С 1946 года работал в МИД СССР. В 1946—1948 годах — атташе, третий секретарь 3-го Европейского отдела. В 1948—1949 годах — второй секретарь Секретариата заместителя Министра иностранных дел СССР. В 1949—1952 годах — второй, первый секретарь Секретариата Министра иностранных дел СССР. В 1952—1953 годах — помощник заведующего отделом 3-го Европейского отдела. В 1953—1957 годах — первый секретарь, советник постоянного представительства СССР при ООН (Нью-Йорк)[2]. Стал непосредственным свидетелем смерти А. Вышинского[6].
В 1957—1959 годах — заместитель постоянного представителя СССР в Международном агентстве по атомной энергииВасилия Емельянова (Вена). В 1959—1960 годах — постоянный представитель СССР в Международном агентстве по атомной энергии, член Совета управляющих. В 1960—1962 годах — заместитель заведующего Отделом стран Америки МИД СССР. В 1962—1970 годах — член Коллегии МИД СССР, заведующий Отделом печати. В 1967 году рассматривался на пост главы советской разведки[2][7].
С 20 апреля 1970 по 16 февраля 1978 года являлся генеральным директором ТАСС. В 1971—1976 годах — член Центральной ревизионной комиссии КПСС. В 1976—1990 годах — член ЦК КПСС. В 1972 году был избран первым президентом общества «СССР — ФРГ». Вместе с Виталием Игнатенко написал сценарий документального фильма о Леониде Брежневе «Повесть о коммунисте» (1976). В 1977—1978 годах являлся руководителем авторской группы, работавшей над воспоминаниями Брежнева, которые были опубликованы в 1978 году в журнале «Новый мир», а в 1983 году вышли отдельной книгой. В 1978—1986 годах — заведующий Отделом международной информации ЦК КПСС[2].
↑О кончине Л.М.Замятина (неопр.). Министерство иностранных дел Российской Федерации (20 июня 2019). Дата обращения: 21 июня 2019. Архивировано 3 января 2022 года.