Насосная станция (англ. Chillicothe Water and Power Company Pumping Station) — это историческое здание в северной части города Чилликоти, штат Огайо, США.
Здание в стиле неоготики было построено в 1881 году[1] для размещения городской водопроводной станции и электростанции. Его архитектура и расположение в парке Йоктанги были выбраны специально для того, чтобы стать украшением парка, а также чтобы находиться рядом с другими элементами первых городских водопроводных сооружений, которые были введены в строй одновременно с насосной станцией.[2]
С 1881 по 1882 год в Чилликоти была построена полноценная система водоснабжения. Элементами этой системы были скважина, массивное водохранилище, насосная станция в парке Йоктанги и водопроводная сеть для снабжения всех частей города. Одноэтажное здание с двухъярусной башней, представляет собой кирпичное сооружение с фундаментом из песчаника и шиферной крышей[3].
К концу 1970-х годов в Чилликоти был построен новый водопровод, и потребление коммунальных услуг стало обеспечиваться из других источников. Это привело к тому, что старое здание не использовалось и было заброшено. Общественность предложила идеи для его обновления и сохранения: были разработаны планы по превращению его в общественный центр[2]. Здание было включено в Национальный реестр исторических мест в конце 1979 года[1]. Основанием для определения здания насосной станции как исторического места стала его архитектура, прежде всего как специально выстроенное украшение для парка Йоктанги. На сегодняшний день насосная станция была преобразована в художественную галерею, Pump House Art Gallery[4].