Княгиня Елена Михайловна Кольцова-Мосальская, урождённая Гика (22 января 1828, Бухарест, Валахия — 15 ноября 1888[3] Флоренция, Италия) — румынская художница, писательница и альпинистка, которая долгое время жила в России. Печаталась под псевдонимом Дора д’Истрия (Dora d’Istria)[4].
Елена Гика происходила из княжеского рода Гика (Ghika), истоки которого ищут в Албании. Выходцы этого рода с середины XVII века были молдавскими и валахскими господарями. Её отцом был князь Михай Гика, а господарю Молдавии Григорию ІV Гика она приходилась племянницей[5].
Княгиня Кольцова-Мосальская получила в юности прекрасное образование, которое затем продолжила за границей. Была полиглотом, свободно владела более, чем десятью языками, в том числе румынским, русским, итальянским, немецким, английским, французским, латинским, древне- и новогреческим, албанским и др. В столице Пруссии она произвела большое впечатление на Александра фон Гумбольдта своим знанием древнегреческого языка.
В 1849 году в Яссах вышла замуж за русского офицера князя Александра Кольцова-Мосальского. Супруги жили в России до смерти князя в 1875 году[6].
Затем Е. М. Кольцова-Мосальская много путешествовала по странам Европы, посетила Швейцарию, Францию, Ирландию, Грецию и Анатолию. Побывала в США.
В 1885 году поднялась с проводником на вершины Монблан и Мёнх в Альпах, став, таким образом, первой русской альпинисткой.
По состоянию здоровья вынуждена была переселиться из России в Италию во Флоренцию, где прожила до своей смерти. Умерла от ущемления грыжи, похоронена на городском кладбище Треспиано.
Рано проявившиеся художественные наклонности развивала, обучаясь живописи в Дрездене, затем в Вене, Венеции и Берлине.
В Санкт-Петербурге Е. М. Кольцова-Мосальская активно участвовала в художественной жизни столицы. За свои пейзажи, выставленные в Академии художеств, была удостоена награды. Полотна княгини, отличающиеся тонким письмом и насыщенным колоритом, в основном, изображали природу и архитектуру стран южной Европы. Являлась представительницей русского и западноевропейского художественного направления бидермейер.
В 1855 году выступила на литературном поприще с книгой «La vie monastique dans l’Eglise orientale» (которая потом неоднократно переиздавалась). Писала на французском под псевдонимом Графиня Дора Д’Истриа (Comtesse Dora d’Istria)[4].
Написала ряд статей по истории искусства, литературы, политическим, социальным и религиозным вопросам в журналах и газетах почти всех европейских стран. Своими литературными произведениями и публицистикой приобрела известность в Европе.
Состояла членом многих европейских научных обществ, в частности, Итальянской Академии.
В 1884 году получила от Академии художеств 2 серебряную медаль за пейзажную живопись[7].
Греческим парламентом ей было присвоено звание «великой гражданки» и почётное гражданство от многих итальянских городов.
Е. М. Кольцова-Мосальская (Гика) была избрана:
Муж — Александр Александрович Кольцов-Масальский (1826—1875), генерал-лейтенант.