«Задача трёх тел» (кит. трад. 三體, упр. 三体, пиньинь Sān tǐ) — китайский научно-фантастический телесериал, экранизация одноимённого романа китайского писателя Лю Цысиня, первой части трилогии «Воспоминания о прошлом Земли». Его премьера состоялась 15 января 2023 года. Главные роли в сериале сыграли Эдвард Чжан, Юй Хэвэй, Чэнь Цзинь, Ван Цзывэнь.
В 2007 году Ван Мяо, один из ведущих китайских экспертов по наноматериалам, был привлечён Ши Цяном, детективом, специализирующимся на борьбе с терроризмом, к работе над делом о странных самоубийствах в научном сообществе. В ходе расследования Ван Мяо сталкивается с загадочной организацией под названием «Рубежи науки» и начинает узнавать правду о том, как инопланетный мир, изображённый в популярной видеоигре, связан с самоубийствами и судьбой мира.
Tencent получила права на романы Лю Цысиня в 2008 году[1]. В 2015 году началась работа над фильмом «Задача трёх тел[англ.]» от YooZoo Film[2]. Съёмки длились 5 месяцев, но финальный продукт так и не был выпущен[3][4][5]. В то время как YooZoo Film в сентябре 2020 года заключила сделку на производство собственной адаптации для Netflix[6] под руководством создателей «Игры престолов» Дэвида Бениоффа и Ди-Би Уайсса, работа над сценарием китайской адаптации уже велась в Tencent и заняла четыре года. Съёмки начались в июле 2020 года и длились 126 дней[1][7].
В ноябре 2021 года вышел трейлер сериала без конкретной даты премьеры. За ним последовали второй трейлер (в июне 2022 года)[8] и финальный (12 января 2023 года)[9]. После нескольких задержек сериал вышел в эфир 15 января 2023 года, причём первые четыре эпизода были доступны для потоковой передачи на WeTV и Rakuten Viki[7][10][11].
2007 год. Загадочная женщина приносит пожилому профессору Манфи результаты эксперимента на ускорителе частиц ещё до того, как эксперимент был проведён. Позже Манфи совершает самоубийство. Ван Мяо, ведущая фигура в исследованиях нанотехнологий, завербован полицейским Ши Цяном, чтобы помочь проникнуть в «Рубежи науки» — группу элитных физиков-теоретиков, многие из которых недавно покончили с собой. Фраза «физики больше не существует», по-видимому, является чем-то общим для всех смертей, она фигурирует и в предсмертной записке профессора Ян Дун, к которой Ван Мяо долго питал привязанность.
Ван Мяо входит в игру «Задача трёх тел», где цивилизация способна к межзвёздным путешествиям и осознаёт острую необходимость покинуть родной мир. Межзвёздный флот с тысячами космических кораблей отправляется к звезде, находящейся на расстоянии немногим более четырёх световых лет, вокруг которой вращается обитаемая планета с вечной Эрой Стабильности. Его скорость равна одной десятой скорости света, и он достигнет цели через 400 лет.
Е Вэньцзе обнаруживает, что некоторые удалённые документы ОЗТ на её компьютере были восстановлены. Выясняется, что Ян Дун нашла их незадолго до своего самоубийства (это связано с началом романа «Вечная жизнь Смерти», третьей части трилогии). Е Вэньцзе посещает могилу Ян Дун и встречает старого друга (связанного с началом книги «Тёмный лес», второй части трилогии), прежде чем отправиться на собрание ОЗТ.
Е Вэньцзе объясняет, что движение трисолярианского флота основано на аннигиляции материи и антиматерии. Дин И на основании этих данных подтверждает предсказанное время прибытия флота примерно через 400 лет. Е Вэньцзе говорит, что трисолярианцы шесть лет назад (в 2001 году) направили в Солнечную систему два протона, которые достигли Земли 2 года назад и полностью заблокировали прогресс человеческой науки. Чан Вэйси спрашивает, почему она не рассказала дочери о внешнем влиянии на науку перед её самоубийством. Выясняется, что Ян Дун покончила с собой не только из-за этого, но и потому, что узнала правду о матери.
Ван Мяо и Ши Цян рассказывают Чан Вэйси и Дин И о своих выводах в игре: трисолярианцы составили три плана, чтобы заблокировать прогресс человеческой науки. Первый план, под кодовым названием «Раскраска», предполагал пропаганду ненависти и страха перед наукой (в частности, из-за разрушения окружающей среды). Этим занимались Шэнь Юфэй и Пань Хань через «Рубежи науки». Второй план, «Чудо», заключался в демонстрации сверхъестественного, чтобы ненаучные способы мышления доминировали над научными (таинственный обратный отсчёт, мерцания Вселенной). Самым перспективным был признан третий план, «Софон»: трисолярианцы даже отказались от идеи создания огромного ускорителя частиц и ещё одного межзвёздного флота, чтобы потратить на него все ресурсы. Они развернули в двух измерениях протон, который окружает всю их планету и удерживается на орбите с помощью электромагнитных лучей. На поверхности протона строятся цепи с помощью сильного взаимодействия. Четыре протона преобразуются в квантовые компьютеры, называемые софонами, и соединяются вместе с помощью квантовой запутанности. Два софона запускаются к Земле, а другие два сохраняются, чтобы обеспечить мгновенную связь между Землёй, трисолярианским миром и трисолярианским флотом. Софоны на Земле могут манипулировать экспериментами по столкновению частиц, создавать обратный отсчёт на сетчатке глаз или на фотографиях, тайно шпионить за каждым диалогом.
«Задача трёх тел» получила широкое признание в Китае. На китайском Douban[англ.] у сериала 8,7 баллов из 10[13]. Зрители высоко оценили общее качество постановки, точность адаптации и актёрский состав, китайские критики назвали визуальные эффекты потрясающими[14].
Обозреватель американского журнала The New York Times Майк Хейл отметил, что сериал в целом верен литературному первоисточнику. При этом он счёл сценарий и актёрский состав посредственными, а игровые сцены — не такими яркими, как в оригинале[15].
Сериал был номинирован на премию Asia Contents Awards & Global OTT Awards в номинации «Лучшие визуальные эффекты»[16].