Кубок конфедераций 2013

Кубок конфедераций 2013
англ. 2013 FIFA Confederations Cup порт. Copa das Confederações de 2013[1]
Подробности чемпионата
Место проведения	Бразилия
Города	6
Стадионы	6
Сроки турнира	15 — 30 июня 2013
Число участников	8
Призовые места
1 Чемпион	Бразилия (4-й раз)
2 Второе место	Испания
3 Третье место	Италия
Четвёртое место	Уругвай
Статистика чемпионата
Посещаемость	804 659 (50 291 за игру)
Сыграно матчей	16
Забито голов	68 (4,25 за игру)
Бомбардир(ы)	Фернандо Торрес Фред (5 мячей)
Лучший игрок	Неймар
2009 2017

Кубок конфедераций 2013 года — седьмой розыгрыш Кубка конфедераций, футбольного турнира среди национальных сборных (победители каждого из шести континентальных чемпионатов, проводимых соответствующими конфедерациями (КАФ, КОНМЕБОЛ, УЕФА, АФК, ОФК, КОНКАКАФ), победитель чемпионата мира и команда страны, в которой проводится соревнование), проводимого под эгидой ФИФА. Кубок прошёл в Бразилии с 15 по 30 июня^[2]. Победителем стала хозяйка турнира сборная Бразилии^[3], обыгравшая в финале сборную Испании со счётом 3:0^[4] благодаря голу Неймара и двум голам Фреда^[5].

Так как Кубок конфедераций частично пересекался с четвёртым раундом отборочного турнира чемпионата мира по футболу 2014 в азиатской зоне, Азиатская конфедерация футбола (АФК) попросила ФИФА изменить время проведения турнира^[6]. Однако АФК решила, что расписание матчей будет приспособлено только для Японии, представителя АФК на Кубке конфедераций^[7].

Выйдя в финал турнира, сборная Испании могла стать третьей командой в истории, которой удалось выиграть все турниры среди сборных, проводимые под эгидой ФИФА: чемпионат мира по футболу, олимпийский футбольный турнир и Кубок конфедераций.

Обладатель Кубка наций ОФК 2012 сборная Таити приняла участие в турнире впервые.

Кубок конфедераций 2013 стал первым турниром для национальных сборных, на котором была использована система автоматического определения голов^[8][9].

Участники

Команды-участники по конфедерациям:

КОНКАКАФ (Мексика)  КОНМЕБОЛ (Бразилия и Уругвай)  УЕФА (Испания и Италия)

КАФ (Нигерия)  АФК (Япония)  ОФК (Таити)

Команда	Конфедерация		Дата квалификации	Квалифицирована как	Участие
Бразилия		КОНМЕБОЛ	30 октября 2007	Хозяйка турнира, организатор ЧМ-2014	7-е
Испания		УЕФА	11 июля 2010	Победитель чемпионата мира 2010	2-е
Япония		АФК	29 января 2011	Обладатель Кубка Азии 2011	4-е
Мексика		КОНКАКАФ	25 июня 2011	Обладатель Золотого кубка КОНКАКАФ 2011	6-е
Уругвай		КОНМЕБОЛ	24 июля 2011	Обладатель Кубка Америки 2011	2-е
Таити		ОФК	10 июня 2012	Обладатель Кубка наций ОФК 2012	1-е
Италия		УЕФА	28 июня 20121	Финалист чемпионата Европы 20122	2-е
Нигерия		КАФ	10 февраля 2013	Обладатель Кубка африканских наций 2013	2-е

1. ↑  Дата полуфинального матча, победив в котором, сборная Италии прошла в финал чемпионата Европы 2012.

2. ↑  Так как сборная Испании выиграла чемпионат мира 2010 и чемпионат Европы 2012, финалист чемпионата Европы 2012 сборная Италии получила приглашение принять участие в турнире.

Угрозы сборной Нигерии бойкотировать турнир

13 июня 2013 года появились сообщения о том, что игроки сборной Нигерии собираются бойкотировать турнир из-за уменьшения размера премиальных со стороны Нигерийской футбольной ассоциации, которые полагались её игрокам за положительный результат в матче отборочного цикла чемпионата мира со сборной Намибии.

Команда должна была отправиться в Бразилию 13 июня в полдень, но она к тому моменту ещё не села на борт. Вопреки опасениям, она прилетела в Бразилию в воскресенье 16 июня^[10].

Стадионы

Для проведения чемпионата было выбрано шесть стадионов в шести городах^[11].

Белу-Оризонти	Белу-Оризонти Бразилиа Форталеза Ресифи Рио-де-Жанейро Салвадор	Рио-де-Жанейро
Минейран		Маракана
Вместимость: 62,547		Вместимость: 76,804
Бразилиа		Салвадор
Национальный стадион		Фонте-Нова
Вместимость: 70,064		Вместимость: 48,747
Ресифи		Форталеза
Арена Пернамбуку		Кастелан
Вместимость: 44,248		Вместимость: 64,846

Судьи

Следующие судьи были назначены ФИФА для обслуживания матчей Кубка конфедераций 13 мая 2013 года^[12].

Конфедерация	Судья	Помощники судьи
АФК	Равшан Ирматов	Абдулхамидулло Расулов Бахадыр Кочкаров
	Юити Нисимура	Тору Сагара Тосиюки Наги
КАФ	Джамель Хаймуди	Редуан Ашик Абдельхак Эчиали
КОНКАКАФ	Хоэль Агилар	Виллиам Торрес Хуан Сумба
КОНМЕБОЛ	Диего Абаль	Эрнан Майдана Хуан Белатти
	Энрике Оссес	Франсиско Мондрия Карлос Астроса
УЕФА	Говард Уэбб	Майкл Малларки Даррен Кэнн
	Феликс Брых	Марк Борш Штефан Лупп
	Бьорн Кёйперс	Сандер ван Рукел Эрвин Зейнстра
	Педру Проэнса	Бертину Миранда Тиагу Тригу

Составы

Основная статья: Кубок конфедераций 2013 (составы)

Официальный мяч

Adidas Cafusa — Официальный мяч Кубка конфедераций 2013

Официальный мяч Кубка конфедераций 2013 был представлен во время жеребьёвки турнира. Он получил название «Кафуса» (порт. Cafusa), которое было сложено из слов «Carnaval» (Карнавал), «Futebol» (Футбол) и «Samba» (Самба)^[13]. Символично, что мяч был представлен бывшим игроком сборной Бразилии Кафу, который был специально приглашён для этого события^[13].

Конструкция «кафусы» близка к Tango 12, мячу чемпионата Европы 2012, однако в раскраске решили сделать акцент на гранях куба, а не на рёбрах.

Система автоматического определения голов

Кубок конфедераций 2013 — первый турнир для национальных сборных, на котором была использована система автоматического определения голов^[8][9]. В июле 2012 года международный совет футбольных ассоциаций (IFAB) официально разрешил использование этой системы, которая впервые была опробована на клубном чемпионате мира в декабре 2012 года. Проверив работу системы при помощи Hawk-Eye и GoalRef во время клубного чемпионата мира, 2 апреля 2013 года ФИФА объявила компанию GoalControl GmbH официальным поставщиком системы автоматического определения голов Кубка конфедераций 2013^[14]. Её система GoalControl-4D использует 14 высокоскоростных камер, расположенных вокруг поля и направленных на ворота^[15].

Жеребьёвка

Жеребьёвка Кубка конфедераций прошла 1 декабря 2012 года во Дворце конвенций в центре конвенций «Аньемби» в Сан-Паулу, Бразилия^[16][17].

Команды из одной конфедерации были разведены по разным группам, поэтому в каждую группу попало по одному представителю из УЕФА и КОНМЕБОЛ. Бразилия и Испания были автоматически посеяны в группы A и B как A1 и B1, соответственно, поэтому Италия и Уругвай оказались, соответственно, в группах A и B^[18].

Групповой этап

Официальное расписание было представлено 30 мая 2012 года в Рио-де-Жанейро^[19][20].

Победители групп и команды, занявшие вторые места, проходят в полуфинал^[21].

Положение команд в группах определяется по следующим критериям:

1. большее количество очков, заработанных в матчах группового этапа;
2. разница мячей во всех групповых матчах;
3. большее количество мячей, забитых во всех матчах группового этапа;

Если две или более команд равны по перечисленным выше трём критериям, то их положение определяется по следующим критериям:

1. большее количество очков, заработанных в матчах между этими командами;
2. разница мячей в матчах между этими командами;
3. большее количество мячей, забитых в матчах между этими командами;
4. жеребьёвка, проведённая Организационным комитетом ФИФА.

Время начала матчей — местное (UTC-3).

Группа A

Основная статья: Кубок конфедераций 2013. Группа A

Команда	И	В	Н	П	ГЗ	ГП	РГ	О
Бразилия	3	3	0	0	9	2	+7	9
Италия	3	2	0	1	8	8	0	6
Мексика	3	1	0	2	3	5	–2	3
Япония	3	0	0	3	4	9	–5	0

15 июня 2013 16:00 UTC-3

Бразилия 3:0 (1:0) Отчёт о матче Япония Неймар  3′ Паулиньо  48′ Жо  90+3′ Голы

«Национальный стадион», Бразилиа Зрителей: 67 423 Судья: Педру Проэнса

16 июня 2013 16:00 UTC-3

Мексика 1:2 (1:1) Отчёт о матче Италия Х. Эрнандес  34′ (пен.) Голы Пирло  27′ Балотелли  78′

«Маракана», Рио-де-Жанейро Зрителей: 73 123 Судья: Энрике Оссес

---

19 июня 2013 16:00 UTC-3

Бразилия 2:0 (1:0) Отчёт о матче Мексика Неймар  9′ Жо  90+3′ Голы

«Кастелан», Форталеза Зрителей: 50 791 Судья: Говард Уэбб

19 июня 2013 19:00 UTC-3

Италия 4:3 (1:2) Отчёт о матче Япония Де Росси  41′ Утида  50′ (авт.) Балотелли  52′ (пен.) Джовинко  86′ Голы Хонда  21′ (пен.) Кагава  33′ Окадзаки  69′

«Арена Пернамбуку», Ресифи Зрителей: 40 489 Судья: Диего Абаль

---

22 июня 2013 16:00 UTC-3

Италия 2:4 (0:1) Отчёт о матче Бразилия Джаккерини  51′ Кьеллини  71′ Голы Данте  45+1′ Неймар  55′ Фред  66′, 89′

«Фонте-Нова», Салвадор Зрителей: 48 874 Судья: Равшан Ирматов

22 июня 2013 16:00 UTC-3

Япония 1:2 (0:0) Отчёт о матче Мексика Окадзаки  86′ Голы Х. Эрнандес  54′, 66′

«Минейран», Белу-Оризонти Зрителей: 52 690 Судья: Феликс Брых

Группа B

Основная статья: Кубок конфедераций 2013. Группа B

Команда	И	В	Н	П	ГЗ	ГП	РГ	О
Испания	3	3	0	0	15	1	+14	9
Уругвай	3	2	0	1	11	3	+8	6
Нигерия	3	1	0	2	7	6	+1	3
Таити	3	0	0	3	1	24	–23	0

16 июня 2013 19:00 UTC-3

Испания 2:1 (2:0) Отчёт о матче Уругвай Педро  20′ Сольдадо  32′ Голы Суарес  88′

«Арена Пернамбуку», Ресифи Зрителей: 41 705 Судья: Юити Нисимура

17 июня 2013 16:00 UTC-3

Таити 1:6 (0:3) Отчёт о матче Нигерия Д. Тео  54′ Голы Валлар  5′ (авт.) Одуамади  10′, 26′, 76′ Д. Тео  69′ (авт.) Эчиеджиле  80′

«Минейран», Белу-Оризонти Зрителей: 20 187 Судья: Хоэль Агилар

---

20 июня 2013 16:00 UTC-3

Испания 10:0 (4:0) Отчёт о матче Таити Торрес  5′, 33′, 57′, 78′ Сильва  31′, 89′ Вилья  39′, 49′, 64′ Мата  66′ Голы

«Маракана», Рио-де-Жанейро Зрителей: 71 806 Судья: Джамель Хаймуди

20 июня 2013 19:00 UTC-3

Нигерия 1:2 (1:1) Отчёт о матче Уругвай Микел  37′ Голы Лугано  19′ Форлан  51′

«Фонте-Нова», Салвадор Зрителей: 26 769 Судья: Бьорн Кёйперс

---

23 июня 2013 16:00 UTC-3

Нигерия 0:3 (0:1) Отчёт о матче Испания Голы Альба  3′, 88′ Торрес  62′

«Кастелан», Форталеза Зрителей: 51 263 Судья: Хоэль Агилар

23 июня 2013 16:00 UTC-3

Уругвай 8:0 (4:0) Отчёт о матче Таити А. Эрнандес  2′, 24′, 45+1′, 67′ (пен.) Перес  27′ Лодейро  61′ Суарес  82′, 90′ Голы

«Арена Пернамбуку», Ресифи Зрителей: 22 047 Судья: Педру Проэнса

Плей-офф

Основная статья: Кубок конфедераций 2013. Плей-офф

Сетка плей-офф

	Полуфинал				Финал
	26 июня — Белу-Оризонти
	Бразилия	2
					30 июня — Рио-де-Жанейро
	Уругвай	1
					Бразилия	3
	27 июня — Форталеза
					Испания	0
	Испания (пен.)	0 (6)
	Италия	0 (5)
					Матч за 3-е место
					30 июня — Салвадор
					Уругвай	2 (2)
					Италия (пен.)	2 (3)

Полуфиналы

26 июня 2013 16:00 UTC-3

Бразилия 2:1 (1:0) Отчёт о матче Уругвай Фред  41′ Паулиньо  86′ Голы Кавани  48′

«Минейран», Белу-Оризонти Зрителей: 57 483 Судья: Энрике Оссес

---

27 июня 2013 16:00 UTC-3

Испания 0:0 (доп.) п. 7:6 Отчёт о матче Италия Хави Иньеста Пике Рамос Мата Бускетс Навас Пенальти Кандрева Аквилани Де Росси Джовинко Пирло Монтоливо Бонуччи

«Кастелан», Форталеза Зрителей: 56 083 Судья: Говард Уэбб

Матч за 3-е место

30 июня 2013 13:00 UTC-3

Уругвай 2:2 (0:1, 2:1, 0:0, доп.) п. 2:3 Отчёт о матче Италия Кавани  58′, 78′ Голы Астори  24′ Дьяманти  73′ Форлан Кавани Суарес Касерес Гаргано Пенальти Аквилани Эль-Шаарави Де Шильо Джаккерини

«Фонте-Нова», Салвадор Зрителей: 43 382 Судья: Джамель Хаймуди

Финал

Основная статья: Финал Кубка конфедераций 2013

30 июня 2013 19:00 UTC-3

Бразилия 3:0 (2:0) Отчёт о матче Испания Фред  2′, 47′ Неймар  44′ Голы

«Маракана», Рио-де-Жанейро Зрителей: 73 531 Судья: Бьорн Кёйперс

Победитель

Кубок конфедераций 2013

Бразилия Четвёртый титул

Бомбардиры

5 голов

Фред

Фернандо Торрес

4 гола

Неймар

Абель Эрнандес

3 гола

Давид Вилья Хавьер Эрнандес

Ннамди Одуамади Эдинсон Кавани

Луис Суарес

2 гола

Жо Паулиньо

Жорди Альба Давид Сильва

Марио Балотелли Синдзи Окадзаки

1 гол

Данте Хуан Мануэль Мата Педро Родригес Роберто Сольдадо Давиде Астори Даниэле Де Росси Эмануэле Джаккерини

Себастьян Джовинко Алессандро Дьяманти Джорджо Кьеллини Андреа Пирло Джон Оби Микел Ува Элдерсон Эчиеджиле Джонатан Тео

Николас Лодейро Диего Лугано Диего Перес Диего Форлан Синдзи Кагава Кэйсукэ Хонда

1 автогол

Николя Валлар

Джонатан Тео

Ацуто Утида

Статистика команд

Ниже представлена сводная таблица команд на Кубке конфедераций. Если в матчах на вылет после окончания дополнительного времени счёт был равным, то обе команды получали по одному очку. Если команда побеждала в дополнительное время, то она получала три очка.

Команда	И	В	Н	П	ГЗ	ГП	РГ	О
Бразилия	5	5	0	0	13	3	+10	15
Испания	5	3	1	1	15	4	+11	10
Италия	5	2	2	1	10	10	0	8
Уругвай	5	2	1	2	14	7	+7	7
Команды, вылетевшие после группового этапа
Нигерия	3	1	0	2	7	6	+1	3
Мексика	3	1	0	2	3	5	-2	3
Япония	3	0	0	3	4	9	-5	0
Таити	3	0	0	3	1	24	-23	0

Дисциплина

Игрок, получивший в матче прямую красную карточку, удалённый после двух жёлтых карточек, или получивший вторую жёлтую карточку по ходу турнира, пропускал следующий матч.

Игрок	Наказания	Пропущенные матчи
Даниэле Де Росси	в матче группы A против Мексики в матче группы A против Японии	Матч группы A против Бразилии
Макото Хасэбэ	в матче группы A против Бразилии в матче группы A против Италии	Матч группы A против Мексики
Диего Лугано	в матче группы B против Испания в матче группы B против Нигерия	Матч группы B против Таити
Андрес Скотти	в матче группы B против Таити	Полуфинал против Бразилии
Техевари Людивьон	в матче группы B против Уругвая	—
Риккардо Монтоливо	в матче за 3-е место против Уругвая	—
Жерар Пике	в финале против Бразилии	—

Награды

Игрок матча

Приз лучшему игроку матча присуждается по итогам голосования, проводимого на официальном сайте ФИФА после каждого матча^[22].

Групповой этап — 1 тур		Групповой этап — 2 тур		Групповой этап — 3 тур		Полуфиналы и финал
Игрок	Матч	Игрок	Матч	Игрок	Матч	Игрок	Матч
Неймар	3:0	Неймар	2:0	Неймар	2:4	Жулио Сезар	2:1
Андреа Пирло	1:2	Синдзи Кагава	4:3	Хавьер Эрнандес	1:2	Икер Касильяс	0:0 (7:6 пен.)
Андрес Иньеста	2:1	Фернандо Торрес	10:0	Жорди Альба	0:3	Эдинсон Кавани	2:2 (2:3 пен.)
Ннамди Одуамади	1:6	Диего Форлан	1:2	Абель Эрнандес	8:0	Неймар	3:0

Золотой мяч

29 июня 2013 года ФИФА объявила имена шести кандидатов на Золотой мяч, которым традиционно награждают лучшего игрока турнира^[23].

Обладатель награды был объявлен 30 июня сразу же после окончания финального матча на стадионе «Маракана» в Рио-де-Жанейро. Второй лучший игрок получил Серебряный мяч, а Бронзовый мяч достался третьему игроку^[23].

Кандидатами на Золотой мяч были объявлены следующие игроки^[23]:

• Андрес Иньеста
• Неймар
• Паулиньо
• Андреа Пирло
• Серхио Рамос
• Луис Суарес

Итоговое решение Организационного комитета ФИФА:

Золотой мяч ФИФА	Серебряный мяч ФИФА	Бронзовый мяч ФИФА
Неймар	Андрес Иньеста	Паулиньо

Золотая бутса

Золотая бутса досталась лучшему бомбардиру Кубка конфедераций. При равенстве голов у двух или более игроков учитывалось количество голевых передач. В случае, если количество голевых передач было равным, побеждал игрок, проведший на поле меньше минут^[24].

Золотая бутса ФИФА	Серебряная бутса ФИФА	Бронзовая бутса ФИФА
Торрес	Фред	Неймар

Игрок	Голы	Передачи	Минут	Пен.	Матчей
Фернандо Торрес	5	1	273	0	4
Фред	5	1	423	0	5
Неймар	4	2	412	0	5

Остальные награды

Золотая перчатка ФИФА	Приз честной игры ФИФА
Жулио Сезар	Испания

Символическая сборная

В результате голосования, проведённого среди пользователей официального сайта ФИФА (FIFA.com), была составлена символическая сборная турнира^[25].

Вратари	Защитники	Полузащитники	Нападающие	Тренер
Жулио Сезар	Даниэл Алвес Серхио Рамос Тиагу Силва Давид Луис	Андрес Иньеста Андреа Пирло Паулиньо	Неймар Фернандо Торрес Фред	Луис Фелипе Сколари

Протесты во время турнира

Основная статья: Протесты в Бразилии (2013)

15 июня 2013 года, перед церемонией открытия на Национальном стадионе в Бразилиа, снаружи стадиона прошли демонстрации, организованные людьми, недовольными большим количеством общественных денег, потраченных на проведение чемпионата мира^[26]. Полиция была вынуждена применить слезоточивый газ и перечный спрей, чтобы разогнать протестующих^[27].

Демонстрации были частью волнений и беспорядков в бразильских городах, изначально вызванных завышенными ценами на билеты на общественный транспорт, но затем переросших в сильное народное недовольство финансовой политикой правительства, особенно из-за высокого уровня инфляции^[26][28]. Президент Бразилии Дилма Русеф вместе с президентом ФИФА Йозефом Блаттером были освистаны во время произнесения своих речей на открытии турнира^[29]. Протесты продолжились на следующий день перед матчем между сборными Мексики и Италии в Рио-де-Жанейро^[30][31]. Блаттер заявил, что протестующие «не должны использовать футбол для того, чтобы заявить о своих требованиях»^[32] и что общественные расходы на проведение турниров были среди «целей на будущее, не только для чемпионата мира»^[32].

В то время как протесты продолжали усиливаться в течение недели, заставляя, как сообщалось, более миллиона людей выходить на улицы в сотнях различных городах^[33], в бразильских СМИ появилась информация о том, что ФИФА вынужден был проводить переговоры с командами о том, чтобы оставить их в Бразилии, и о том, что турнир мог быть прерван^[34]. Однако, заявление ФИФА 21 июня настояло на том, что «на данный момент ни ФИФА, ни местный организационный комитет даже не обсуждали любой подобной возможности отмены Кубка конфедераций»^[35].

Происшествия

16 июня 2013 года, после матча со сборной Уругвая, шесть футболистов сборной Испании стали жертвами воров. После возвращения в гостиницу игроки обнаружили пропажу личных вещей, в том числе дорогих часов и денег^[36].

См. также

• Кубок африканских наций 2013
• Кубок Америки по футболу 2011
• Чемпионат Европы по футболу 2012
• Кубок Азии по футболу 2011
• Золотой кубок КОНКАКАФ 2011
• Кубок наций ОФК 2012
• Чемпионат мира по футболу 2010

Примечания

1. Португальское произношение — ˈkɔpɐ dɐs kõfedɛɾɐˈsõjz dɐ ˈfifɐ bɾɐˈziw ˈdojz ˈmiw i ˈtɾezi по бразильскому стандарту произношения.
2. Fifa anuncia datas da Copa do Mundo e da Copa das Confederações (порт.). GloboEsporte.com (27 июля 2011). Дата обращения: 19 августа 2011. Архивировано 9 апреля 2012 года.
3. Бразилия выиграла Кубок конфедераций  (рус.). Лента.ру (1 июля 2013). Дата обращения: 1 июля 2013. Архивировано 2 июля 2013 года.
4. Бразильцы разгромили Испанию и взяли Кубок конфедераций  (рус.). Спортбокс (1 июля 2013). Дата обращения: 1 июля 2013. Архивировано 2 июля 2013 года.
5. Курышев, Станислав. Бразилия – сильнее. Пентакампеоны – обладатели Кубка Конфедераций  (рус.). Евроспорт (1 июля 2013). Дата обращения: 1 июля 2013. Архивировано 2 июля 2013 года.
6. "AFC asks FIFA to change Confed Cup dates" (англ.). The-AFC.com. 2011-01-31. Архивировано 11 июля 2018. Дата обращения: 2 февраля 2012.
7. 43 in the fray for 2014 FWC qualifiers (англ.) (23 марта 2011). Дата обращения: 5 апреля 2011. Архивировано из оригинала 11 июля 2018 года.
8. Goal-line technology has arrived in football (англ.). FIFA.com (1 июля 2013). Дата обращения: 3 декабря 2017. Архивировано 5 июля 2013 года.
9. Goal-line technology debuts at Confederations Cup (англ.). CBC.ca (10 июня 2013). Дата обращения: 2 июля 2013. Архивировано 5 июля 2013 года.
10. Nigeria threaten to boycott Confederations Cup amid bonus row  (неопр.). www.goal.com (13 июня 2013). Дата обращения: 13 июня 2013. Архивировано 14 июня 2013 года.
11. Acorn Media Group: Press Releases (англ.). FIFA.com. Дата обращения: 6 февраля 2013. Архивировано 5 апреля 2013 года.
12. Match officials appointed for FIFA Confederations Cup Brazil 2013  (неопр.). FIFA.com (13 июня 2013). Дата обращения: 3 декабря 2017. Архивировано 14 мая 2013 года.
13. Adidas Cafusa launched at Brazil 2013 draw (англ.). FIFA.com (1 декабря 2012). Дата обращения: 1 декабря 2012. Архивировано 15 февраля 2013 года.
14. FIFA appoints goal-line technology provider for Brazil 2013  (неопр.). FIFA.com (2 апреля 2013). Дата обращения: 3 декабря 2017. Архивировано 15 июня 2013 года.
15. Fifa snubs Hawk-Eye in favour of German goalline technology  (неопр.). Guardian (2 апреля 2013). Дата обращения: 23 июня 2013. Архивировано 6 апреля 2013 года.
16. Draw that will decide the calendar of the 2014 FIFA World Cup matches will take place in Bahia in 2013 (англ.). Copa2014.gov.br/en (29 июня 2012). Дата обращения: 2 декабря 2012. Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года.
17. Brazil drawn with Italy, Spain to meet Uruguay (англ.). FIFA.com (1 декабря 2012). Дата обращения: 3 декабря 2017. Архивировано 5 декабря 2012 года.
18. Draw Procedures: FIFA Confederations Cup Brazil 2013 (англ.). FIFA.com. Дата обращения: 3 декабря 2017. Архивировано 5 апреля 2013 года.
19. FIFA Confederations Cup Brazil 2013 match schedule presented in Rio de Janeiro (англ.). FIFA.com (30 мая 2012). Дата обращения: 3 декабря 2017. Архивировано 15 февраля 2013 года.
20. Match Schedule – FIFA Confederations Cup Brazil 2013 (англ.). FIFA.com. Дата обращения: 3 декабря 2017. Архивировано 15 февраля 2013 года.
21. Regulations – FIFA Confederations Cup Brazil 2013 (англ.). FIFA.com. Дата обращения: 3 декабря 2017. Архивировано 5 апреля 2013 года.
22. Budweiser Man of the Match — Rules  (неопр.). FIFA.com. Дата обращения: 3 декабря 2017. Архивировано 26 июня 2013 года.
23. Shortlist for adidas Golden Ball announced  (неопр.). FIFA.com (29 июня 2013). Дата обращения: 3 декабря 2017. Архивировано 2 июля 2013 года.
24. Golden Boot  (неопр.). FIFA.com. Дата обращения: 3 декабря 2017. Архивировано 2 июля 2013 года.
25. "Users pick Top 11". FIFA.com. Архивировано 8 июля 2013. Дата обращения: 4 июля 2013.
26. Brazil Beats Japan, Protests Spoil Confederations Cup Opening Day  (неопр.). Reuters (15 июня 2013). Дата обращения: 23 июня 2013. Архивировано из оригинала 26 июня 2013 года.
27. Brazil Maracana stadium protest ends in clashes  (неопр.). BBC News (16 июня 2013). Дата обращения: 23 июня 2013. Архивировано 26 июня 2013 года.
28. Brazil despair: Protests over transport, inflation gain intl support (PHOTOS) — RT News  (неопр.). Rt.com (15 июня 2013). Дата обращения: 23 июня 2013. Архивировано 26 июня 2013 года.
29. Sepp Blatter, Brazil president Dilma booed at Confederations Cup opening ceremony  (неопр.). Sports.yahoo.com (16 июня 2013). Дата обращения: 30 сентября 2017. Архивировано 26 июня 2013 года.
30. Grupo organiza um protesto neste domingo no Maracanã (порт.). Grupo Estado (16 июня 2013). Дата обращения: 23 июня 2013. Архивировано 26 июня 2013 года.
31. Confed Cup protests continue  (неопр.) (17 июня 2013). Дата обращения: 23 июня 2013. Архивировано 26 июня 2013 года.
32. Brazil protests continue  (неопр.). ESPN (19 июня 2013). Дата обращения: 23 июня 2013. Архивировано 26 июня 2013 года.
33. Brazil unrest: 'Million' join protests in 100 cities  (неопр.). BBC News (21 июня 2013). Дата обращения: 23 июня 2013. Архивировано 26 июня 2013 года.
34. Protests could halt Confederations Cup - Brazilian media  (неопр.). Reuters (21 июня 2013). Дата обращения: 30 сентября 2017. Архивировано 26 июня 2013 года.
35. FIFA has not discussed cancelling Confederations Cup  (неопр.). Reuters (21 июня 2013). Дата обращения: 23 июня 2013. Архивировано 26 июня 2013 года.
36. Сборную Испании обворовали в Бразилии  (неопр.) (16 июня 2013). Дата обращения: 22 июня 2013. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года.

Ссылки

• Кубок конфедераций Архивная копия от 4 мая 2018 на Wayback Machine на FIFA.com (англ.)