Келвин (река)

Келвин
англ. Kelvin, гэльск. Ceilbhinn
Нижнее течение реки Келвин вблизи устья, протекающей через парк Келвингроув^[англ.]
Характеристика
Длина	35 км
Бассейн	350 км²
Водоток
Исток   (Т) (B)
• Местоположение	Бантон^[англ.]
• Высота	67 м
• Координаты	55°59′04″ с. ш. 3°59′43″ з. д.^HGЯO
Устье    (Т) (B)	Клайд
• Местоположение	Глазго
• Высота	0 м
• Координаты	55°51′54″ с. ш. 4°18′32″ з. д.^HGЯO
Расположение
Водная система	Ирландское море
Страна	Великобритания
Регион	Шотландия
Районы	Норт-Ланаркшир, Ист-Данбартоншир, Глазго-Сити
исток устье
Медиафайлы на Викискладе

Ке́лвин^[1] (англ. Kelvin^[2] [ˈkɛlvɪn]^[3], гэльск. Ceilbhinn^[2]) — река на юго-западе Шотландии. Является притоком реки Клайд, впадает в Клайд на территории Глазго, пройдя через север и северо-восток города. Длина реки составляет 35 км, площадь бассейна — 350 км²^[4].

От названия реки образован титул знаменитого физика Уильяма Томсона — «барон Кельвин» (традиционное написание, также «лорд Кельвин»)➤.

Название

Гидроним «Келвин» имеет, вероятно, бриттское происхождение^[5]. Название реки может восходить к бриттскому слову *celeμïn, родственное которому слово celefyn в валлийском языке означает «ствол, стебель»^[5], или же напрямую к нулевой ступени аблаута праиндоевропейского корня этого слова *kḷh1-  — «восставать, взвиваться»^[5].

Течение

Река Келвин, протекающая под мостом Клайдской автострады перед впадением в реку Клайд

Река Келвин берёт начало на болоте к юго-востоку от деревни Бантон^{[англ.][6]}, в 4,8 км (3 мили) в направлении ост-тень норд (азимут 78,75°) от Килсита^{[англ.][7]}.

Изначально Келвин течёт на юг к болоту Дуллатур, где попадает в искусственное русло, поворачивая на девяносто градусов на запад и протекая далее вдоль северной границы болота через долину реки Келвин (она же Страткелвин), параллельно каналу Форт — Клайд^[8] .

Первый важный (и значительно более полноводный, чем он сам) приток Келвина — это ручей Чантиклиар-Бёрн, который берёт начало на холме у деревни Дуллатур^[англ.]. Затем Келвин продолжает своё течение в западном направлении, где принимает, к западу от моста Крейгмарлох, частично обезвоженный, вследствие отвода воды в канал Форт — Клайд, ручей Шовенд-бёрн. Следующий важный приток Келвина — Гаррел, который вливается к юго-востоку от Килсита^[англ.] и к югу от болота Думбрек^[9].

Затем Келвин проходит через широкую пойму к северу от Твечар, где принимает водами рек и ручьев Докуотер, Куинзи-бёрн, Каст-бёрн и Борд-бёрн, прежде чем достигнет Керкинтиллоха — места слияния с более полноводными реками Глазерт^[англ.] и Лагги^[англ.]. Затем он течет мимо Торранса^[англ.], извивается между холмами возле Балмора^[англ.] к югу от Бардоуи, где в него впадает река Алландер^[англ.], после чего течет в юго-западном направлении, через районы Глазго Мэрихилл и Хиллхед, через парк Келвингроув и впадает на территории Глазго в 3,2 км (2 мили) к западу от центра города, в реку Клайд возле Йоркхиллского затона^[10][11], разделяя городские районы Йоркхилл^[англ.] и Партик^{[англ.][12][13]}.

Фауна и флора реки Келвин и её речной долины

Животный мир

Река Келвин всегда была местом обитания для ручьевой форели. В последнее время последовательные попытки улучшить качество воды в реке были вознаграждены увеличением популяции местной ручьевой форели и возвращением в Келвин лосося, а также миноги, угря, трёхиглой колюшки и гольяна^[14]. Лосося и форель можно ловить нахлыстом, получив соответствующие разрешения^[15].

Дикие животные, обитающие в долине реки Келвин, включают в себя следующие виды:

• млекопитающие: каролинская белка, косуля, рыжая лисица, выдра, водяная полёвка, норка, серая крыса;
• птицы: сорока, серая цапля, баклан, обыкновенная лазоревка, большая синица, зяблик, крапивник, бекас, большой пестрый дятел, черный дрозд, белобровик, чёрная ворона, зимородок, оляпка, кряква, большой крохаль^[14].

Растительный мир

В настоящее время флора реки Келвин, как её вод, так и прибрежной зоны, представлена порядка 250 видами высших растений, причем номенклатура видов с XIX века практически удвоилась^[16].

Среди видов растений, произрастающих в реке Келвин и по её берегам, можно отметить следующие:

• Из водных растений и гидатофитов следует назвать такие виды, как кубышка жёлтая, хвостник обыкновенный, вахта трёхлистная, камыш лесной, осока водяная, осока носиковая, осока заячья и частуха обыкновенная^[17];
• Из травянистых растений прибрежной зоны отмечаются такие виды, как хвощ приречный, канареечник тростниковидный, валериана лекарственная, лютик длиннолистный, плевел многолетний, щавель кислый и вербейник кистецветный^[17], вероника горная, черемша, пролесник многолетний, звездчатка дубравная, перловник одноцветковый, осока лесная, адокса мускусная и гиацинтоидес неописанный^[16], лютик ползучий^[18];
• Из древесные растений отмечаются бук, клён белый, дуб черешчатый, ясень, ольха чёрная, ива козья, боярышник, липа европейская, рябина обыкновенная, конский каштан, берёза повислая, плющ обыкновенный, ежевика^[18].

Вышеперечисленные растения или являются для реки Келвин и её долины аборигенными видами, или же, как, например, клён белый, имеют более чем двухвековую историю произрастания в данной локации, что подтверждается многочисленными гербариями и ботаническими отчетами и описаниями. Однако более сотни видов появилось там, начиная со второй половины XIX века^[16].

Среди них можно отметить такие виды, как теллима крупноцветковая^[англ.], толмия Мензиса^[англ.], белоцветник летний, лук странный. Некоторые виды, например, связноплодник вонючий^[англ.], Петров крест скрытый^[англ.] или камнеломка круглолистная^[англ.], встречаются лишь в одной или двух локациях долины реки Келвин, причем камнеломка круглолистная^[англ.] весьма редка в Великобритании вообще^[16].

При этом 13 видов, например, голокучник обыкновенный, начиная со второй половины XIX века в долине Келвина более не регистрировались^[16].

Особо отмечаются три инвазивных вида растений долины Келвина, представляющие опасность для местной флоры или для человека. Это борщевик Мантегацци, недотрога желёзконосная и рейнутрия японская (она же фаллопия японская) — последняя включена в список самых опасных инвазивных видов по версии МСОП. Все эти виды были завезены в первой половине XIX века для высаживания в качестве декоративных растений, но в 1860—1870-е гг. «сбежали» из культуры^[16].

Борщевик Мантегацци, вследствие содержания в соке фотосенсибилизирующих веществ — фуранокумаринов, подобно родственному ему борщевику Сосновского, представляет опасность для человека, а также других млекопитающих, вызывая фотоожоги после контакта кожи с растением. Недотрога желёзконосная агрессивнр распространяется, образуя заросли площадью до нескольких десятков квадратных метров и вытесняя другие виды. Рейнутрия японская (а также, в меньшей степени, её естественный природный гибрид рейнутрия богемская^[англ.] с родственным видом рейнутрия сахалинская, аналогично завезённым в Великобританию для декоративного высаживания и впоследствии «сбежавшим» из культуры^[19]) подавляет другие растения путем затенения их под плотным пологом своих листьев. Несмотря на активные попытки уничтожения их посредством применения ядохимикатов или агротехнических приёмов, эти инвазивные виды прдолжают быть широко распространёнными на всём протяжении долины реки Келвин^[16].

Келвин как граница между округами

По ходу своего течения река Келвин дважды становится естественной границей между округами Шотландии: между Куинзибёрном^[англ.] и Керкинтиллохом разделяет округа Норт-Ланаркшир и Ист-Данбартоншир, а в нижнем течении, к юго-востоку от пригорода Глазго Малгай (Милнгеви)^[англ.], является границей между округами Ист-Данбартоншир и Глазго-Сити^[13].

Достопримечательности по берегам реки Келвин

Келвин-Холл^[англ.] — один из крупнейших выставочных центров Великобритании

• Университет Глазго;
• Келвин-Холл^[англ.];
• Музей Риверсайд (бывший Музей транспорта)^[англ.];
• Ботанический сад Глазго^[англ.];
• Парк Келвингроув^[англ.];
• Художественная галерея и музей Келвингроув. Находится в парке Келвингроув^[13].

Мосты через Келвин

Большой Западный мост

На территории Глазго через Келвин переброшено несколько мостов. Наиболее примечательным из них является Большой Западный мост, он же Келвинбридж^[англ.] по автодороге A82 в Вест-Энде Глазго. Мост построен в 1889—1891 гг. по проекту инженеров Роберта Брюса Белла и Дэниела Миллера^[англ.]. Это характерный для викторианской эпохи чугунный арочный мост, с двумя большими арками, перекинутыми через реку и двумя арками меньшего размера над набережными по обоим берегам реки. Мост производит впечатление своими «тюдоровскими арками», фонарями и решетками, украшенными гербами Глазго и исторического графства Ланаркшир, центром которого был Глазго. Гербы Глазго и Ланаркшира находятся также на решетках, закрывающих антревольты больших арок моста^[20][21]. К мосту, возле его юго-восточного устоя, примыкает станция метрополитена Глазго, которая носит название «Келвинбридж^[англ.]» — по обиходному названию моста и окружающей его местности^[22].

Мост Балмуилди

Также в пределах Глазго находятся мост Партик по Думбартон-роуд, также построенный по проекту Белла и Миллера и являющийся, по существу, уменьшенной копией Большого Западного моста^[23], мост Балмуилди возле остатков Вала Антонина — форта Балмуилди^{[англ.][24]}, мост по Куин-Маргарет-драйв^[25], мост Ха’пенни^[26] и несколько мостов на территории парка Келвингроув^{[англ.][27][28] [29]}.

По Келвинскому акведуку над рекой Келвин проходит канал Форт — Клайд. На момент открытия Келвинский акведук был крупнейшим судоходным акведуком в Великобритании^[30]. Река Келвин также используется для сброса воды из канала в случае его переполнения при половодьях и паводках^[31].

Лорд Кельвин

За излучиной реки Келвин — здание университета Глазго, где прошла практически вся научная деятельность Уильяма Томсона, лорда Кельвина

Знаменитый физик Уильям Томсон за свои научные достижения, а также за противодействие движению ирландского самоуправления^[32][33][34], 23 февраля 1892 года был пожалован королевой Викторией наследственным пэрством с титулом «барон Кельвин» (устоявшееся в русском языке написание этой фамилии), в результате чего он стал известен как «лорд Кельвин». Баронство Уильяма Томсона получило название по реке Келвин, которая протекает мимо университета Глазго, в лаборатории которого прошла практически вся его научная деятельность^[35].

Благодаря Уильяму Томсону — лорду Кельвину — название реки также увековечено в единице измерения температуры в Международной системе единиц (СИ), названной в честь физика кельвин^[36].

Примечания

1. Глазго // Атлас мира / сост. и подгот. к изд. ПКО «Картография» в 1999 г. ; отв. ред. Т. Г. Новикова, Т. М. Воробьёва. — 3-е изд. — М. : Роскартография, 1999. — С. 62. — ISBN 5-85120-055-3.
2. Kelvin / Ceilbhinn (англ.). www.ainmean-aite.scot. Ainmean-Àite na h-Alba (AÀA)^[англ.] – Gaelic Place-names of Scotland. Дата обращения: 6 марта 2023. Архивировано 6 марта 2023 года.
3. Kelvin (англ.). www.collinsdictionary.com. Collins English Dictionary^[англ.]. Дата обращения: 16 марта 2023. Архивировано 29 апреля 2021 года.
4. Flood Risk Assessment (англ.). saveotagolane.co.uk. Дата обращения: 18 апреля 2021. Архивировано 12 февраля 2014 года. — Proposed Development at Otago Lane, Glasgow, 2010. Page 7.
5. James, Alan G. A Guide to the Place-Name Evidence - Guide to the Elements (англ.). Scottish Place Name Society - The Brittonic Language in the Old North. Дата обращения: 25 октября 2018. Архивировано 15 октября 2019 года.
6. Robert Murray. Source of the Kelvin (C) Robert Murray:: Geograph Britain and Ireland (англ.). Дата обращения: 18 апреля 2021. Архивировано 18 апреля 2021 года.
7. River Kelvin. A historical perspective, drawn from the Ordnance Gazetteer of Scotland: A Survey of Scottish Topography, Statistical, Biographical and Historical (англ.). www.scottish-places.info. Gazetteer for Scotland. Дата обращения: 21 февраля 2023. Архивировано 21 февраля 2023 года.
8. River Kelvin - 4 Things to Know Before Visiting (англ.). www.travalour.com. Travalour. Дата обращения: 20 февраля 2023. Архивировано 21 февраля 2023 года.
9. River Kelvin (англ.). latitude.to. Дата обращения: 20 февраля 2023. Архивировано 21 февраля 2023 года.
10. Glasgow, Pointhouse Road, Yorkhill Basin (англ.). canmore.org.uk. Historic Environment Scotland. Дата обращения: 21 февраля 2023. Архивировано 21 февраля 2023 года.
11. Yorkhill Basin (historical), Glasgow City, Scotland, United Kingdom (англ.). www.mindat.org. Mindat.org. Дата обращения: 21 февраля 2023. Архивировано 21 февраля 2023 года.
12. River Kelvin (англ.). alchetron.com. Alchetron. Архивировано 4 августа 2021 года.
13. River Kelvin (англ.). www.scottish-places.info. Gazetteer for Scotland. Дата обращения: 21 февраля 2023. Архивировано 21 февраля 2023 года.
14. Environment: River Kelvin and Green Corridor (англ.). slidetodoc.com. Дата обращения: 18 апреля 2021. Архивировано 18 апреля 2021 года.
15. Urban Fly Fishing on the Kelvin (англ.). Дата обращения: 26 апреля 2008. Архивировано 9 мая 2008 года.
16. Watson, Keith. Downie, J.R. (ed.). "The changing flora of the Kelvin. In „Proceedings of the Kelvin Conference"" (PDF). The Glasgow Naturalist (online2017). 26 (4). Glasgow Natural History Society: 12—15. Архивировано (PDF) 23 февраля 2019. Дата обращения: 15 марта 2023.
17. Macpherson, P.; Lindsay, E.L.S. "Plants in relation to ox-bows north of the River Kelvin" (PDF). Glasgow Natural History Society. Архивировано (PDF) 15 марта 2023. Дата обращения: 15 марта 2023. {{cite journal}}: ; Cite journal требует |journal= (справка)
18. Garscube Campus: Baseline Ecology Survey : [англ.]. — University of Glasgow, 2012. — 9 March. — P. 18—20.
19. Hart, Michelle L.; Bailey, John P.; Hollingsworth, Pete M.; Watson, Keith J. (1997). "Sterile species and fertile hybrids of Japanese knotweeds along the river Kelvin". The Glasgow Naturalist. 23 (2). Glasgow Natural History Society: 18—22. Архивировано 17 марта 2023. Дата обращения: 15 марта 2023.
20. Glasgow, Great Western Road, Great Western Bridge (англ.). canmore.org.uk. Historic Environment Scotland. Дата обращения: 26 мая 2022. Архивировано 26 мая 2022 года.
21. Great Western Bridge (англ.). TheGlasgowStory. Дата обращения: 26 мая 2022. Архивировано 8 мая 2021 года.
22. J. Wright and I. Maclean. Circles under the Clyde: A history of the Glasgow Underground (англ.). — Harrow: Capital Transpor. — ISBN 1-85414-190-2.
23. Glasgow, Dumbarton Road, Partick Bridge (англ.). canmore.org.uk. Historic Environment Scotland. Дата обращения: 26 мая 2022. Архивировано 26 мая 2022 года.
24. Balmuildy Bridge (англ.). canmore.org.uk. Historic Environment Scotland. Дата обращения: 26 мая 2022. Архивировано 26 мая 2022 года.
25. Glasgow, Queen Margaret Drive, Queen Margaret Bridge (англ.). canmore.org.uk. Historic Environment Scotland. Дата обращения: 26 мая 2022. Архивировано 26 мая 2022 года.
26. Glasgow, Addison Road, Footbridge (англ.). canmore.org.uk. Historic Environment Scotland. Дата обращения: 26 мая 2022. Архивировано 26 мая 2022 года.
27. Glasgow, Kelvingrove Park, Kelvin Way, Bridge (англ.). canmore.org.uk. Historic Environment Scotland. Дата обращения: 26 мая 2022. Архивировано 26 мая 2022 года.
28. Glasgow, Kelvingrove Park, New Prince Of Wales Bridge (англ.). canmore.org.uk. Historic Environment Scotland. Дата обращения: 26 мая 2022.
29. Glasgow, Old Partick Bridge (англ.). canmore.org.uk. Historic Environment Scotland. Дата обращения: 26 мая 2022. Архивировано 26 мая 2022 года.
30. Arch Bridges and Their Builders 1735-1835. — CUP Archive. — P. 128–129. — ISBN GGKEY:FQ9ZF6QS0H8.
31. Glasgow, Forth And Clyde Canal, Ruchill, Overflow (англ.). canmore.org.uk. Historic Environment Scotland. Дата обращения: 26 мая 2022. Архивировано 26 мая 2022 года.
32. Kelvin and Ireland (англ.). iopscience.iop.org. Дата обращения: 18 апреля 2021. Raymond Flood, Mark McCartney and Andrew Whitaker (2009) J. Phys.: Conf. Ser. 158 011001
33. Randall, Lisa. Warped Passages. — New York : HarperCollins, 2005. p.162
34. Hutchison, Iain "Lord Kelvin and Liberal Unionism" (англ.). Дата обращения: 29 октября 2011. Архивировано 3 мая 2011 года.
35. №26260, с. 991 (англ.) // London Gazette : newspaper. — London. — No. 26260. — P. 991. — ISSN 0374-3721.
36. BIPM — kelvin (англ.). www.bipm.org. Дата обращения: 1 марта 2017. Архивировано 29 марта 2019 года.