 52 Risultati Vincitore  Inter(5º titolo) Secondo  Sporting Lisbona Terzo  Barcellona Quarto  Győri ETO Statistiche Incontri disputati 124 Gol segnati 879 (7,09 per incontro) Cronolog...

 

Journalist This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This biography of a living person relies too much on references to primary sources. Please help by adding secondary or tertiary sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately, especially if potentially libelous or harmful.Find sources: Adam B. Ellick –...

优素福·本·塔什芬穆斯林的埃米尔优素福统治期间铸造的金第纳尔(英语:Gold dinar)钱币統治1061–1106繼任阿里·本·优素福出生不详逝世1106年马拉喀什配偶宰纳布·纳夫扎维亚(英语:Zaynab an-Nafzawiyyah)全名优素福·本·塔什芬·纳赛尔丁·本·塔拉卡金·桑哈吉朝代穆拉比特王朝父親塔什芬·本·易卜拉欣·塔拉卡金宗教信仰伊斯兰教 优素福·本·塔什芬·纳赛尔丁·本·塔拉卡...

 

Brognaturo Osnovni podaci Država  Italija Regija Kalabrija Provincija Vibo Valentia Stanovništvo Stanovništvo (2011) 659 Geografija Koordinate 38°36′05″N 16°20′29″E / 38.60128°N 16.3414°E / 38.60128; 16.3414 Nadmorska visina 772 m BrognaturoBrognaturo (Italije) Brognaturo je naselje u Italiji u provinciji Vibo Valentia, u regiji Kalabrija. Prema proceni iz 2011. u naselju je živelo 659 stanovnika.[1][2] Naselje se nalazi na nadmors...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!